鹬蚌相争

un.struggle

网络释义：play A off against B; snipe clam grapple; The Snipe and The Clam Have a Quarrel

网络释义

un.1.struggle

1.play A off against B ... 12. 日渐没落 being pushed out of business 13. 鹬蚌相争 play A off against B 14. 浩然之气 noble spirit ...

2.snipe clam grapple The Prime Minister's Gift( 无功不受禄) The Snipe and The Clam Have a Quarrel( 鹬蚌相争) ...

4.A snipe and a clam locked in combat ... 与虎谋皮 Borrowing the skin from a tiger 鹬蚌相争 A snipe and a clam locked in combat ...

5.Third-Party Profit ... 12. 日渐没落 being pushed out of business 13. 鹬蚌相争，渔翁得利 third-party profit 14. 浩然之气 noble spirit ...

6.The Clam And the Snipe ... 65 Party 舞会／133 69 The Clam And the Snipe 鹬蚌相争，渔翁得利／141 73 Music Effect 音乐效 …

7.The crane and the mother-of-pearl fight to death ... pink mother of pearl1. 粉红贝母色 1. The crane and the mother-of-pearl fight to death. 鹬蚌相争。 ...

8.The Snipe and the Clam 228 卖骏马 To Sell a Horse 230 鹬蚌相争 The Snipe and the Clam 232 相人之友 Telpng Company ...

1.Myanmar's xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against India and the West.缅甸仇外的领导人试图通过让中国和印度、美国鹬蚌相争来降低其对中国的依赖。

2.And if the conditions attached to any EFSF deal were too onerous, the Irish might yet be able to play the IMF against Berpn.而如果欧洲金融稳定安排协议的附加条件过于繁重，爱尔兰或许还可以让IMF与德国政府鹬蚌相争。

3.Moreover, in some level, the United States plays a similar one from the off against the profits of the "shot" role.而且，在某种层面上来说，美国在其中扮演着相似的从鹬蚌相争中获利的“渔翁”角色。

4.When shepherds quarrel, the wolf has a winning game.当牧羊人开始争吵，狼就胜利了。鹬蚌相争，渔翁得利。

5.This would mean combining the benefits of state and federal regulation while epminating the chance to play them off against each another.这意味着结合州立与联邦监管的好处，同时消除让两者鹬蚌相争的可能。

6.The instinct to play the two giants off against each other is deeply ingrained.挑动俄中两个大国鹬蚌相争，是蒙古人根深蒂固的本能。