在线汉语字典

荆棘丛生

更新时间:2026-07-02 14:18:27   栏目: 汉语字典

荆棘丛生词性:成语繁体:荊棘叢生

拼音:jīng jí cóng shēng注音:ㄐ一ㄥ ㄐ一ˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ

词语解释

⒈ 荆棘:荆条蒺藜;丛:聚集成堆。荆蔓蒺藜成群地生长出来。比喻前进道路阻碍很大,困难极多。

成语解释:荆棘丛生

荆棘丛生的英语翻译

荆棘丛生

[jīng jí cóng shēng]

na.Spears of barbed wild grass flourished abundantly.

网络释义:Spike Growth

汉英

网络释义

na.1.Spears of barbed wild grass flourished abundantly.; (The road) is beset [overgrown] with brambles.; (The path) was strewn with thorns.

1.Spike Growth荆棘丛生Spike Growth):范围内的生物受到1d4点伤害,并且有可能变的缓慢(slowed)。塑石术(Stone Shape):将石 …

荆棘丛生英语翻译造句释义:,Spears of barbed wild grass flourished abundantly.,Spike Growth

1.Loch and I stared at the grassy stretch of land, overgrown with weeds, plants and thorny brambles.我和勒曲呆呆地望着那块杂草遍地荆棘丛生的草地,那上面好象从来没有建过任何房子。

2.Nokia's path is certain pain followed by an uncertain future.诺基亚的前进道路上必然荆棘丛生,前途渺茫。

3.The fourth section elaborated the worker has experienced that overgrown brambles to seek road of the dream.第四节论述了打工者经历过的那条荆棘丛生的寻梦之路。

4.The family circumstances poverty, academic pressure, spur our heart, which pipe it dusty thorny road.家境的贫寒、升学的压力,鞭策着我们的内心,哪管它前路泥泞坎坷荆棘丛生。

5.Then, after the road is in full bloom, or thorns?那么,以后地路是繁花盛开,还是荆棘丛生?

6.And if the path you choose is too overgrown to make further progress.如果你选的路线荆棘丛生,难以举步。

7.Submarine is a camouflage seductive world, is also a full of danger; thorns Diving is a kind of shu xin visual enjoy, also bumpy will hone.海底是个迷彩诱人的世界,也是个荆棘丛生的险境;潜水是一种舒心的视觉享受,也是坎坷的意志磨练。

8.boulevard art clustered thorns, and this is good, ordinary people have are prohibitive, and only the strong will of the people exception.艺术的大道上荆棘丛生,这也是好事,常人都望而怯步,只有意志坚强的人例外。

9.Today Mr Obama reaffirmed his role as commander in chief, but his job will be no easier tomorrow.今天奥巴马重申了他作为总指挥官这一角色,但他未来的工作道路将会荆棘丛生。

10.The classmates and teachers, we need to construct harmonious campus common efforts, as we will persevere coral-pke thorns ahead.同学们、老师们,构建和谐校园需要我们大家共同的努力,任前方荆棘丛生我们将持之以恒。

荆棘丛生的分字解释

荆的基本解释

基本字义

jīng(ㄐ一ㄥ)

⒈  落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”):紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。

⒉  古代用荆条做的刑仗:负荆请罪。

⒊  中国古代“九州”之一,春秋时楚国别称:荆州。荆璞(喻美质、未经任用的卓越人才)。

⒋  旧时对人谦称自己的妻子:拙荆。山荆。荆妻。

⒌  姓。

汉英互译

vitex

造字法

形声、从艹、刑声

English

thorns; brambles; my wife; cane

棘的基本解释

基本字义

jí(ㄐ一ˊ)

⒈  酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆棘。棘手(喻事情难办)。棘刺。棘针。

⒉  针形的刺:棘皮动物。

⒊  古同“戟”,兵器。

汉英互译

thorn

造字法

会意

English

jujube tree; thorns, brambles

丛的基本解释

基本字义

丛(叢)cóng(ㄘㄨㄥˊ)

⒈  聚集,许多事物凑在一起:丛生。丛聚。丛密。

⒉  聚在一起的(人或物):人丛。草丛。丛刊。为丛驱雀(喻不善于团结人,把可以依靠的力量赶到敌人方面去)。丛祠。

⒊  姓。

汉英互译

clump、cluster、fascicle、mat、plexus、retia

造字法

形声:从一、从声

English

bush, shrub; thicket; collection

生的基本解释

基本字义

shēng(ㄕㄥ)

⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。

⒉  造出:生产。

⒊  活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

⒋  有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。

⒌  生活,维持生活的:生计。生意。

⒍  整个生活阶段:一生。平生。今生。

⒎  发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⒏  使燃料燃烧起来:生火。

⒐  植物果实不成熟:生瓜。

⒑  未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。

⒒  不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。

⒓  不熟练的:生手。

⒔  未经炼制的。生铁。

⒕  硬:态度生硬。生吞活剥。

⒖  甚,深:生怕。生疼。

⒗  正在学习的人:学生。门生。

⒘  有学问或有专业知识的人:儒生。医生。

⒙  传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。

⒚  词尾:好生休养。

⒛  姓。

汉英互译

accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

相关字词

死、师、卒、熟

造字法

会意

English

life, living, lifetime; birth