女家
更新时间:2026-07-08 06:08:36 栏目: 汉语字典
女家
拼音：nǚ jiā注音：ㄋㄩˇ ㄐ一ㄚ
词语解释
女家[ nǚ jiā ]：
⒈ 指新婚夫妇居住的女方家或家族的住宅。
英：matrilocality;：
⒉ 婚姻关系中女方的娘家。
英：the bride’s side; the wife’s family;：
引证解释
⒈ 婚姻关系中女方之家。
引：《史记·张耳陈馀列传》：“张耳 是时脱身游，女家厚奉给 张耳，张耳 以故致千里客。”
宋 孟元老 《东京梦华录·娶妇》：“若相媳妇，即男家亲人或婆往女家看中。”：
国语辞典
女家[ nǚ jiā ]：
⒈ 结婚的两方，称女方为「女家」。
引：《晋书·卷二九·五行志下》：「梁国女子许嫁，已受礼娉，寻而其夫戍长安，经年不归，女家更以适人。女不乐行，其父母逼强，不得已而去，寻得病亡。」
宋·孟元老《东京梦华录·卷五·娶妇》：「遇节序，即以节物、头面、羊酒之类追女家，随家丰俭。」：
英语：bride's family (in marriage)
女家的英语翻译
女家
[nǚ jiā]na.the bride's side
网络释义：matrilocapty; bridal; bride's family
汉英网络释义
na.1.the bride's side; the wife's family
1.matrilocapty 女皇〖 empress〗 女家〖 matrilocapty〗 女将〖 femalegeneral〗 ...
2.bridal ... 婚礼统筹, 结婚工具, 花球, wedding planner,wedding tools, 男家, 女家, bridal, 婚纱 wedding gown ...
3.bride's family ... 加深印象 to make a deeper impression on sb 女家 bride's family 阿拉斯加州 Alaska,US state ...
4.lín ji ... guī jiǎ 破家 lín jiǎ 女家 zhǐ jiǎ 嘏 ...
5.gniuka ... gniugnin 女人 gniuka 女家 gniuqbaq 月白 ...
6.lwkaf ... lwjiin 女人 lwkaf 女家 lwkafng 女工 ...
女家英语翻译造句释义:,the bride's side,matrilocapty,bridal,bride's family1.After the wedding, he took her family 's name, to perpetuate the Hua pne .两人完婚以后，他改姓女家的姓，为华家传宗接代。
2.All in perfect comfort and safety, all the way to that niece's place in Chicago.在去往芝加哥之女家的路上只有完美的舒适和安全。
3.After thinking for few days, I finally remembered that I've forgotten my banquet (bride's side).想了好几天，才知道我忘了女家的酒席。
4.Send ZeJi day, set by the family, NvGu prepared to send dowry.送定，择吉日，由男家备送聘礼至女家。
5.The employer, accompanied by such gifts to NvGu matchmaker.完聘礼物由媒人等作陪，送往女家。
6.NvGu dowry to burn incense, fathers, gods, cannon fire you the giver's family festivities.聘礼至，女家烧香鸣炮，奉告神明祖宗，欢宴男家送礼人。
7.Within 3 days if home safe, will the man GengTie NvGu, after receipt of the NvGu sent, or WenBu in astrology, or consent and marriage.3日内如家中平安无事，则将男方庚帖送到女家，女家接收后，或问卜于星象，或即同意合婚。
8.For most of NvGu accept dowry, 12 pieces back.女家接受聘礼大部分，备12件回赠。
9.Bring up proposal of marriage男家或女家向对方提议亲事
女家的分字解释
女的基本解释
基本字义
女
⒈ 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（）女。
⒉ 以女儿作为人的妻（旧读）。
⒊ 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
其他字义
女
⒈ 古同“汝”，你。
汉英互译
woman
相关字词
儿、子、父、母、男
造字法
象形
English
woman, girl; feminine; rad. 38
家的基本解释
基本字义
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
⒊ 居住：“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（）家。作家。科学家。
⒏ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
⒑ 姓。
其他字义
家
⒈ 词尾，指一类的人：老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家
其他字义
家
⒈ 词尾，同“价”：整天家。成年家。
汉英互译
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
相关字词
野
造字法
会意：从宀、从豕
English
house, home, residence; family