山明水秀
更新时间:2026-07-14 15:36:14 栏目: 汉语字典
山明水秀词性：形容词词性：成语
拼音：shān míng shuǐ xiù注音：ㄕㄢ ㄇ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄡˋ
词语解释
山明水秀[ shān míng shuǐ xiù ]：
⒈ 形容风景优美。亦作“山清水秀”
英：green hills and clear waters picturesque scenery;：
引证解释
⒈ 形容山水秀丽，风景优美。
引：宋 黄庭坚 《蓦山溪》词：“山明水秀，尽属诗人道。”
元 柯丹邱 《荆钗记·启媒》：“春雨新收，喜见山明水秀，万花深处有鸣鳩。”
《水浒传》第五回：“一日正行之间，贪看山明水秀，不觉天色已晚。”
巴金 《我的眼泪》：“我出生在温暖明媚的国土，我又来自山明水秀的 江 南。”：
国语辞典
山明水秀[ shān míng shuǐ xiù ]：
⒈ 形容山水秀丽，风景优美。宋·黄庭坚〈蓦山溪·鸳鸯翡翠〉词：「眉黛敛秋波，尽湖南、山明水秀。」《水浒传·第五回：》「正行之间，贪看山明水秀，不觉天色已晚。」也作「山清水秀」、「水秀山明」。
英语：lit. verdant hills and limpid water (idiom), fig. enchanting scenery
成语解释：山明水秀
山明水秀的英语翻译
山明水秀
[shān míng shuǐ xiù]na.green hills and clear waters -- picturesque scenery
网络释义：green hills and clear waters picturesque scenery; My Hobby; sh
汉英网络释义
na.1.green hills and clear waters -- picturesque scenery; beautiful mountains and rivers; The mountains are bright and the waters are fair.; The mountains are clear against the sky and the waters very bright.
1.picturesque ... 井井有条 in perfect order 山明水秀 picturesque 手足情深 brotherhood ...
2.green hills and clear waters picturesque scenery ... 判若水火[ completely different] 山明水秀[ green hills and clear waters picturesque scenery] ...
3.My Hobby ... • A Letter o• 快乐是什么 • My Hobby• 山明水秀(江苏) • A Letter o• 2005高考满分作文（福建） ...
4.sh ... 千岩竞秀 qiān yán jìng xiù 山明水秀 shān míng shuǐ xiù 山清水秀 shān qīng shuǐ xiù ...
5.mingyangwuyicom 山明水秀(mingyangwuyicom)2010-09-16 20:28回复 那是啊，你小子这些天也不联系了啊，现在怎样啊？
山明水秀英语翻译造句释义:,green hills and clear waters -- picturesque scenery,green hills and clear waters picturesque scenery,My Hobby,sh1.Where the picturesque beauty with porcelain renown domestic and foreign.那儿山明水秀以瓷器的美响誉中外。
2.Cijing area, stretching peaks, fast-flowing, fresh air, pleasant scenery, giving a bottom exploration landscape, picturesque feel.此景区内，群峰连绵，水流湍急，空气清新，景色怡人，给人一种谷底探景、山明水秀的感觉。
3.There Yishanbangshui picturesque, is also not a big city bustle.那里依山傍水，山明水秀，一点也没有大城市里喧闹。
山明水秀的分字解释
山的基本解释
基本字义
山
⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
汉英互译
hill、mountain、jebel
造字法
象形：像山峰绵延之形
English
mountain, hill, peak
明的基本解释
基本字义
明
⒈ 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
⒉ 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
⒊ 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。
⒋ 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。
⒌ 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
⒍ 睿智：英明。贤明。明君。
⒎ 视觉，眼力：失明。
⒏ 神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
⒐ 次（专指日或年）：明日。明年。
⒑ 中国朝代名：明代。
⒒ 姓。
汉英互译
bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming
相关字词
亮、灭、暗
造字法
会意
English
bright, light, brilliant; clear
水的基本解释
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice
秀的基本解释
基本字义
秀
⒈ 植物吐穗开花，多指庄稼：秀穗。秀而不实（喻人很聪明，却未做出实际成绩）。苗而不秀（喻人早死或虚有其表）。
⒉ 特别优异的，亦指特别优异的人：秀异。秀才。优秀。后起之秀。
⒊ 美丽而不俗气：秀丽。秀劲。秀俊。秀拔（秀丽而挺拔）。清秀。秀外慧中（外貌俊美，内心聪明）。
⒋ 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟（称平民子弟为“郎”）：不郎不秀（喻不成材或没出息）。
⒌ 茂盛：佳木秀而繁荫。
汉英互译
beautiful、elegant、excellent
造字法
会意
English
ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful