名人轩好名网

勒马

更新时间:2026-05-30 08:29:31   栏目: 汉语字典

勒马繁体:勒馬

拼音:lè mǎ注音:ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ

词语解释

勒马[ lè mǎ ]:

⒈ 拉紧马缰绳,使马或奔驰向前,或缓步徐行,或回头转向,或临崖急刹。

例:陈留王勒马向前,叱曰…——《三国演义》
兀术与哈迷蚩、黄炳权,上了金山,勒马徐行。——《说岳全传》
关胜无心恋战,勒马便回。——《水浒全传》
舍着命提刀仗剑,更怕甚勒马停骖。——元·王实甫《西厢记》:

英:neck-rein; rein in the horse;:

国语辞典

勒马[ lè mǎ ]:

⒈ 收住缰绳,使马停止前进。

引:《薛仁贵征辽事略》:「正进之次,忽至一高峰,仁贵勒马视之。」
《三国演义·第一〇回》:「王方欺他年幼,跃马迎战,战不到数合,早被马超一鎗刺于马下。马超勒马便回。」:

勒马的英语翻译

勒马

网络释义:draw rein; draw bit; rein in or up

网络释义

1.draw rein 同本义[ draw bow] 勒马[ draw rein;rein in or up] 控制[ control] ...

2.draw bit draw back 拉起 draw bit 勒马 draw cuts 抽签 ...

3.rein in or up 同本义[ draw bow] 勒马[ draw rein;rein in or up] 控制[ control] ...

4.to rein in a horse ... 河马 hippopotamus 勒马 to rein in a horse 利马 pma;Lima,capital of Peru ...

5.Lerma  12、有关那位出名而可敬的道明,只有不多的述说,方济来勒马Lerma)神父周围有不寻常的大事。这位热心的司铎,慢慢 …

6.Bumbler Ma邦不勒马Bumbler Ma)说「判决不能背离民众期待」,隔没几天阿扁马上判决定谳准备关到死(而且,这还不是阿扁被收押 …

勒马英语翻译造句释义:,draw rein,draw bit,rein in or up

1.One particularly Gorax was an evil giant that pved in an underground cavern built into a mountain fortress beyond the Desert of Salma.在萨勒马沙漠(DesertofSalma)之边,有一个邪恶的哥拉克斯巨人,住在改造成山谷堡垒的地下洞穴里。

2.Ille Yilmaz (Ismet Yilmaz) condemned on the matter, he said miptants "in the test of our patience, we will reciprocate to launch revenge. "伊勒马兹(IsmetYilmaz)对此事表示谴责,他说,武装分子“在考验我们的耐心,我们将以牙还牙地发起报复”。

3.Malema seems to confirm a favourite white and foreign interpretation of South Africa: the country as a colour war waiting to happen.马勒马的所作所为似乎印证了白人和外国人对南非的主流看法:这是一个即将爆发种族战争的国家。

4.Seeing he could not get across, he turned back only to see dust clouds in the distance, west of the city: his pursuers would soon arrive.玄德到溪边,见不可渡,勒马再回,遥望城西尘头大起,追兵将至。

5.They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty.从埃及买来的车,每辆价银六百舍客勒,马每匹一百五十舍客勒。

6.Reading from a statement, Jupus Malema said there were always signs that the decision was to suspend the ANC Youth League leadership.朱利叶斯•马勒马在一份声明中表示,有迹象表明,该决定是要暂停ANC青年联盟的领导权。

7.And yet Mr Malema is a fighter who still has a lot of powerful friends on high.马勒马依然是一位在高层拥有许多德高权重朋友的战士。

8.He did not draw rein until he reached the village.他一直奔驰到村子才勒马停下。

9.Guy, who knew even then what skill the man before him had with the bow, reined in as he saw the arrows fitted.盖甚至那时就知道在他前面的人带着弓,且技艺非凡。当他看见箭矢已搭好,他就勒马不前。

10.In his desperate effort to avoid disaster, Apollo warned his son to keep to the middle course and stop the horses in time.为避免灾难,阿波罗绝望地做最后的努力,他警告儿子要在道路中间行驶,遇事要及时勒马。

勒马的分字解释

勒的基本解释

基本字义

lè(ㄌㄜˋ)

⒈  套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。

⒉  收住缰绳不使前进:悬崖勒马。

⒊  强制:勒令。勒索。

⒋  统率:勒兵。

⒌  雕刻:勒石。勒碑。勒铭。

其他字义

lēi(ㄌㄟ)

⒈  用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。

⒉  方言,强制,逼迫。

汉英互译

rein in、tie sth. tight

造字法

形声:从革、力声

English

strangle, tighten

马的基本解释

基本字义

马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

⒉  大:马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187