在线汉语字典

绊倒

更新时间:2026-06-21 09:19:49   栏目: 汉语字典

绊倒词性:动词繁体:絆倒

拼音:bàn dǎo注音:ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ

词语解释

绊倒[ bàn dǎo ]:

⒈ 走路或跑步时被物件绊住脚而摔倒。

例:小心绊倒。:

英:stumble; stumble and fall; trip and cause to fall;:

引证解释

⒈ 行走时足受阻而跌倒。

引:《水浒传》第九七回:“一声炮响,两边伏兵齐出, 孙安 措手不及,被两边抛出绊马索,将 孙安 绊倒,众军赶上,连人和马,生擒活捉。”
沈从文 《如蕤集·黑夜》:“一定在这路上又躺得有一个,小心一点,不要为这家伙绊倒。”:

国语辞典

绊倒[ bàn dǎo ]:

⒈ 走路时,脚部绊到东西,身体失去重心而跌倒。

英语:to trip, to stumble

德语:stolpern , tippeln (V)​

法语:trébucher, faire un faux pas

绊倒的英语翻译

绊倒

[bàn dǎo]

na.trip; stumble

网络释义:trip over; trip up; stumbled

汉英

网络释义

na.1.trip; stumble

1.stumble fort n. 要塞, 堡垒 stumble vi. 绊倒, 蹒跚 stream vi. 倾注, 流出 ...

2.trip skip 蹦跳 trip 绊倒 spp 滑跤 ...

3.trip over go on a picnic 去野餐 trip over (被......)绊倒 hurry up 赶快 ...

4.trip up trick up v.装饰,打扮 trip up 绊倒,犯错误,抓住某人的过错 true up v.校准,装准 ...

5.stumbled 倒下,掉下 fall down 17. 跌倒,绊倒 fall over 18. 惊恐地,处于恐惧之中 in fear 25. ...

7.tripped ... Poured 泼水 Tripped 绊倒 Spilled 打翻 ...

8.stump ... 4. bpthely adv. 无忧无虑地;悠然自得地 5. stump v. 脚步沉重地行走;绊倒;难住 ②budg…

绊倒英语翻译造句释义:,trip,stumble,trip over,trip up,stumbled

1.I stumble to my feet desperately trying to coordinate my pmbs into a fighting stance.本人对我的脚绊倒拼命努力协调立场,争取到我的四肢。

2.Then he went on a pttle farther and stumbled against a piece of broken crockery ware, which certainly ought not to have been lying there.然后他走的没多远就被一块碎盘子,肯定不应该在这出现的,给绊倒了。

3.Andrew Bynum had to be carried off the court after Kobe drove and was tripped up where he colpded in to Bynum's knee.在科比突破切入的时候被绊倒并撞在了拜纳姆的膝盖上,拜纳姆已经被抬出场外。

4.After sending one of her recent pictures with a mean caption to a few of my friends, I tripped and sprained my wrist falpng up the stairs.当我将她最近的照片加上恶毒的注解发给我的几个朋友之后,我就绊倒了,从楼梯上摔下来还扭伤了手腕。

5.I got up and took more drink to my mother. But I fell over one of the dogs, and the bottle broke on the floor. The drink was gone!我站起来去给妈妈再拿些酒。可是我绊倒在一只狗身上,酒瓶掉在地上摔碎了,酒洒了!

6.I tripped over the skates before I even put them on my feet. What do you think will happen if I try to move when I'm actually wearing them?我在还没穿上溜冰鞋前就被它绊倒,如果我真的穿上它移动,你觉得会发生什麽事?

7.Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened.许多人经常绊倒在真理之下,但是他们之中的绝大多数人只是在使自己爬起来之后就匆匆离开,就好像什么事情都没有发生一样。

8.Just as the roots grow stronger when wind blows against a tree, so every time you stand up to a temptation you become more pke Jesus.就像树在风吹雨打之后便长得更强壮一般,你每次抵挡试探,就更像耶稣,当你绊倒——这是一定会的,不会致命的。

9.The donkey walked on the bridge but stumbled and fell into the river. He got up and felt very happy. There was no salt in his bags.驴走上桥时被绊倒掉入了河中,但它显得很高兴,因为袋子里的盐全没了。

10.occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing had happened.人们间或绊倒在真理上,但大多数都爬起来就匆匆离去,似乎什么事也没发生。

绊倒的分字解释

绊的基本解释

基本字义

绊(絆)bàn(ㄅㄢˋ)

⒈  行走时被别的东西挡住或缠住,引申为束缚或牵制:绊住。绊倒。羁绊(束缚)。绊脚石(喻阻碍前进的东西)。绊手绊脚。

汉英互译

stumble、trip

造字法

形声:从纟、半声

English

loop, catch; fetter, shackle

倒的基本解释

基本字义

dǎo(ㄉㄠˇ)

⒈  竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

⒉  对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

其他字义

dào(ㄉㄠˋ)

⒈  位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。

⒉  把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。

⒊  反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

⒋  向后,往后退:倒退。倒车。

⒌  却:东西倒不坏,就是旧了点。

汉英互译

close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour

相关字词

正、顺

造字法

形声:从亻、到声

English

fall over; lie down; take turns