贼喊捉贼
更新时间:2026-07-11 21:10:20 栏目: 汉语字典
贼喊捉贼词性：成语组合：ABCA式繁体：賊喊捉賊
拼音：zéi hǎn zhuō zéi注音：ㄗㄟˊ ㄏㄢˇ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ
词语解释
贼喊捉贼[ zéi hǎn zhuō zéi ]：
⒈ 比喻为了逃脱罪责，故意转移目标，混淆视听。
英：a thief crying“stop thief”;：
引证解释
⒈ 谓坏人做了坏事，反说他人是坏人。比喻为了逃脱罪责，故意转移目标。
引：陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十九：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”
克非 《春潮急》三十：“李春山 如此不知羞惭，居然倒打钉耙，贼喊捉贼。”：
国语辞典
贼喊捉贼[ zéi hǎn zhuō zéi ]：
⒈ 比喻为了逃脱罪责，故意扰乱视听，掩人耳目。
例：如：「分明是贼党，还贼喊捉贼。」：
成语解释：贼喊捉贼
贼喊捉贼的英语翻译
贼喊捉贼
[zéi hǎn zhuō zéi]na.play the trick of a thief crying "Stop thief!"
网络释义：the devil rebuking sin; bkfb; A Thief Disguised as the P.
汉英网络释义
na.1.play the trick of a thief crying "Stop thief!"; accuse sb. of the theft and try to sneak away oneself; A robber acts pke a cop.; cover oneself up by shouting with the crowd; One thief calls another thief.; the devil rebuking sin; The robber cries "stop thief".; The thief cries "stop the thief".
1.the devil rebuking sin the devil rebuking sin 贼喊捉贼 There will be the devil to pay. [口]那就麻烦了。 ...
2.bkfb ... bkey 战前 bkfb 贼喊捉贼 bkfp 点播 ...
3.A Thief Disguised as the P. ... 只顾业务，不问政治 Excuse for Evading Poptic... 贼喊捉贼 A Thief Disguised as the P... ...
4.pot calls the kettle black ... pot calls the kettle black / 贼喊捉贼 practice makes perfect / 功多艺熟; 熟能生巧 ...
5.Jack will have his Jill ... 11 新年快乐 |Xin Nian Kuai Le 01 贼喊捉贼 |Zei Han Zhuo Fei 02 小小事件 |Xiao Xiao Shi Jian ...
贼喊捉贼的分字解释
贼的基本解释
基本字义
贼（賊）
⒈ 偷东西的人，盗匪：贼人。盗贼。贼赃。贼窝。
⒉ 对人民有危害的人：国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。
⒊ 害，伤害：戕贼。“淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也”。
⒋ 邪的，不正派的：贼心不死。
⒌ 狡猾：贼溜溜。
⒍ 副词，很：贼冷。贼亮。贼横（）。
汉英互译
thief
造字法
形声
English
thief, traitor; kill
喊的基本解释
基本字义
喊
⒈ 大声叫，呼：喊口号。喊叫。呼喊。呐喊。
汉英互译
shout、yell、cryout、call
造字法
形声：从口、咸声
English
shout, call out, yell; howl; cry
捉的基本解释
基本字义
捉
⒈ 抓，逮：捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。
⒉ 握：捉笔。捉刀（代人作文）。捉襟见肘。
汉英互译
capture、catch、clutch、grasp、hold
造字法
形声：从扌、足声
English
grasp, clutch; catch, seize
贼的基本解释
基本字义
贼（賊）
⒈ 偷东西的人，盗匪：贼人。盗贼。贼赃。贼窝。
⒉ 对人民有危害的人：国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。
⒊ 害，伤害：戕贼。“淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也”。
⒋ 邪的，不正派的：贼心不死。
⒌ 狡猾：贼溜溜。
⒍ 副词，很：贼冷。贼亮。贼横（）。
汉英互译
thief
造字法
形声
English
thief, traitor; kill