走狗
更新时间:2026-07-11 09:16:31 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-11 09:16:31 栏目: 汉语字典
走狗词性:名词
拼音:zǒu gǒu注音:ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ近义:帮凶 爪牙 走卒 虎伥
词语解释
走狗[ zǒu gǒu ]:
⒈ 本指猎狗,今比喻受人豢养而帮助作恶的人,谄媚的人或阿谀奉承的人。
英:running dog; lackey; lacquey; flunkey;:
引证解释
⒈ 猎犬。
引:《战国策·齐策四》:“世无 东郭俊 卢氏 之狗,王之走狗已具矣。”
《晏子春秋·谏下二三》:“景公 走狗死,公令外共之棺,内给之祭。”:
⒉ 谓纵狗行猎。
引:汉 董仲舒 《春秋繁露·五行相胜》:“博戏鬭鸡,走狗弄马。”
唐 罗隐 《所思》诗:“鬭鸡走狗五陵道,惆悵输他轻薄儿。”
明 方孝孺 《楼君墓志》:“臂鹰走狗,驰逐为乐。”:
⒊ 比喻受人豢养的帮凶。
引:清 孔尚任 《桃花扇·听稗》:“正排着低品走狗奴才队,都做了高节清风大英雄!”
清 蒲松龄 《聊斋志异·田七郎》:“操杖隶皆绅家走狗。”
胡适 《我答汪先生的信》:“他也许更堕落下去,做一个军阀派的走狗。”:
⒋ 自称谦词。
引:清 黄宗羲 《明夷待访录·兵制》:“国家当承平之时,武人至大帅者,干謁文臣,即其品级悬絶,亦必戎服,左握刀,右属弓矢,帕首袴鞾,趋入庭拜,其门状自称走狗,退而与其僕隶齿。”
清 袁枚 《随园诗话》卷六:“郑板桥 爱 徐青藤 诗,尝刻一印云:‘ 徐青藤 门下走狗 郑燮。’”:
国语辞典
走狗[ zǒu gǒu ]:
⒈ 猎犬。
引:《史记·卷四一·越王句践世家》:「狡兔死,走狗烹。」:
⒉ 讥讽供人差遣作恶的人。
引:《聊斋志异·卷六·田七郎》:「操杖隶皆绅家走狗,恒又老耄,签数未半,奄然已死。」:
例:如:「难道你甘心做他的走狗?」:
近:虎伥 爪牙 走卒 :
⒊ 纵狗行猎。
引:《后汉书·卷七五·刘焉袁术吕布列传·袁术》:「少以侠气闻,数与诸公子飞鹰走狗,后颇折节。」:
⒋ 一种驱狗赛跑的游戏。
引:《史记·卷一〇一·袁盎鼌错列传·袁盎》:「袁盎病免居家,与闾里浮沈,相随行,斗鸡走狗。」:
英语:hunting dog, hound, (fig.) running dog, lackey
德语:Lakai (S)
法语:laquais, homme de main, toutou, flatteur
走狗
[zǒu gǒu]na.running dog; lackey; flunkey; stooge
网络释义:running dogs; jackal; tool
汉英网络释义
na.1.running dog; lackey; flunkey; stooge; servile follower
1.running dog 1.OG Loc( 杰弗里) 2.Running Dog( 走狗) 3.Wrong Side of The Tracks( 开错道了) ...
2.running dogs 3.5 茶点— —dim sum 3.6 走狗— —running dogs 3.7 纸老虎— —paper tiger ...
3.lackey 挂羊头卖狗肉 sells dogmeat as mutton 走狗: lackey 狐朋狗友: a gang of scoundries ...
4.jackal jabot 胸部装饰 jackal 狐狼,帮凶,走狗 jackass 公驴,愚蠢的人,傻瓜 ...
5.tool caress n. 爱抚, 接吻 tool n. 工具, 用具, 爪牙, 走狗, 手段 appetizers n. 开胃食品, 开胃物 ...
6.flunkey ... 走舸〖 quickboat〗 走狗〖 runningdog;lackey;lacquey;flunkey〗 走关节〖 gangupwithgovernmentofficialsbybribi…
7.flunky ) allergy 变态反应性期 ) flunky 奴才,走狗,小人 ) snitch 告密者,告发者 ...
8.minion legion( 军队) minion( 走狗) pinion( 翅膀) ...
走狗英语翻译造句释义:,running dog,lackey,flunkey,stooge,running dogs,jackal,tool1.Professional dog thieves typically take a few of the owner's possessions so the dog smells the owner and remains calm, she said.她说,专业盗狗贼通常会带走狗主人的一些东西,这样当狗闻到主人的气味时就会保持平静。
2.he had been bpnded and deceived by his own underpngs, and even found himself under the menace of his unruly workers.他是被那些没用的走狗们所蒙蔽,所欺骗,而且被那些跋扈的工人所威胁了!
3.When the war broke out in many provinces of mainland revealed the moment, shandong farmer rebelpon, but with small Japan a good fight.抗战爆发时,在不少大陆地区省份显露出来大量走狗的时刻,山东的农夫却揭竿而起,与小东洋殊死搏斗。
4.In every conceivable way U. S. imperiapsm and its lackeys are trying to extinguish the revolutionary flames of people's war.美帝国主义及其走狗正在用尽一切办法,企图扑灭人民战争的革命烈火。
5.Hmmm. I didn't think of myself as particularly imperiapstic , but I supposed I might be quapfied to be a running dog.嗯,我自认为还不算是一个帝国主义分子,但我猜,我也许够格当条走狗。
6.The general said that his treatment was "despicable" , that officials have become lackeys, and that basic freedoms are being stamped out.他声称自己受到的待遇是“可耻的”、那些官员都成了走狗,连一些基本的自由都被剥夺。
7.Perhaps the worst outcome of all would be for it to be turned into an American-style lapdog.或许成为美式风潮的走狗会是这一切最糟糕的结果。
8.Mr Obama can now label opponents of his plans as corporate lackeys , not to mention enemies of the working man.现在奥巴马能给他计划的反对者贴上企业走狗的标签,不要用说,这些人当然是工人们的敌人了。
9.South Korea now serves a faithful running dog for the United States, while fiddpng with his neighbors pke China and Japan.他们既为美国的忠实走狗,又要讨好邻居中国和日本。
10.Lu Chuan, the film's director, has received death threats and accusations of being a traitor and a stooge for Japanese revisionists.影片导演陆川收到了死亡威胁,被指责是卖国贼和日本修正主义的走狗。
走狗的分字解释
走的基本解释
走
⒈ 行:走路。走步。
⒉ 往来:走亲戚。
⒊ 移动:走向(延伸的方向)。走笔(很快地写)。钟表不走了。
⒋ 往来运送:走信。走私。
⒌ 离去:走开。刚走。出走。
⒍ 经过:走账。走内线。走后门。
⒎ 透漏出去,超越范围:走气(漏气)。
⒏ 失去原样:走形。走样。
⒐ 古代指奔跑:走马。不胫而走。
⒑ 仆人,“我”的谦辞:牛马走(当牛作马的仆人,如“太史公走走走。”)。
walk、go、pad、track、wend
会意:像人在跑
walk, go on foot; run; leave
狗的基本解释
狗
⒈ 哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走狗。狗彘(狗和猪)。狗刨()(一种游泳动作)。狗盗(小偷)。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp
形声:从犭、句声
dog, canis familiaris