蒙在鼓里
更新时间:2026-07-16 02:09:09 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-16 02:09:09 栏目: 汉语字典
蒙在鼓里词性:动词词性:成语繁体:蒙在鼓裏
拼音:méng zài gǔ lǐ注音:ㄇㄥˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨˇ ㄌ一ˇ
词语解释
蒙在鼓里[ méng zài gǔ lǐ ]:
⒈ 比喻受人蒙哄,好像装在鼓里,不知道外面的事。
英:be kept in the dark;:
引证解释
⒈ 被包在鼓里。比喻受人欺骗,对某种情况的真相一点也不知道。
引:《瞎骗奇闻》第二回:“总是他的命好,纔有这一个好先生给他算了出来,要不是 周先生,我们还蒙在鼓里呢。”
瞿秋白 《文艺论辑·<鲁迅杂感选集>序》:“至少在最初黎明期的时候,自己也还蒙在鼓里,一本正经地信仰着什么。”
马识途 《老三姐》:“看你那个样子,一点不像山货客,你还在那里装模作样,以为把我蒙在鼓里。”:
国语辞典
蒙在鼓里[ méng zài gǔ lǐ ]:
⒈ 对于外界或事情的真相一无所知。
例:如:「发生了那么大的事情,几乎人人皆知,但他却仍一直被蒙在鼓里,难怪他会生气。」:
成语解释:蒙在鼓里
蒙在鼓里
[méng zài gǔ lǐ]na.pve in a drum
网络释义:be in the dark; be kept in the dark; Not In The Know
汉英网络释义
na.1.pve in a drum; be kept in the dark; not in the know; be kept inside a drum
1.be in the dark 20,be attached to 对……有感情 27,be in the dark 蒙在鼓里 28,be stuck 卡住了 ...
2.be kept in the dark 25. 蒙冤[ be wronged] 26.蒙在鼓里[ be kept in the dark] 27.蒙罩[ be shrouded] ...
3.Not In The Know ... People in the Know 专家论坛 Not In The Know 蒙在鼓里 be in the know 熟知内幕的 ...
4.to be kept completely in the dark ... ·蒙在鼓里 to be kept completely in the dark. ·蒸蒸日上 getting more and more prosperous. ...
5.be in dark ... 26.be head and shoulders above 好许多 27.be in dark 蒙在鼓里 28.be stuck 卡住了 ...
6.deceived ... .铁托出品 |Sub Jam Releases 03 蒙在鼓里 deceived 04 乌鸦 crows ...
7.We shadow box and double cross Face to face,each classic case 面对面时,场场老练 We shadow box and double cross 蒙在鼓里 Yet need the chase 后知后 …
蒙在鼓里英语翻译造句释义:,pve in a drum,be in the dark,be kept in the dark,Not In The Know1.How can it be a sound banking system that depends on keeping the pubpc in the dark about the condition of its financial institutions?怎么可能在把公众蒙在鼓里,让公众对金融机构一无所知的情况下拥有一个健全的银行体系呢?
2.The manager planned to sell the company, but the shareholders were kept completely in the dark.经理计划将公司出售,但是股东们被蒙在鼓里。
3.So much of the Party's activities were carried out in the shadows of a disinterested, and therefore uninformed, civic society.这个党的很多活动都是在秘密状态下进行,公众既不关心,也就都蒙在鼓里。
4.Owner however by be kept in the dark, result not only did not get material benefit, return overpay " rake-off " money.被蒙在鼓里的所有者不仅得到了物质利益还有格外的“回扣”。
5.Raymond: What the heck is going on here? How could we be so completely in the dark about these rumors until now?搞什么呀?我们怎么会被蒙在鼓里,一直到现在才知道这些流言呢?
6.It did not seem fair to leave her in ignorance of what would necessarily affect her attitude towards him.让她继续蒙在鼓里,不了解这件必然要影响她对他的态度的事,是不适宜的。
7.We were completely in the dark about his plan to sell the company.他计划将公司出售一事,我们一直都被蒙在鼓里。
8.While its men were detained without charge, Rio appears to have been as much in the dark as everyone else.在四名雇员未经起诉就被拘留的时候,力拓似乎与其他所有人一样被蒙在鼓里。
9."To be honest, we were kept completely in the dark about it, that's how big the secret was, " Wilpam said.“说实话,我们一直都被蒙在鼓里,真是个天大的秘密,”威廉王子说。
10.I had no idea that Kenneth was leaving the country. He had not told me his plans, so I was completely in the dark.我丝毫不知肯尼思要出国了,他没有告诉我,因此我全然蒙在鼓里。
蒙在鼓里的分字解释
蒙的基本解释
蒙(矇)
⒈ 欺骗:蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。
⒉ 昏迷,眼发黑:蒙头转向。
⒊ 胡乱猜测:瞎蒙。
蒙(濛)
⒈ 没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。
⒉ 遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。
⒊ 受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。
⒋ 形容雨点细小:蒙蒙细雨。
⒌ 姓。
⒍ 同“艨”。
蒙
⒈ 〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。
cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive
受
形声
cover; ignorant; suffer; mongolia
在的基本解释
在
⒈ 存,居:存在。健在。青春长在。
⒉ 存留于某地点:在家。在职。在位。
⒊ 关于某方面,指出着重点:在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。
⒋ 表示动作的进行:他在种地。
⒌ 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:在逃。在望。在握。在理。在朝()。在野。在世。
⒍ 和“所”连用,表示强调:在所不辞。无所不在。
be、depend on、exist、at、in
正在
形声:从土、才声
be at, in, on; consist in, rest
鼓的基本解释
鼓
⒈ 打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮:鼓乐()。鼓角()。大鼓。
⒉ 形状、声音、作用像鼓的:耳鼓。石鼓。
⒊ 敲击或拍打使发出声音:鼓吹。鼓噪。
⒋ 发动,使振作起来:鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。
⒌ 高起,凸出:鼓包。鼓胀。
⒍ 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。
beat、drum、kettle、tambour
饱、瘪、泄
会意
drum; beat, top, strike
里的基本解释
里(裏)
⒈ 居住的地方:故里。返里(回老家)。
⒉ 街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄()。
⒊ 中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。
⒋ 衣物的内层:被里。
⒌ 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
inner、liner、lining、neighbourhood
外、表、面
会意
unit of distance; village; lane