令人起敬
更新时间:2026-07-04 16:20:14 栏目: 汉语字典
令人起敬词性：成语
拼音：lìng rén qǐ jìng注音：ㄌ一ㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑ一ˇ ㄐ一ㄥˋ
词语解释
⒈ 使人产生敬意。
成语解释：令人起敬
令人起敬的英语翻译
令人起敬
[lìng rén qǐ jìng]na.command esteem [respect]
汉英na.1网址被屏蔽mand esteem [respect]
令人起敬英语翻译造句释义:,command esteem [respect]1.The attractive price and a respectable technical content are well-combined for pleasant picture taking.吸引人的价格和令人起敬的技术内涵对于愉快的拍摄来说是一个很好的组合。
2.The Tiger, the pving symbol of strength and power, generally inspires fear and respect.老虎——力量与权力最为鲜活的象征。通常让人害怕，也令人起敬。
3.It was great fun, but the outcome was nothing to laugh at.虽然刚开始很好笑，但结果却令人起敬。
4.Admirably, Bill Gates seems as serious about giving his money away as he was about making it令人起敬的是，比尔盖茨对待捐赠和挣钱是同样的认真。
令人起敬的分字解释
令的基本解释
基本字义
令
⒈ 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。
其他字义
令
⒈ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。
其他字义
令
⒈ 上级对下级的指示：命令。法令。朝（）令夕改。
⒉ 古代官名：县令。令尹。尚书令。
⒊ 使，使得：令人兴奋。
⒋ 时节：时令。节令。
⒌ 美好，善：令名。令辰。令闻（好名声）。
⒍ 敬辞，用于对方的亲属或有关系的人：令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。
⒎ 短的词调（），散曲中不成套的曲（多用于词调、曲调名）：小令。如梦令。
汉英互译
order、command、cause、drinking game、ream、season、your
造字法
会意
English
command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause
人的基本解释
基本字义
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else
起的基本解释
基本字义
起
⒈ 由躺而坐或由坐而立等：起床。起立。起居。起夜。
⒉ 离开原来的位置：起身。起运。起跑。
⒊ 开始：起始。起码（最低限度，最低的）。起步。起初。起讫。起源。
⒋ 拔出，取出：起锚。起获。
⒌ 领取（凭证）：起护照。
⒍ 由下向上，由小往大里涨：起伏。起劲。起色。
⒎ 发生，产生，发动，提出：起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。
⒏ 长出：起痱子。
⒐ 拟定：起草。
⒑ 建造，建立：起房子。白手起家。
⒒ 群，组，批：一起（一块儿）。
⒓ 量词，指件，宗：一起案件。
⒔ 自，从：起小儿就淘气。
⒕ 用在动词后，表示动作的趋向：想起。掀起。兴（）起。
⒖ 用在动词后，与“来”连用，表示动作开始：唱起来。
⒗ 用在动词后，常与“不”或“得”连用，表示胜任；亦表示达到某一种标准：看不起。经得起检验。
汉英互译
appear、get up、remove、rise
相关字词
止、伏、落
造字法
形声：从走、己声
English
rise, stand up; go up; begin
敬的基本解释
基本字义
敬
⒈ 尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。
⒉ 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。
⒊ 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。
⒋ 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。
⒌ 姓。
汉英互译
respect、respectfully
造字法
会意
English
respect, honor; respectfully