瞻前顾后
更新时间:2026-07-15 04:09:19 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 04:09:19 栏目: 汉语字典
瞻前顾后词性:动词词性:成语繁体:瞻前顧後
拼音:zhān qián gù hòu注音:ㄓㄢ ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ反义:鼓勇直行
词语解释
瞻前顾后[ zhān qián gù hòu ]:
⒈ 看看前面,再看看后面,指办事考虑细致周密,也指顾虑太多,犹豫不定。
英:look ahead and behind—be overcautious and indecisive;:
引证解释
⒈ 兼顾前后。形容虑事周密,做事谨慎。
引:《楚辞·离骚》:“瞻前而顾后兮,相观民之计极。”
《后汉书·张衡传》:“向使能瞻前顾后,援镜自戒,则何陷於凶患乎!”
《红楼梦》第三七回:“虽然是个玩意儿,也要瞻前顾后;又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。”
周而复 《上海的早晨》第一部十八:“他感到自己有点性急,接触 汤阿英 这样的人要瞻前顾后,想的周到,做的自然,不能有丝毫的鲁莽,更不能性急,要慢慢进行。”
亦作“瞻顾前后”。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“故其平生,如狂涛,如厉风,举一切伪饰陋习,悉与荡涤,瞻顾前后,素所不知;精神鬱勃,莫可制抑,力战而毙,亦必自救其精神;不克厥敌,战则不止。”:
⒉ 形容顾虑过多,犹豫不决。
引:《朱子语类》卷二:“既是已前不曾做得,今便用下工夫去补填,莫要瞻前顾后,思量东西,少閒担阁一生,不知年岁之老。”:
国语辞典
瞻前顾后[ zhān qián gù hòu ]:
⒈ 兼顾前后。比喻做事谨慎周密。也作「顾后瞻前」。
引:《汉书·卷一〇〇·叙传下》:「放诞之徒,缘间而起,瞻前顾后,正其终始。」
《红楼梦·第三七回》:「既开社,便要作东。虽然是个顽意儿,也要瞻前顾后,又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。」:
⒉ 形容做事犹豫不决,顾虑太多。
引:《朱子语类·卷八·总论·为学之方》:「且如项羽救赵,既渡,沉船破釜,持三日粮,示士必死,无还心,故能破秦。若瞻前顾后,便做不成。」:
反:鼓勇直行 :
成语解释:瞻前顾后
瞻前顾后
[zhān qián gù hòu]na.look ahead into the future and back into the past
网络释义:look before and after; Indecisive; be overcautious and indecisive
汉英网络释义
na.1.look ahead into the future and back into the past; be overcautious and indecisive; look before and behind [after]; look fore and aft [forward and backward]; take into account both past experience and the situation that may possibly arise in the future; think over carefully before doing sth.; tread (as) on eggs; watch in front and behind; weigh one's steps by thinking of consequences
1.look before and after the day before yesterday 前天 look before and after 瞻前顾后 to begin with 首先 ...
2.Indecisive ... 《Trumpeter 吹号手》、 《Indecisive 瞻前顾后》、 《Mistyriverdawn 河边的早晨 …
3.be overcautious and indecisive ... 成语 瞻前顾后 be overcautious and indecisive 成语 悬而未决 unresolved matters ...
4.overcautions and indecisive 不进则退 no progress simply means regression 瞻前顾后 overcautions and indecisive 源远流长 have a long history ...
5.In every beginning think of the end ... Everything must have a beginning 凡事必有开端 In every beginning think of the end 瞻前顾后 ...
瞻前顾后英语翻译造句释义:,look ahead into the future and back into the past,look before and after,Indecisive,be overcautious and indecisive1.She bepeves Papandreou is afraid. She adds that if he were not afraid, he would have done things differently.她说,帕潘德里欧瞻前顾后,如果他不怕的话,他就会有不同的做法。
2.I feel old and have to leave, wishing I were young enough not to care.我感觉自己已经老了,该离开这个地方了。但愿我足够年轻,不会这么瞻前顾后。
3.Admittedly, being cautious really matters. But if we always have to look ahead and behind before we take actions, nothing could be achieved.诚然,谨慎的确重要。但如果在采取行动之前我们总得瞻前顾后,那么什么事情也做不成。
4.The domestic economic adjustment challenges that looked too daunting for China to tackle a few years ago appear even more daunting now.几年前中国畏手畏脚不敢采取的那些国内经济调整的政策,而今更让他们瞻前顾后。
5.Old people pke to sit till. Young people tend to act without thinking. Old people tend to think without acting.年轻人往往不加思考就盲目行动,老年人总是瞻前顾后就是不见行动;
6.But when he makes a back and forth reference , his whole attitude changes .如果他能瞻前顾后,他的整个态度就改变了。
7.The cautious, conservative approach is no longer the way to go.小心翼翼、瞻前顾后、步步为营的做法不再能达到彼岸。
8.When the two take turns making offers, the principle of looking ahead and reasoning back determines the equipbrium shares.在博弈双方相互出价的过程中,瞻前顾后的原则决定了平衡状态下的分配比例。
9.You sit and start writing; there is no time to think, no time to waste.你坐在那儿,专心写作;没时间瞻前顾后,没法子浪费光阴。
10.Cultivate the habit of surveying and testing a prospective action before undertaking it.在实际行动之前要养成瞻前顾后的习惯。
瞻前顾后的分字解释
瞻的基本解释
瞻
⒈ 往上或往前看:瞻仰。瞻望。瞻拜。瞻谒。瞻念。瞻前顾后。
look up
顾
形声:从目、詹声
look; look out for; respect
前的基本解释
前
⒈ 指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的:前五名。
⒋ 向前行进:勇往直前。
former、forward、front、preceding、restrain
后
会意
in front, forward; preceding
顾的基本解释
顾(顧)
⒈ 回头看,泛指看:顾眄。顾名思义。回顾。
⒉ 照管,注意:顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。
⒊ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的:顾客。惠顾。主顾。
⒋ 拜访:三顾茅庐。
⒌ 文言连词,但、但看:“兵不在多,顾用之何如耳”。
⒍ 文言连词,反而、却:“足反居上,首顾居下。”
⒎ 古同“雇”,酬。
⒏ 姓。
attend to、call on、considering、look at、turn around and look at
瞅、观、看、瞥、瞧、视、望、瞻、瞻
形声:从页、厄声
后的基本解释
后(後)
⒈ 上古称君主:商之先后(先王)。
⒉ 帝王的妻子:皇后。太后。
⒊ 指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。
⒋ 时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。
⒌ 指次序,与“前”相对:后排。后十名。
⒍ 子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。
⒎ 姓。
after、back、behind、offspring、queen
先、前
会意
queen, empress, sovereign