在线汉语字典

有嘴无心

更新时间:2026-07-15 13:50:53   栏目: 汉语字典

有嘴无心词性:成语繁体:有嘴無心

拼音:yǒu zuǐ wú xīn注音:一ㄡˇ ㄗㄨㄟˇ ㄨˊ ㄒ一ㄣ

词语解释

有嘴无心[ yǒu zuǐ wú xīn ]:

⒈ 比喻有啥说啥,并无用心。或指只是嘴上说说,无意真正实行。

例:叔叔!她是有嘴无心的人,您和她别一般见识。:

英:fland;:

引证解释

⒈ 犹言有口无心。

引:《红楼梦》第七八回:“别是 寳玉 有嘴无心,从来没个忌讳,高了兴,信嘴胡説,也是有的。”
沙汀 《选灾》:“很多时候,篾匠总有嘴无心的。”
周立波 《山乡巨变》下二:“谢庆元 的这脾气,他的客堂顶欣赏,总说他是有嘴无心。”
亦作“有嘴没心”。 李準 《李双双小传》一:“反正我那个做饭的,是个有嘴没心‘没星秤’的人,你们不用和她一般见识。”:

成语解释:有嘴无心

有嘴无心的英语翻译

有嘴无心

[yǒu zuǐ wú xīn]

na.say what one does not mean

网络释义:empty prattle; fland

汉英

网络释义

na.1.say what one does not mean

1.empty prattle ... 有人 anyone;occupied 有嘴无心 empty prattle;to talk without any intention of acting on it ...

2.fland 有嘴无心[ fland] 与世无争[ bear no ill will against any body] ...

有嘴无心的分字解释

有的基本解释

基本字义

yǒu(一ㄡˇ)

⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

⒉  表示所属:他有一本书。

⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

⒌  表示大、多:有学问。

⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

其他字义

yòu(一ㄡˋ)

⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

汉英互译

have、hae、adsum、ens、hadorwould

相关字词

无、没

造字法

会意:从又(手)

English

have, own, possess; exist

嘴的基本解释

基本字义

zuǐ(ㄗㄨㄟˇ)

⒈  口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。

⒉  形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。

汉英互译

mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb

造字法

形声:左形右声

English

mouth, lips

无的基本解释

基本字义

无(無)wú(ㄨˊ)

⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

汉英互译

naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

相关字词

造字法

会意

English

negative, no, not; KangXi radical 7

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul