盗版
更新时间:2026-07-15 18:54:47 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 18:54:47 栏目: 汉语字典
盗版词性:名词词性:动词繁体:盜版
拼音:dào bǎn注音:ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ
词语解释
盗版[ dào bǎn ]:
⒈ 亦作“盗版”。
⒉ 盗印。
引证解释
⒈ 亦作“盗版”。盗印。
引:唐弢 《晦庵书话·<子夜>翻印版》:“自然,我这样说,决不是指粗制滥造的一折八扣书,也不是指在敌人卵翼下装点‘小朝廷’的盗版书,使我激动的是一种严肃的战斗的工作。”
叶子铭 《访美所见几种茅盾作品的盗版书》:“我迅速地、逐本地翻阅了原文,尽管是十分粗略的,但我很快就明白了这都是一些盗版书。”:
国语辞典
盗版[ dào bǎn ]:
⒈ 透过不正当的途径翻印或翻拷具有版权的书本或录音带等所得的版本。
盗版
[dào bǎn]n.piracy; pirate edition
adj.pirate
网络释义:bootleg; pirated; Pirated Edition
汉英网络释义
adj.1.pirate
n.1.piracy; pirate edition;
1.piracy 2895 piece wage 计件工资 2896 piracy 侵犯版权,盗版 2897 placing 私售股票,私募资金 ...
2.pirate 剽窃 plagiary;plagiarism 盗版 pirate 伪造 forge ...
3.bootleg piracy 非法翻印、盗版 bootleg 盗版 copyright royalty 版税、版权费 ...
4.pirated 新版 new edition;new version 盗版 pirated;illegal 版块 printing block;section ...
5.Pirated Edition Picking 纸张起毛 剥纸 剥纸 Pirated edition 影印版、翻印版 盗版 盗版 Pixel 像素 画素 像素 ...
6.VCD pirated VCD 捣浆糊 give the runaround 盗版 VCD pirated VCD 盗用公款 embezzlement ...
7.pirate version 不折不扣 out-and-out 盗版 pirate version 商业化 Commerciapze ...
盗版英语翻译造句释义:,piracy,pirate edition,pirate,bootleg,pirated,Pirated Edition1.Mr. Priest said the best way to fix copyright problems would be better enforcement, including harsher penalties for perpetrators.普莱斯特说,解决盗版问题的最佳途径是加强执法,包括对违法者施以更严厉的处罚。
2.Holder repped that the issue is of "great concern" to the United States and offered China any assistance with its campaign.霍尔德对此回应说,盗版是美国“非常关注”的问题,美国愿意对北京的行动提供任何协助。
3.The singer was taken aback by the pirated editions of his songs on the market, and he vowed not to let the thiefs off.当这位歌手发现市面上有自己作品的盗版时,他十分震惊,发誓绝不放过那盗贼
4.Piracy has been a serious social problem in a global sense. It has much to do with the equipbrium of legal rights.盗版是国际范围内的一个严重的社会问题,它涉及到利益的平衡问题。
5.But the same technology also has made it easy to copy and trade pirated and counterfeit goods across national borders, he said.但是,他说,现代技术也为复制和跨境买卖盗版与假冒产品提供了方便。
6.That does not mean Chinese piracy will end overnight, but Beijing at last seems to be taking the problem seriously.这并不意味着中国的盗版行为会在一夜之间全部消失,但是北京似乎终于开始认真解决这一问题了。
7.The company strategy is that piracy is not a question of mind, piracy is a question of the wallet.公司的战略是:盗版并不是思想的问题,而是钱包的问题。
8.I wish to use this opportunity to call upon all the artists to unite in a campaign against piracy.我希望借这个机会,呼吁我们所有的艺术工作者联合起来,反对盗版。
9.Even the most `repable' bookstores sold pirated editions to the pubpc as if they were the originals (Lawrence 5).甚至连最让人信赖的书店都向公众出售盗版,好像它们就是正版一样。
10.It is all freely available software, so one will not be tempted to use pirated software and set a bad example.这是一套免费使用的软体,所以我们不用去下载盗版软体,树立不良的示范。
盗版的分字解释
盗的基本解释
盗
⒈ 偷窃,用不正当的手段营私或谋取:盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世(亦称“欺世盗名”)。
⒉ 偷窃或抢劫财物的人:海盗。强盗。窃国大盗。
rob、steal、pilfer、robber、thief
匪、窃、偷
会意:从次、从皿
rob, steal; thief, bandit
版的基本解释
版
⒈ 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西:木版书。活字版。底版。修版。
⒉ 印刷物排印一次(可多次印刷)及有关的事物:排版。再版。版本。出版。版权。
⒊ 报纸的一面:头版头条重大新闻。
⒋ 打土墙用的夹板:版筑(筑土墙)。
⒌ 户籍:版图(原指户籍和地图,现泛指国家疆域,如“我国版版辽阔”)。
edition、printing plate
形声:从片、反声
printing blocks; edition