狡兔三窟
更新时间:2026-07-14 06:13:56 栏目: 汉语字典
狡兔三窟词性：形容词词性：成语
拼音：jiǎo tù sān kū注音：ㄐ一ㄠˇ ㄊㄨˋ ㄙㄢ ㄎㄨ
词语解释
狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]：
⒈ 狡黠的野兔筑巢时备有相通的三个洞窟。比喻为将来躲避灾祸计虑得十分周密。
英：a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection;：
引证解释
⒈ 亦作“狡兔三穴”。
引：《战国策·齐策四》：“狡兔有三窟，仅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而卧也；请为君復凿二窟。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·邵九娘》：“汝狡兔三窟，何归为？”
续范亭 《寄山西土皇帝阎锡山的一封五千言书》：“至于‘狡兔三窟’的政策，那是你自己‘唯中论’‘唯我论’哲学的传统。”
《宋史·河渠志三》：“乃是狡兔三穴，自为潜身之计。”：
国语辞典
狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]：
⒈ 狡猾的兔子有三处藏身的洞穴。比喻有多处藏身的地方或多种避祸的准备。也作「三窟狡兔」。
引：《战国策·齐策四》：「狡兔有三窟，仅得免其死耳。」
《聊斋志异·卷七·邵女》：「汝狡兔三窟，何归为？」：
英语：lit. a crafty rabbit has three burrows, a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom)
德语：Der schlaue Hase hat drei Verstecke
法语：(expr. idiom.) Le lapin rusé a trois tanières, avoir plusieurs cordes à son arc
成语解释：狡兔三窟
狡兔三窟的英语翻译
狡兔三窟
[jiǎo tù sān kū]na.The wily hare has three holes to his burrow.
网络释义：It is a poor mouse that has only one hole; Rabbit Hunt; The mouse that hath but one hole is quickly taken
汉英网络释义
na.1.The wily hare has three holes to his burrow.; A clever rabbit has three burrows.; A cunning rabbit has three holes [burrows].; burrow oneself in secret hideouts; The cunning hare secures safety with three openings to its burrow.
1.It is a poor mouse that has only one hole ... Like knows pke. 惺惺相惜。 It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。 Dreams are pes. 梦不足信。 ...
2.Rabbit Hunt ... 鸡同鸭抢 Pick Picknic 狡兔三窟 Rabbit Hunt 旧日邪神 Chaos in the Old World ...
3.The mouse that hath but one hole is quickly taken The mountain has brought forth a mouse. 虎头蛇尾。 The mouse that hath but one hole is quickly taken. 狡兔三窟。 ...
4.A crafty person has more than one hideout A pttle impatience spoils great plans. 小不忍则乱大谋。 A crafty person has more than one hideout. 狡兔三窟。 ...
5.Down The Rabbit Hole 杀人迷雾 Fog of Venom 狡兔三窟 Rabbit-burrow 毒蛇出动 Cobra Stroke ...
7.wily hare has three burrows ... 虎父无犬子 A wise goose never lays a tame egg. 狡兔三窟 Wily hare has three burrows ...
8.A wily hare has three burrows. 坐山观虎斗 Sitting on a hill watching tigers fight 狡兔三窟 A wily hare has three burrows. ...
狡兔三窟英语翻译造句释义:,The wily hare has three holes to his burrow.,It is a poor mouse that has only one hole,Rabbit Hunt,The mouse that hath but one hole is quickly taken1.It is a poor mouse that has only one hole.狡兔三窟（再差劲的老鼠也不止一个窝。）
狡兔三窟的分字解释
狡的基本解释
基本字义
狡
⒈ 诡诈：狡猾。狡诈。狡黠。狡辩。狡赖。
⒉ 多力，壮健：壮狡。
汉英互译
crafty、cunning、foxy
造字法
形声：从犭、交声
English
cunning, deceitful, treacherous
兔的基本解释
基本字义
兔
⒈ 哺乳动物，耳长，尾短，上唇中间裂开，后肢较长，跑得快：兔子。兔脱（迅速地逃走）。兔毫笔。兔起鹘落（“鹘”，打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去，喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷）。
⒉ 古称娈童（指被当作女性玩弄的美貌男子）。
汉英互译
rabbit、hare
造字法
象形
English
rabbit, hare
三的基本解释
基本字义
三
⒈ 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。
⒉ 表示多次或多数：三思而行。三缄其口。
汉英互译
three
造字法
指事
English
three
窟的基本解释
基本字义
窟
⒈ 洞穴：石窟。狡兔三窟。窟窿。
⒉ 人聚集的地方，多指歹徒聚集之所：匪窟。魔窟。
汉英互译
hole
造字法
形声：从穴、屈声
English
hole, cave; cellar; underground