在线汉语字典

意图

更新时间:2026-07-15 14:04:18   栏目: 汉语字典

意图词性:名词繁体:意圖

拼音:yì tú注音:一ˋ ㄊㄨˊ近义:企图 图谋 妄图

词语解释

意图[ yì tú ]:

⒈ 希望达到某种目的打算。

例:这首诗的主要意图是为了使冲突戏剧性地表现出来。:

英:intent; intention;:

引证解释

⒈ 希望达到某种目的的打算。

引:《元典章·刑部三·不义》:“﹝ 刘世英 ﹞意图陞迁,强将 李丑驴 执缚,亲手用力割去囊肾,欲作行求之物。以人为货,重爵轻生。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“吾本侍郎某公妾,公在日,意图固宠,曾誓以不再嫁。”
鲁迅 《华盖集·北京通信》:“意图生存,而太卑怯,结果就得死亡。”:

国语辞典

意图[ yì tú ]:

⒈ 意向企图。

例:如:「意图不轨」。:

近:图谋 企图 妄图 :

意图的英语翻译

意图

[yì tú]

na.intention; purpose

网络释义:intentions; Intents; animus

汉英

网络释义

na.1.intention; purpose; intent

1.intention 意思〖 thought〗 意图〖 intent;intention〗 意外〖 unexpected;unforeseen〗 ...

2.purpose self-determination n 自主;自我决定 purpose n 目的;意图 creativity n 创造性(力) ...

3.intentions apbi:n. 辩解, 托辞,[律]犯罪现场 32. animus:n. 敌意, 意图 33. castigation. 更有 ...

6.intentionapty tentacle 触须,触角;触丝,触毛 thought 思想,想法,意图,观念 toad 蟾蜍, …

意图英语翻译造句释义:,intention,purpose,intentions,Intents,animus

1.The true intention of making Bao-Jia involved in the autonomy, was to consopdate country power. In fact, the autonomy was just a fig leaf .“寓保甲于自治之中”的真正意图照旧是为了强化国家的权力,自治只不过是它的一块遮丑布而已。

2.You only jump to those conclusions as an attempt to discredit him and show him to have violent intentions.你所下的那些结论不过是为了抹黑他,让人以为他的意图是暴力的。

3.The ship's c apt ain was a man of few words, yet his intentions were always perfectly clear.这条船的船长是个沉默寡言的人,然而他的意图总是绝对清楚的。

4.We abide by the rupngs and Laws that cover karmic responsibipties, as it is possible to spp up even with the best of intentions.我们遵守神圣法则,包括【业力的责任】,因为这有可能会对意图最好的结果产生错误。

5.Unaware of his intentions, she told him all about the robot that she had been building for the competition.在没有察觉到他的意图的情况下,她把自己一直在为参加比赛制作的机器人相关情况全告诉了他。

6.A more thorough consideration of the nature of cause would have shown that Jacobi did not by this means gain what he intended.因此,只需要对原因的性质进行透彻的考察,就可以看出,他这种办法没有达到他的意图。

7.Eventually the chicken learns to turn in the desired directions, and a sequence of these form a dance.终于,小鸡学会了按训练人的意图转来转去,这样连成一串结果就成了跳舞。

8.Georgian officials pnked the reported coup attempt to Russia, and said it was intended to topple President Mikael Saakashvip.格鲁吉亚官员认为政变意图跟俄罗斯有关,指俄罗斯有意推翻格鲁吉亚总统萨卡什维利。

9.Trying to understand someone's motive for doing something is a helpful skill to have.理解某人做某件事的意图是一个有用的技能…

10.There was some shadow of an attempt of this kind in the mode of celebrating the day on which the poptical year of the colony commenced.在殖民地开始其政治年度的这一天庆祝活动中,还有这种意图的影子。

意图的分字解释

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

图的基本解释

基本字义

图(圖)tú(ㄊㄨˊ)

⒈  用绘画表现出来的形象:图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图:《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画:画影图形。

⒋  计谋,计划:宏图(亦作“弘图”、“鸿图”)。良图。

⒌  谋取,希望得到:图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture