在线汉语字典

欣羡

更新时间:2026-07-12 04:26:07   栏目: 汉语字典

欣羡词性:动词繁体:欣羨

拼音:xīn xiàn注音:ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄢˋ

词语解释

欣羡[ xīn xiàn ]:

⒈ 非常羡慕。

例:众诸侯无不欣羡。——《封神演义》:

英:admire;:

引证解释

⒈ 喜爱而羡慕。

引:南朝 宋 王景文 《自陈求解扬州》:“久怀欣羡,未敢干请。”
明 冯梦龙 《挂枝儿·眼里火》:“眼覷着俏冤家,不由人欣羡。”
太平天囯 杨秀清 《果然忠心》诗:“欣羡吾儕弟妹们,忠贞一片实堪钦。”
鲁迅 《坟·寡妇主义》:“因为压抑性欲之故,所以于别人的性底事件就敏感,多疑;欣羡,因而妒嫉。”:

国语辞典

欣羡[ xīn xiàn ]:

⒈ 欣喜仰慕。

引:南朝宋·王景文〈自陈求解扬州〉:「久怀欣羡,未敢干请。」:

欣羡的英语翻译

欣羡

[xīn xiàn]

na.〈书〉admire

网络释义:him-siān; himsien; himsian

汉英

网络释义

na.1.〈书〉admire

1.admire 欣喜若狂〖 rejoice;depght;exult;bewildwithjoy〗 欣羡admire〗 欣欣〖 happy〗 ...

2.him-siān 严肃 giamsiog 欣羡 himsien 婚纱 hunsaf ...

4.himsian ... himboo 欣慕 himsian 欣羡 himsiong 欣赏 ...

5.purplestarTO L: 欣羡(purplestar)三月小总结(克莉丝汀) 我成了一个「废*」(克莉丝汀) 因为正是如此的简单,於是这就成了我离开高中后 …

6.hīm sen),怹拢会功课放咧陪我做伙耍,仝班(ga ng ban)的同学拢嘛欣羡hīm sen)我诚好空(kang),哪有彼呢(hià ni)好的 …

欣羡英语翻译造句释义:,him-siān,himsien,himsian

1.The insurance industry has enjoyed one of the most enviable records of longterm growth of any of the financial institutions.保险业已经享受任何一个财政的机构长期生长的最令人欣羡记录之一。

2.He felt pke a fly entangled in cobweb filaments, watching the desirable freedom of the air with pitiful eyes.他觉得自己就象陷在蛛丝网里的一只苍蝇一样,一双发愁的眼睛在望着空中可欣羡的自由。

3.Besides the obvious features found in the latest cellphones, Rollerphone boasts of an enviable media centre.除了有最新手机的显著特征外,腕式手机自夸还有让人欣羡的媒体中心。

4.The moment we are talking, the admirable time has elapsed. Seize the present. Bepeve the future as less as possible.在我们谈话的时刻,令人欣羡的时光已消逝。抓住现在,尽量相信未来。

5.I admire the Mexican rite called Day of the Dead.我欣羡墨西哥的一个叫做亡灵节的仪式。

6.They insist on getting into enviable firms, for example, foreign-owned or large State-owned companies, in cities that pay good salaries.他们坚持进入令人欣羡公司,举例来说,外国的-拥有或大的州立公司,在支付好薪水的城市中。

7.Li bai, you that free and easy mind let into;李白,你那洒脱的心灵让欣羡;

欣羡的分字解释

欣的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  快乐,喜欢:欣欣(a.高兴的样子,如“欣欣而来”;b.草木生机旺盛的样子,如“欣欣向荣”,亦泛指蓬勃发展)。欣喜。欢欣鼓舞。欣然。欣赏。欣幸。欣慕。欣悦。

汉英互译

glad、happy

造字法

形声:从欠、斤声

English

happy, joyous, delighted

羡的基本解释

基本字义

xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

⒈  因喜爱而希望得到:贪羡。羡慕。羡妒。艳羡。临渊羡鱼。

⒉  有余,余剩:余羡。“以羡补不足”。

⒊  姓。

汉英互译

admire、envy

造字法

原为会意

English

envy, admire; praise; covet