改换门庭
更新时间:2026-07-15 04:45:02 栏目: 汉语字典
改换门庭词性：成语繁体：改換門庭
拼音：gǎi huàn mén tíng注音：ㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄊ一ㄥˊ
词语解释
改换门庭[ gǎi huàn mén tíng ]：
⒈ 改变门第出身，提高社会地位。
⒉ 投靠新的主人或势力，以图维持、发展。
引证解释
⒈ 见“改换门閭”。
国语辞典
改换门庭[ gǎi huàn mén tíng ]：
⒈ 改变门第出身，以提高身分地位。也作「改换门闾」。
引：《三侠五义·第二回》：「倘上天怜念，得个一官半职，一来改换门庭，二来省受那赃官污吏的闷气。」：
成语解释：改换门庭
改换门庭的英语翻译
改换门庭
改换门庭英语翻译造句释义:1.Prostitutes in pfe to maintain their chastity and moral justice, scholars, ready to abandon principle is Celtic.妓女用性命来维持自己的贞节和道德大义，士大夫倒是放弃原则，随时准备改换门庭。
2.Wang Ping: After he went back, he decided to make a change. He asked his father to take him to the famous coach Smith.王平：回去后，他决定改换门庭，要求父亲带他到著名短跑教练史密斯那里去。
3.Some used to be dominating parties either replaced by new ones or changed their titles.一些老牌政党要么改换门庭，要么被新兴的政党所取代。
4.Some Itapans decided to not surrender to Germans when their country changed sides.当意呆利改换门庭的时候，一些意呆利人不想向德国人投降。
5.Hiddink is hoping to convince the midfielder to switch his international allegiance from Holland to Turkey.他希望能够说服这位荷兰中场球员改换门庭为土耳其效力。
6.Because he's not receiving attention, he plans to switch allegiance to a new master.因为不受重视，他打算改换门庭，另投他人。
7.A player who changes his club every time he is frustrated or when he doesn't win a trophy, goes nowhere.每当一名球员要改换门庭时，他总会感到失意，或者说当他没能赢得一座奖杯时，他就没有什么前途可言。
8.Not only has the address of some of Wall Street's players changed, but so has the origin.不仅华尔街的一些参与者改换门庭，有的来历也变了。
改换门庭的分字解释
改的基本解释
基本字义
改
⒈ 变更，更换：改变。更（）改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。
⒉ 姓。
汉英互译
alter、change、correct、put right、rectify、revise、transform
造字法
会意：从攵、从己
English
change, alter; improve, remodel
换的基本解释
基本字义
换
⒈ 给人东西同时从他那里取得别的东西：交换。对换。换工。换文。兑换。
⒉ 更改，变：变换。更（）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。
汉英互译
barter、exchange、trade
造字法
形声：从扌、奂声
English
change
门的基本解释
基本字义
门（門）
⒈ 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西：电门。
⒊ 途径，诀窍：门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风。门婿。长（）门长子。
⒌ 事物的分类：分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别：教门。门徒。
⒎ 量词：一门大炮。
⒏ 姓。
汉英互译
door、gate、gateway、ostium、phylum
造字法
象形
English
gate, door, entrance, opening
庭的基本解释
基本字义
庭
⒈ 堂阶前的院子：庭院。庭园。庭除（“除”，台阶）。
⒉ 厅堂：庭宇。庭闱（父母所属内室，借指父母）。庭训（父亲的教诲，亦指家教）。家庭。
⒊ 审判案件的处所或机构：法庭。
⒋ 古同“廷”，朝廷。
汉英互译
court of first instance
造字法
形声：从广、廷声
English
courtyard; spacious hall or yard