在线汉语字典

投闲置散

更新时间:2026-07-14 05:42:22   栏目: 汉语字典

投闲置散词性:成语繁体:投閒置散

拼音:tóu xián zhì sàn注音:ㄊㄡˊ ㄒ一ㄢˊ ㄓˋ ㄙㄢˋ反义:人尽其才 责重事繁

词语解释

投闲置散[ tóu xián zhì sǎn ]:

⒈ 未被重用,放在闲散的地位上。

英:throw on the scrap-heap; stay idle;:

引证解释

⒈ 亦作“投閒置散”。置于闲散职位。谓不被重用。见“投闲置散”。

引:唐 韩愈 《进学解》:“动而得谤,名亦随之。投闲置散,乃分之宜。”
宋 赵与时 《宾退录》卷十:“高宗 狩 维扬,移蹕 临安,国步阽危,至此极矣,而进取之士终以和戎为讳,此翰林 莫公 所以投闲置散,至於老死不用。”
清 钱谦益 《南京礼部仪制清吏司主事袁中道授承德郎制》:“少负修能,长为民誉, 江 汉 之间,炳然有声。及其飞华夷路,栖迟寒氊,投閒置散,頡頏岁年,可谓有道矣。”:

国语辞典

投闲置散[ tóu xián zhì sǎn ]:

⒈ 置于不重要的地位,不予重用。

引:唐·韩愈〈进学解〉:「动而得谤,名亦随之。投闲置散,乃分之宜。」
《痛史·第一回》:「不比那失位的昏君,衔璧舆榇之后,不过封他一个归命侯,将他投闲置散罢了!」:

反:人尽其才 责重事繁 :

成语解释:投闲置散

投闲置散的英语翻译

投闲置散

na.throw on the scrap heap

网络释义:stay idle; throwonthescrap-heap; throw on the scrap-heap stay idle

汉英

网络释义

na.1.throw on the scrap heap; put in an idle position; stay idle

1.stay idle ... 投胎[ reincarnation] 投闲置散[ throw on the scrap-heap;stay idle] 投降[ surrender;capitulate] ...

2.throwonthescrap-heap 投闲置散throwonthescrap-heap;stayidle〗 投降〖 surrender;capitulate〗 ...

3.throw on the scrap-heap stay idle ... ◆ 添置[ add to one's possessions ] ◆ 投闲置散[ throw on the scrap-heap stay idle ] ◆ 位置[ seat site ] ...

投闲置散英语翻译造句释义:,throw on the scrap heap,stay idle,throwonthescrap-heap,throw on the scrap-heap stay idle

1.Or maybe you just retired and you feel as if you've been put on a shelf.又或者你刚刚退休,感到自己被投闲置散,无人理会;

2.Every connection has an attribute (active, idle, killed ecc) that tells you if there is activity on this connection.每一个连接的属性(活跃,投闲置散,死亡ECC的),告诉您如果有活动就这方面。

3.Our brothers are already in the field! Why stand we here idle?我们的弟兄已经开赴战场,为什么我们还在这里投闲置散?

投闲置散的分字解释

投的基本解释

基本字义

tóu(ㄊㄡˊ)

⒈  抛,掷,扔(多指有目标的):投篮。投弹(dàn )。

⒉  跳进去:投河。自投罗网。

⒊  放进去,送进去:投入。投资。投标。

⒋  走向,进入:投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投师(从师学习)。投诉。

⒌  发向:投射。投影。

⒍  寄,递送:投递。投稿。

⒎  合:投合。意气相投。

⒏  临,在…以前:投明。投暮(天黑以前)。

汉英互译

cast、deliver、fling、pitch、send、throw

相关字词

抛、扔、掷

造字法

会意:从扌、从殳声

English

throw, cast, fling, pitch; jump

闲的基本解释

基本字义

闲(閑、—閒)xián(ㄒ一ㄢˊ)

⒈  没有事情;没有活动与“忙”相对:游手好闲。没有闲工夫。

⒉  房屋、器物等放着不用:闲置。闲房。机器别闲着。

⒊  没有事情做的时候:农闲。忙里偷闲。

⒋  与正事无关的:闲谈。闲人免进。闲话。

⒌  栅栏。

⒍  防御:防闲。

汉英互译

idle、not in use、spare time

相关字词

造字法

会意:从门中有月

English

fence, guard; defend; idle time

置的基本解释

基本字义

zhì(ㄓˋ)

⒈  放,摆,搁:安置。布置。置放。置身。位置。置信。置评。置疑。置辩。推心置腹。置若罔闻。置之度外。

⒉  设立,设备:装置。设置。

⒊  购买:添置。置办。置备。置买。

汉英互译

buy、establish、install、place、put、set up、set

相关字词

放、搁

造字法

形声:从四、直声

English

place, lay out; set aside

散的基本解释

基本字义

sàn(ㄙㄢˋ)

⒈  分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

⒉  分布,分给:散布。散发()。天女散花。

⒊  排遣:散心。散闷(mèn)。

⒋  解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。

其他字义

sǎn(ㄙㄢˇ)

⒈  没有约束,松开:松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。

⒉  分开的,分离的:散居。散乱。散座。散兵游勇。

⒊  零碎的:散碎。散装。散页。

⒋  中医称药末:散剂。丸散膏丹。

汉英互译

come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter

相关字词

集、聚

造字法

形声:从攵、声

English

scatter, disperse, break up