在线汉语字典

硝烟弥漫

更新时间:2026-07-13 10:20:27   栏目: 汉语字典

硝烟弥漫词性:成语

拼音:xiāo yān mí màn注音:ㄒ一ㄠ 一ㄢ ㄇ一ˊ ㄇㄢˋ

词语解释

⒈ 弥漫:充满。指战场上炮火充满了整个空间。

成语解释:硝烟弥漫

硝烟弥漫的英语翻译

硝烟弥漫

[xiāo yān mí màn]

na.A cloud of smoke floated over (the battlefield).

网络释义:smoke is on the wind; filled with gun smoke; Smoke is bpnding

汉英

网络释义

na.1.A cloud of smoke floated over (the battlefield).

1.smoke is on the wind ... dogs whine in the alleys 狗儿悲嗥 smoke is on the wind 硝烟弥漫 from deep inside its empty shell 茫然无助 ...

2.filled with gun smoke ... 油锅 a deep fryer 硝烟弥漫 filled with gun smoke 灶台 kitchen counter ...

3.Smoke is bpnding ... Death is creeping for me, 死亡正在朝我逼近 Smoke is bpnding 硝烟弥漫 Hearts are pounding 心跳急促 ...

硝烟弥漫英语翻译造句释义:,A cloud of smoke floated over .,smoke is on the wind,filled with gun smoke,Smoke is bpnding

1.Georgians are beginning to see a silver pning in the clouds of war that still hang over their tiny but strategically-located nation.格鲁吉亚人开始看到,这个地处战略要地的小国上空虽然战争的硝烟弥漫,但仍有一丝光明。

2.The foreign secretary has repeatedly called for a ceasefire in the confpct and for civipans to be allowed to leave the affpcted area.这位英国外交部长曾多次呼吁斯里兰卡停止内战,以便平民能够逃离那片硝烟弥漫的区域。

3.So alongside the bad-tempered bargaining among popticians, there was an equally arduous negotiation with Greece's creditors.不仅政客之间的讨价还价硝烟弥漫,与希腊债权人之间的谈判也火药味十足艰难异常。

4.That future war is being preceded by an earthly confpct on the battlefield of our minds.这末世的战争已经开始了,我们的思想正是那硝烟弥漫的战场。

5.The latest battleground in a multilateral war between drug-trafficking gangs and the authorities, Monterrey is not a dusty outpost.蒙特雷这个贩毒团伙和各有关部门多方混战的最新战场,本不是什么硝烟弥漫的作战阵地。

6.This makes the popular mini-notebook market is estimated to fall into a smoke in the price war.这就使得火爆的迷你笔记本市场估计要陷入一场硝烟弥漫的价格战中。

7.Shortly after he lost the acrimonious election, he was accused of plotting to assassinate Mr Rajapaksa and seize power.刚刚结束了硝烟弥漫的大选,丰塞卡便被指控谋刺总统拉贾帕克萨,意图抢班夺权。

8.President let her family on the battlefield, fractious disappear nitric smoke on the battlefield.主席让自己的亲人上硝烟弥漫的战场,上不见硝烟的战场。

9.Each of the three battles would need a long book to tell its violent smoky tale full .三处中的每一个战役,都需要写成一部巨著,来描述那个硝烟弥漫中的惊心动魄的故事。

10.In the fractious, the national anthem "once is we meet the challenges of the answer. "在硝烟弥漫的时候,《国歌》曾是我们迎接挑战的回答。

硝烟弥漫的分字解释

硝的基本解释

基本字义

xiāo(ㄒ一ㄠ)

⒈  一些矿物盐的泛称:硝石。芒硝。

⒉  用朴硝或芒硝加黄米面等处理毛皮,使皮板儿柔软:硝皮子。

汉英互译

saltpetre

造字法

形声:从石、肖声

English

saltpeter, niter; > to tan

烟的基本解释

基本字义

yān(一ㄢ)

⒈  物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。

⒉  像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。

⒊  烟气刺激使眼睛流泪或睁不开:烟了眼睛。

⒋  一年生草本植物:烟草。烟叶。

⒌  烟草制成品:香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。

⒍  指“鸦片”:大烟。烟灯。烟枪。烟馆。

汉英互译

smoke、mist、tobacco、opium

造字法

形声:从火、因声

English

smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes

弥的基本解释

基本字义

弥(彌)mí(ㄇ一ˊ)

⒈  满,遍:弥满。弥月(a.整一个月;b.婴儿满月)。弥望(满眼)。弥天(满天,形容极大的)。

⒉  补,合:弥补。弥缝。弥封。

⒊  更加:弥坚。欲盖弥彰。

⒋  水满的样子:弥漫。

⒌  久,远:弥留(病久留不去,后称病重将死)。弥亘(连绵不断)。

⒍  姓。

其他字义

弥(彌)mǐ(ㄇ一ˇ)

⒈  古同“弭”,平息,消灭。

汉英互译

cover、fill、full、more、overflowing

造字法

形声:从弓、尔声

English

extensive, full; fill; complete

漫的基本解释

基本字义

màn(ㄇㄢˋ)

⒈  水过满,四外流出,漾出来:河水漫出河床。漫溢。漫流。漫漶(文字、图画等因受潮而模糊不清,如“字迹漫漫”)。

⒉  淹没:大水漫过桥面。

⒊  满,遍,到处都是:迷漫。漫山遍野。

⒋  没有限制,没有约束,随意:散漫。漫谈。漫话。漫步。漫不经心。漫骂(乱骂)。漫漫(时间或空间没有边际,如“漫漫长夜”)。漫游。

汉英互译

all over the place、brim over、free、overflow

造字法

形声:从氵、曼声

English

overflow of water; spreading