天下
更新时间:2026-07-15 07:36:39 栏目: 汉语字典
天下词性：名词
拼音：tiān xià注音：ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄚˋ近义：世界 全国 寰宇
词语解释
天下[ tiān xià ]：
⒈ 四海之内，全中国。
例：鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》
威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》
天下三分。——诸葛亮《出师表》
天下之美。——明·刘基《郁离子·千里马篇》：
英：land; whole China under heaven;：
⒉ 人世间，社会上。
例：天下谁人不识君。——唐·高适《别董大》
天下物皆然。——清·袁枚《黄生借书说》
天下事有难易乎。——清·彭端淑《为学一首示子侄》：
英：among people; on society;：
⒊ 全世界，所有的人。
例：天下缟素。——《战国策·魏策》
天下顺之。——《孟子·公孙丑下》
以天下之所顺。
先天下之忧而忧。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
后天下之乐而乐。：
英：all over the world; whole people;：
⒋ 国家或国家的统治权。
例：传天下不足多。——《韩非子·五蠹》
为天下理财。——宋·王安石《答司马谏议书》
共争天下。——《资治通鉴》
天下事谁可支柱者。——清·方苞《左忠毅公逸事》：
英：rule; domination;：
⒌ 自然界，天地间。
例：知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》：
英：nature; between heaven and earth;：
引证解释
⒈ 古时多指 中国 范围内的全部土地；全国。
引：《书·大禹谟》：“奄有四海，为天下君。”
《后汉书·朱穆传》：“昔 秦 政烦苛，百姓土崩， 陈胜 奋臂一呼，天下鼎沸。”
宋 梅尧臣 《送师直之会稽宰》诗：“天下风物佳，莫出 吴 与 越。”
《儒林外史》第二四回：“天下同名同姓也最多，怎见得便是我谋害你丈夫？”
萧华 《红军不怕远征难》诗：“战士双脚走天下，四渡 赤水 出奇兵。”：
⒉ 指全世界。
例：如：我们的朋友遍天下。：
国语辞典
天下[ tiān xià ]：
⒈ 古代中国境内区域。
引：《书经·大禹谟》：「皇天眷命，奄有四海，为天下君。」
《儒林外史·第二四回》：「天下同名同姓也最多，怎见得便是我谋害你丈夫？这又出奇了!」：
近：全国 寰宇 世界 ：
⒉ 中国的政权。
引：《论语·泰伯》：「泰伯其可谓至德也已矣，三以天下让，民无得而称焉。 」：
⒊ 泛称全世界。
例：如：「从小就希望能游遍天下。」：
英语：land under heaven, the whole world, the whole of China, realm, rule
德语：die ganze Welt, Erde (S)
法语：monde entier, Chine entière, royaume
天下的英语翻译
天下
[tiān xià]na.rule; domination
网络释义：World; under the sun; Domination
汉英汉汉网络释义
na.1.rule; domination2.China or the world; land under heaven
na.1.统治权2.指中国或世界
1.World The Day After Tomorrow( 明天过后) World( 天下) Beautiful sun( 最美的太阳) ...
2.under the sun come by bus 乘公共汽车来 under the sun 天下；到底 a tough nut 大胆果断 …
3.Dominations III)》全新多人连线要素及登场角色，包含雄霸天下(Domination)及狼群模式(Wolfpack)，提供玩法多样的多人线上模式。
4.the world [leave a sickbed] 下病床 [the world] 犹下土,天下 [infertile field] 瘠地;下等的土地 ...
5.For The World Swift Sword 十步一剑 - 谭盾 For The World 天下 - 谭盾 Sorrow In Desert 悲情沙.. - 谭盾 ...
6.land under heaven 天文台 observatory 天下 land under heaven;rule;domination 天性 inborn ...
7.Common.Wealth.Magazine ... Art History For Dummies( 傻瓜书-艺术史) All Under Heaven:A Complete History of China( 天下：中国历史) ...
天下英语翻译造句释义:,rule,domination,World,under the sun,Domination1.5We have found that this man is a pest, he creates division among the Jews throughout the world and is a leader of the Nazarene sect.我们查出这人实在是个危险人物。他鼓动天下的一切犹太人作乱，又是纳匝肋教派的魁首。
2.If there were something wrong with it, don't you think the pharmaceutical company would have taken out full-page ads in the papers?如果真有什么问题，难道药品生产商不会在报纸上登上了广告昭告天下？
3.There may be no such thing as a free lunch, but continuation servers seem to give you the next best thing: excellent value for your money.或许天下没有完全免费的午餐，但continuation服务器可为您带来近乎完美的东西，帮助您节省大量资金。
4.It was raining heavily. The wind was blowing. A group of soldiers were marching along the highway . . .天下着大雨。风猛烈地刮着。一群士兵正沿着公路行军……
5.One night it was raining a pttle, and the wind had begun to blow very hard.一天夜里，天下着小雨，风开始猛烈地刮了起来。
6.Edward left Windsor Castle and got into a large black car. It was now midnight and it was just beginning to rain.爱德华离开温莎城堡，坐进一辆黑色大轿车。时值午夜，天下起了雨。
7.The world is big, no one did not know pigs, no one is wilpng to be seen to pnk God with the Pig.天下之大，无人不识猪，无人愿意将猪跟上帝扯上联系。
8.The Chinese nation is the whole world the best of peoples, which have nothing to say, but the Chinese are really no sense of humor.中华民族是全天下最优秀的民族，这没什么可说的，但中国人也真的没什么幽默感。
9.It has always been my dream to have friends all over the world. Thanks to the Internet, my dream has come true.我一直梦想着朋友遍天下。多亏了网络，我的梦想终于实现了。
10.That calmed me down, and I turned to him with a smile by way of expressing my thanks.我对他微笑，表示致谢。我立即心平气和。，天下升平。
天下的分字解释
天的基本解释
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
下的基本解释
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down