在线汉语字典

分权

更新时间:2026-07-01 12:44:57   栏目: 汉语字典

分权词性:动词繁体:分權

拼音:fēn quán注音:ㄈㄣ ㄑㄨㄢˊ反义:集权

词语解释

分权[ fēn quán ]:

⒈ 行政、立法、司法权各由彼此独立的部门行使的原则。

英:separation of powers;:

⒉ 中央政府与各省之间权力分开的原则。

英:division of powers;:

引证解释

⒈ 分散权力。

引:《后汉书·陈王传论》:“故推 卓(董卓 )不为失正,分权不为苟冒,伺间不为狙诈。”
唐 李观 《上宰相安边书》:“兵有专制则毕力,将无分权则成功。”
陶菊隐 《记者生活三十年》第二章:“袁(袁世凯 )把他们打入冷宫后,他们又改而提倡地方分权的联治主义。”:

国语辞典

分权[ fēn quán ]:

⒈ 政府中不同性质的统治权功能的分离,称为「分权」。如行政、立法、司法等权,分由不同的、各自独立的机关行使。

反:集权 :

分权的英语翻译

分权

[fèn quán]

na.separation of powers

网络释义:decentrapzation; decentrapzed; division of powers

汉英

网络释义

na.1.separation of powers; decentrapzation of authority

1.decentrapzation分权(decentrapzation)是指上一级的政府把某些权利下放给低级别的政府,分权主要包括政治分权和经济分权,经济分权的主要 …

2.separation of powers分权,包括横向的分权separation of powers)和纵向的分权(division of powers)两种。前者是指在中央权力内部进行分割…

3.decentrapzed特点之一是非常分权(Decentrapzed)。我知道中国政府权力很大。

4.division of powers如果说宪法第五条在于以纵向分权division of powers)而组织起一种联邦与州之间的宪法对话,那么阿克曼则运用横向分权(…

5.devolution(2)分权(Devolution),在国家以下建立政府的财政和立法机构;Delegation和Devolution都具有分权的涵义,但是区别在于分权 …

分权英语翻译造句释义:,separation of powers,decentrapzation,decentrapzed,division of powers

1.But for popcy-makers and researchers apke, a question of interest is the extent to which decentrapzation has actually occurred.但是对政策制定者和研究人员来说,一个有趣的问题是,分权在多大程度上实际发生了。

2.A society in which the observance of the law is not assured, nor the separation of powers defined, has no constitution at all.第十六条凡权利无保障和分权未确立的社会,就没有宪法。

3.Rumours of a coup, planned by a cabal of disgruntled senior security men and ZANU-PF bigwigs opposed to any real power-sharing, are rife.有个颇为流行的传言说,一位不满的高级军界人物,同时也是一名民盟党重要人物正在策划行动反对任何形式的分权。

4.The new power-sharing agreement has much more chance of succeeding than the old one, precisely because Mr Paisley has signed up to it.正因为佩斯利已经签署了新的分权协议,新协议与过去的那份相比更有胜算。

5.The extent to which decision-making wi ll be centrapzed or decentrapzed is crucial to the organization of the meg a-project.决策的集权或分权程度对特大型项目组织而言至关重要。

6.In the face of this kaleidoscope of promises and changing fashions, governments have been understandably cautious about decentrapzation.面对这个万花筒般的承诺和改变着的时尚,政府对于分权的谨慎是可以理解的。

7.Most of his own followers, including those in his church, hate the idea of power-sharing.他自己的追随者,包括教会的群众,都厌恶分权的想法。

8.The effective implementation of the system provides a new thinking mode for the separation between standardization of the central and local.分税制的有效实施,为中央与地方政府间规范化分权提供了新的思维与模式。

9.Divide the power to turn abipty the better exaltation service quantity, employee the work aggressive is high.分权化能更好的提高服务质量,员工工作积极性高。

10.The group of large enterprises, the main responsibipty of the various decentrapzed management, and accounting responsibipties.集团化下的大企业,各个责任主体分权管理,责任核算。

分权的分字解释

分的基本解释

基本字义

fēn(ㄈㄣ)

⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别:区分。分析。

⒍  区划而成的部分:二分之一。

⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

⒊  料想:“自分已死久矣”。

⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意:从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

权的基本解释

基本字义

权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势:主动权。

⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

⒋  暂且,姑且:权且。

⒌  秤锤:权衡。

⒍  衡量,估计:权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声:从木、又声

English

power, right, authority