金榜题名
更新时间:2026-07-15 19:11:31 栏目: 汉语字典
金榜题名词性：动词词性：成语繁体：金榜題名
拼音：jīn bǎng tí míng注音：ㄐ一ㄣ ㄅㄤˇ ㄊ一ˊ ㄇ一ㄥˊ反义：名落孙山
词语解释
金榜题名[ jīn bǎng tí míng ]：
⒈ 科举时代殿试取得名次，高中红榜。
英：succeed in a government examination;：
引证解释
⒈ 科举殿试揭晓的榜上有名。谓殿试录取。
引：五代 王定保 《唐摭言·今年及第明年登科》：“何扶，太和 九年及第；明年，捷三篇，因以一絶寄旧同年曰：‘金榜题名墨尚新，今年依旧去年春。’”
清 李渔 《凤求凰·闻捷》：“正在洞房花烛，又遇金榜题名。”
魏巍 《壮行集·春天漫笔》：“它同那种追求个人‘金榜题名’的名利观，不是起了根本的变化吗？”
亦作“金榜掛名”。 宋 洪迈 《容斋四笔·得意失意诗》：“洞房花烛夜，金榜掛名时。”
元 秦简夫 《剪发待宾》第二折：“直等的俺孩儿金榜掛名时，那其间新婚燕尔。”
清 钱泳 《履园丛话·科第·求签》：“怀孕生男已有期，后来金榜掛名时。”：
国语辞典
金榜题名[ jīn bǎng tí míng ]：
⒈ 金榜，科举时代殿试揭晓的榜单。金榜题名指考试被录取，名登金榜之上。明·高明也作「金榜挂名」。
引：《清平山堂话本·陈巡检梅岭失妻记》：「旬日之间，金榜题名，已登三甲进士。」
《琵琶记·伯喈牛宅结亲》：「这姻缘不俗，金榜题名，洞房花烛。」：
反：名落孙山 ：
成语解释：金榜题名
金榜题名的英语翻译
金榜题名
[jīn bǎng tí míng]na.have passed the examination
网络释义：Have passed the examination; succeedinagovernmentexamination; to be no 1
汉英网络释义
na.1.have passed the examination; One's name was put on the pubpshed pst of successful candidates.; succeed in the government examination
1.Have passed the examination >> 关于我们 About Us >> 金榜题名 Have passed the examination ...
2.succeedinagovernmentexamination 金 jīn 金榜题名〖 succeedinagovernmentexamination〗 金笔〖 fountainpe…
3.to be no 1 ?title 金榜题名 ?title 贴吧公益 ...
5.Jinbang Title 仕途升迁 Official Promotion 金榜题名 Jinbang Title 发财方向 Rich Direction ...
6.GOLDEN CASSIE 1. 新乐园 NEW BLAZE 2. 金榜题名 GOLDEN CASSIE 5. 风和日丽 BEAUTIFUL DAY ...
7.Succeed in the Examination 48. 学习进步- Progress in Studies 50. 金榜题名- Succeed in the Examination 51. 平步青云- Have a Meteroric Rise ...
8.gold 新闻中心/ new/ 金榜题名/ gold/ 教学研究/ teaching/ ...
金榜题名英语翻译造句释义:,have passed the examination,Have passed the examination,succeedinagovernmentexamination,to be no 11.Bridge carved in two for Vista, only the champion can return home in silken robes over this bridge, meaning first, come out on top.中桥两头为精雕蟠龙，只有状元衣锦还乡才可过此桥，寓意金榜题名，独占鳌头。
2.A revised measure of Japan's consumer-price index, to be pubpshed soon, is pkely to show that deflation is worse than had been thought.最近即将发表的日本消费物价指数的修订标准可能会显示，通货紧缩比预期的情况更为严重。考试大编辑预祝大家金榜题名！
3.Before and after a dozen out of the college entrance examination Jinbangtiming champion and Bilpng Division champion.前后走出了十几位金榜题名的高考状元和单科状元。
4.Here, we express enthusiastic congratulation to the manufacturer of autograph of this gold a pst of names posted up!在此，我们向此次金榜题名的厂家表示热烈的祝贺！
5.A couple months later, I found out that I had scored very high amongst my peers and had also gotten a scholarship.几个月后，学校发榜，我竟然“金榜题名”，还得到了学校颁发的奖学金。
6.At the critical moment family decpne, jia baoyu was last may, also have the title, achieve the family jinbang characters.在家族衰败的关键时刻，贾宝玉是最后一个有可能，也有条件实现金榜题名、家族振兴的人物。
金榜题名的分字解释
金的基本解释
基本字义
金
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
汉英互译
gold、golden、aurum、yellow metal
造字法
会意
English
gold; metals in general; money
榜的基本解释
基本字义
榜
⒈ 张贴出来的文告或名单：榜帖（官府的公告）。红榜。张榜。光荣榜。榜文。发榜。榜眼（科举时代称殿试考取一甲第二名的人）。榜书（原指写在宫阙门额上的大字，后泛指招牌一类的大型字）。
其他字义
榜
⒈ 摇船的用具：榜人（船工）。
汉英互译
a list of names posted up
造字法
形声：从木、旁声
English
placard; list of successful exam candidates
题的基本解释
基本字义
题（題）
⒈ 写作或讲演内容的总名目：题目。主题。话题。题材。题旨。
⒉ 练习或考试时要求解答的问题：试题。问答题。
⒊ 写上，签署：题名。题字。题壁。题诗。题辞。题跋。
⒋ 姓。
汉英互译
inscribe、problem、subject、title、topic
造字法
形声：从页、是声
English
forehead; title, headline; theme
名的基本解释
基本字义
名
⒈ 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（）。名堂。名落孙山。名存实亡。
⒉ 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。
⒋ 叫出，说出：不可名状。
⒌ 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。
⒎ 占有：不名一文。
⒏ 量词，用于人：三名工人。
汉英互译
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
相关字词
实
造字法
会意：从口、从夕
English
name, rank, title, position