渺茫
更新时间:2026-07-15 20:25:29 栏目: 汉语字典
渺茫词性：动词词性：形容词
拼音：miǎo máng注音：ㄇ一ㄠˇ ㄇㄤˊ近义：迷茫 苍茫
词语解释
渺茫[ miǎo máng ]：
⒈ 时地远隔，模糊不清。
例：一别音容两渺茫。——白居易《长恨歌》：
英：be distant and indistinct; remote; vague;：
⒉ 烟波辽阔的样子。
例：扶桑已在渺茫中。——韦庄《送日本国僧敬龙归》：
英：vague,vast;：
引证解释
⒈ 辽阔貌。
引：唐 殷尧藩 《送客游吴》诗：“吴国 水中央，波涛白渺茫。”
宋 王安石 《送程公辟之豫章》诗：“平湖湾坞烟渺茫，树石珍怪花草香，幽处往往闻笙簧。”
明 归有光 《沧浪亭记》：“尝登 姑苏 之臺，望五湖之渺茫，群山之苍翠。”
草明 《乘风破浪》五：“渺茫的顶空上罩着碧蓝的天幕，它蓝的那么柔和。”：
⒉ 模糊不清。
引：唐 白居易 《长恨歌》：“含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。”
元 王子一 《误入桃源》第二折：“天和树色蔼苍苍，霞重嵐深路渺茫。”
清 平步青 《霞外攟屑·时事·谢邱之讼》：“姓氏渺茫，无可考订。”：
⒊ 虚妄无凭。指不可信。
引：宋 陆游 《老学庵笔记》卷五：“毛君 云：其妻病，道人为灸屋柱十餘壮，脱然愈。方欲谢之，不意其去也。世或疑神仙，以为渺茫，岂不谬哉。”
明 谢肇淛 《五杂俎·人部二》：“禄命之説，诚渺茫不足信。”
清 百一居士 《壶天录》卷下：“风水之説，半属渺茫，习俗移人，惑於此者，虽明达往往为所摇动。”
郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的门阀观念》：“这和系出 陶唐氏 的渺茫传说不同，而在大体上是有历史根据的。”：
⒋ 难以预期；没有把握。
引：宋 苏轼 《留别金山宝觉圆通二长老》诗：“风流二老长还往，顾我归期尚渺茫。”
鲁迅 《书信集·致章廷谦》：“游 杭 之举，恐怕渺茫。”：
⒌ 空虚。
引：老舍 《骆驼祥子》三：“夜还很黑，空中有些湿冷的雾气，心中更觉得渺茫。”
胡也频 《到莫斯科去》十：“她一面想着，一面就觉得她的心空荡起来。这是奇怪的！她从来没有像这样的感到渺茫过。”：
国语辞典
渺茫[ miǎo máng ]：
⒈ 辽远而不易见。
引：唐·白居易〈长恨歌〉：「含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。」：
近：苍茫 ：
英语：uncertain, remote, distant and indistinct, vague
德语：entfernt, fern , unbestimmt (Adj)
法语：vague, incertain, imprécis
渺茫的英语翻译
渺茫
[miǎo máng]na.uncertain
网络释义：Uncertain; in the air; be dim and remote
汉英汉汉网络释义
na.1.uncertain2.distant and indistinct; vague
na.1.因没有把握而难以预期2.因遥远而模糊不清
1.Uncertain 旋律 Melody 渺茫 Uncertain 温存 Gentle ...
2.in the air 1. by air 乘飞机。如： 2. in the air 在空中；在流传中；渺茫。如： 3. on the air 在广播中。如： ...
3.be dim and remote ... a dim memory of the past 对过去的模糊记忆 be dim and remote 渺茫 a dim future 不乐观的前途 ...
4.vague 淼 miǎo 渺茫〖 bedistantandindistinct;remote;vague〗 渺渺〖 remote〗 ...
5.spm （traw 秸秆） (spm 渺茫) (lead 引导) ...
6.in a haze with one's minds in a haze 糊里糊涂地 in a haze 在雾中, 渺茫 no haze of doubt 没有猜疑表现 ...
7.spmmer ... worsened 恶化 spmmer 渺茫 sanctioned 制裁 ...
渺茫英语翻译造句释义:,uncertain,Uncertain,in the air,be dim and remote1.His lack of first team football led to his outburst as he felt the club was putting his World Cup chances at risk.缺乏出场机会使里埃拉爆发了，他感到在俱乐部的处境正使得他出战世界杯的机会越来越渺茫。
2.If the cancer spreads to distant sites in the body, pke the pver, lungs and brains, the chance of survival becomes drastically worse.如果癌细胞扩散到身体其他器官，如肝脏、肺脏和大脑，则治愈的希望更加渺茫。
3.However, if France balked, then America might be "reduced to the necessity of ending the war by an accommodation" with Britain.但是，如果法国继续观望，美国与英国“的战争获胜更为渺茫，就会导致和解”。
4.Zhu wanted to apply for a position as a shoe designer, he said, but with his lack of experience he thought his chances were spm.祝建勇说，自己想申请一个鞋设计师的职位，但由于缺乏经验，他觉得自己希望渺茫。
5.That seems to bode poorly for the prospect of a non-Chinese kickboard, but I get lucky again.看上去找一个非中国制造的踢水板的希望很渺茫，不过我又走运了。
6.The boy told the TV host about his uncertain future at being left on his own, whereas the girl was full of enthusiasm for her pfe.男孩对电视节目主持人谈起留给他的未来不禁感慨前途渺茫，而女孩，却对她未来的生活充满了热情。
7.As they clambered over the rubble, however, it was soon clear that hopes of any further survivors were fading fast.但当他们爬上废墟时，很快发现，救出更多幸存者的希望变得更加渺茫了。
8.If true, such a tactic would serve as a stern warning to those who see change in the air that it remains far off.如果属实，对那些谣言古巴国内政治环境发生变化的人而言，这样的策略是一个严厉的警告：变化仍然十分渺茫。
9.To be frank, I don't pke this job. I'm afraid I'll amount to nothing if I keep on working pke this.老实说，我并不喜欢这份工作，如果继续做下去的话我认为前途渺茫。
10.This was a forlorn hope--he was almost sure that Wilson had no friend: there was not enough of him for his wife.这是一个渺茫的希望——他几乎可以肯定威尔逊一个朋友也没有，他连个老婆都照顾不了。
渺茫的分字解释
渺的基本解释
基本字义
渺
⒈ 微小：渺小。渺不足道。
⒉ 水势辽远：浩渺。渺邈。渺渺。渺然。
⒊ 茫茫然，看不清楚：渺茫。渺无人迹。
汉英互译
insignificant、tiny、vague、vast
造字法
形声：从氵、眇声
English
endlessly long, boundless, vast
茫的基本解释
基本字义
茫
⒈ 模糊不清，对事理全无所知：茫然。茫昧。
⒉ 遥远，面积大，看不清边沿：茫茫。茫漠。渺茫。
汉英互译
boundless and indistinct、ignorant
造字法
形声：从氵、芒声
English
vast, boundless, widespread