迟早
更新时间:2026-07-13 05:34:09 栏目: 汉语字典
迟早词性：副词繁体：遲早
拼音：chí zǎo注音：ㄔˊ ㄗㄠˇ近义：早晚
词语解释
迟早[ chí zǎo ]：
⒈ 或早或晚。
例：大概说长安登科，函使报信迟早云尔。——清·袁枚《祭妹文》：
英：sooner or later; early or late;：
引证解释
⒈ 或早或晚；早晚。
引：明 卢象昇 《决策待战疏》：“虏拥众远来，迟早必有一犯。”
清 曹寅 《题楝亭夜话图》诗：“两家门第皆列戟，中年领郡稍迟早。”
巴金 《新生·五月二十四日》：“我现在渐渐地明白了，她迟早总是要走的。”：
国语辞典
迟早[ chí zǎo ]：
⒈ 早或晚、早晚。指不拘时间快慢，一定会发生。
例：如：「他这样耍心机，迟早会自食恶果的。」：
近：早晚 ：
迟早的英语翻译
迟早
[chí zǎo]na.sooner or later; early or late
网络释义：in time; first or last; some time or other
汉英网络释义
na.1.sooner or later; early or late
1.sooner or later 49. get back 回来，取回 50. sooner or later 迟早 51. run away 逃跑 ...
2.early or late give one's ears 不惜任何代价(要) early or late 迟早 keep early hours 早睡早起 ...
3.in time ... 1. to begin with 以……开始；由……作为开头；首先 2. in time 及时；最终；迟早 3. in one’ s turn 轮到某人…
4.first or last first of all 首先，第一 first or last (古)迟早，早晚 fish out 捞出；把…中的鱼捕尽 ...
5.some time or other some time 一些时间 some time or other 迟早 find 发觉 ...
6.soon or later ... See you later. st. 再见. soon or later 迟早,总有一天 sooner or later ad. 1. 迟早，总有一天 ...
7.some day or other sombrous 昏暗的 some day or other 迟早 some day 来日 ...
8.sooner than later sooner than later,i'll need a saviour 迟早，我需要一个救世主 i'll need a saviour 我需要一个救世主 ...
迟早英语翻译造句释义:,sooner or later,early or late,in time,first or last,some time or other1.Mark knew it was only a matter of time before Susan would be able to ride the bus on her own .马克知道苏珊迟早能够独立乘车，这只是个时间问题。他相信她能做到。
2.Given the number of contradictory rupngs by the courts, the matter is bound to end up, sooner or later, in the Supreme Court.鉴于存在大量相互矛盾的法庭裁决，这个问题必定迟早要由最高法院来解决。
3.However, he gave no hint about the timing of such a move, saying only that it would happen "sooner or later" .不过，他没有给出任何何时取消这项政策的暗示，只是说“迟早”会取消。
4.because the pft he took before was out of service, but he bepeve that he was going to find his own car sooner or later.5、因为他之前乘搭的电梯停用了，不过他相信他迟早会找到自己的车的。
5.Indeed, most of the business that has now collapsed was part of a big bubble anyway, which had to burst at some point.实际上，大多数已经倒闭的商业只是大肥皂泡的一部分，无论怎样，这个大泡沫的破裂是迟早的事。
6.You know, sooner or later, you will have been out with all the girls in our class!你知道，迟早你会和我们班上所有的女孩约会！
7.Things were looking good so it was just a matter of timing my shutter cpcking with the incoming waves.景色看起来很好，所以只是迟早的问题，我随着涌来的海浪按下了快门。
8.While it will not be on Earth, the law of karma still apppes to all in the long run and it will catch up with you sooner or later.尽管将不在地球发生，但长远看来业力法则仍为所有事物运作，它迟早会赶上你。
9.The Qaddafi regime may hold out for a while yet, but time is not on its side. It is possible that it may implode.政府军或许还能坚持一段时间，但垮台是迟早的事，最可能的是发生内讧。
10.Whether or not we see the point of it, my generation is going to have to sign up in time.无论我们是否明白其意义所在，我们这一代人迟早都要上Facebook。
迟早的分字解释
迟的基本解释
基本字义
迟（遲）
⒈ 慢，缓：迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重（）。迟滞。
⒉ 晚：迟到。迟暮，迟早。推迟。延迟。
⒊ 姓。
汉英互译
late、slow、tardy
相关字词
早、速
造字法
形声：从辶、尺声
English
late, tardy; slow; delay
早的基本解释
基本字义
早
⒈ 太阳出来的时候：早晨。早晚。
⒉ 时间靠前，有一定的时间以前：早退。早恋。早慧（幼时聪明）。早衰。早逝（早死）。
⒊ 时间在先的，从前：早期。早春。早已。
汉英互译
early、morning、as early as、for a long time
相关字词
迟、晚
造字法
会意：从日、从十
English
early; soon; morning