在线汉语字典

合谋

更新时间:2026-07-15 04:54:45   栏目: 汉语字典

合谋词性:名词词性:动词繁体:合謀

拼音:hé móu注音:ㄏㄜˊ ㄇㄡˊ近义:共谋 同谋

词语解释

合谋[ hé móu ]:

⒈ 共同谋划(如进行叛逆活动或犯罪活动,或干某一件奸诈阴险的事情)

例:合谋反对国家。:

英:conspire; plot together;:

引证解释

⒈ 共同谋议。

引:《左传·成公十六年》:“王曰:‘骋而左右,何也?’曰:‘召军吏也。’‘皆聚於中军矣!’曰:‘合谋也。’”
《史记·刺客列传》:“赵襄子 与 韩 魏 合谋灭 智伯。”
宋 曾巩 《相制三》:“鼎足居中,各遵其职,分守则异,合谋惟一。”
《友鸥堂集》上海古籍出版社出版说明:“当时, 陈梦雷 与同在 福州 的 李光地 合谋,由 陈 留 耿 处作内应,收集情况。”:

国语辞典

合谋[ hé móu ]:

⒈ 共同谋划。

引:《汉书·卷四九·鼌错传》:「臣闻三王臣主俱贤,故合谋相辅,计安天下,莫不本于人情。」
《文选·司马相如·喻巴蜀檄》:「故遂与操同咨合谋,授以裨师。」:

近:同谋 共谋 :

合谋的英语翻译

合谋

[hé móu]

na.【法】conspiracy; conspire

网络释义:collusion; Acting in concert; cahoot

汉英汉汉

网络释义

na.1.【法】conspiracy2.conspire; plot together

na.1.共同策划

1.collusion collective bargaining: 集体协议工资 collusion: 合谋 command economy: 指令经济 ...

2.conspire 合拢〖 gatherup〗 合谋conspire;plottogether〗 合拍〖 intime〗 ...

3.Acting in concert Across the board 活跃账户 Acting in concert 一致行动;合谋 Action 股票行情 ...

4.cahoot cahier 会议记录 cahoot 合谋 cahot 冻结雪 ...

5.conspiracy confiscation order 充公令 conspiracy 合谋 controlled drug 管制药品 ...

6.comppcity complexion 肤色;外表特征 comppcity 合谋,串通 compulsory 强制性的,命令性的 ...

7.plot together 合拢【 gather up】 合谋【 conspire;plot together】 合拍【 in time】 ...

8.collude原因在于: 身份认同越强,就越容易产生团队成员之间合谋collude),从而使上级无法发现其虚报、高报业绩等行为。 (2…

合谋英语翻译造句释义:,conspire,collusion,Acting in concert,cahoot

1.It also would be illegal if TimeCo agreed with your competitors to drop you as a dealer to help maintain a price to which they had agreed.如果TimeCo公司与你的竞争者合谋将你逐出市场以维持他们的协议价格,也是非法的。

2.There have been instances of field commanders colluding with with others to avoid confrontations on the front pnes.有许多例子表明,各战区指挥官相互合谋以避免在前线发生对抗。

3.means of this kind of investigation avoids to be conspired to cheat by Internet bar and channel business.这种调查方式避免被网吧和渠道商合谋欺骗。

4.Worse, suspicions that the ISI, or at least some of its officers, are still in cahoots with their jihadist enemies persist.更糟糕的是,有关巴三军情报部门(或至少它的一些官员)同圣战分子合谋的怀疑一直没消除。

5.He said LG Display and Chunghwa conspired with each other to reach agreed-upon prices at which the two companies would sell LCD displays.他说,LGDisplay和中华映管进行合谋,对两家公司销售的LCD面板设定统一价格。

6.The wandering winds, even the sun and rain, seemed to conspire in favour of so clever and hard-working a man.东飘西荡的风,甚至太阳和雨水,似乎都在合谋为一个如此聪明、如此勤奋的男人造福。

7.Seven former KPMG partners, and a former tax manager at the big accounting firm, were charged in August with conspiracy to defraud the IRS.8月份,毕马威的7名前合伙人,以及这家大型会计师事务所的一位前税务经理被控合谋欺骗美国税务局。

8.Mr Byrne has started a lawsuit accusing hedge funds of colluding to drive down the company's share price.拜恩先生已经对一些对冲基金提起了诉讼,指控它们合谋操纵其公司的股价下跌。

9.In the documentary, she conspired to kill themselves and others, depicts the scene of her husband again.在纪录片中,她将自己与人合谋害死丈夫的情景再现了一遍。

10.He said allegations that MI6 were comppcit in torture have hurt the agency's reputation in recent years.他说,近年来,声称MI6合谋使用酷刑的指控伤害了该机构的声誉。

合谋的分字解释

合的基本解释

基本字义

hé(ㄏㄜˊ)

⒈  闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

⒉  聚集:合力。合办。合股。合资。

⒊  不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。

⒋  应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

⒌  总共,全:合家欢乐。

⒍  计,折算:合多少钱。

⒎  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

其他字义

gě(ㄍㄜˇ)

⒈  中国市制容量单位,一升的十分之一。

⒉  旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

汉英互译

add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

相关字词

开、分、张、拆、离

造字法

会意

English

combine, unite, join; gather

谋的基本解释

基本字义

谋(謀)móu(ㄇㄡˊ)

⒈  计划,计策,主意:计谋。出谋划策。

⒉  设法寻求:谋求。图谋。谋面。谋篇。谋生。谋幸福。

⒊  商议:谋议。谋划。不谋而合。

⒋  姓。

汉英互译

consult、plan、plot、scheme、seek、stratagem

造字法

形声:从讠、某声

English

plan, scheme; strategem