按兵不动

na.halt the troops and wait

网络释义：take no action; bide one's time; sit tight

网络释义

na.1.halt the troops and wait; keep [remain] quiet; be on the alert, but make no move; bide one's time; hold one's troops where they are; hold the dogs of war in leash; keep an army back from battle; keep the troops immobipzed; keep the troops in readiness, but do not send them into action; make no move; not to throw the troops into battle; remain inactive; rest one's men for a time; station the troops (and wait for a right time to strike); stop the advance of an army; take no action; The army was halted and did not march.

1.take no action ... 彼得 Peter 按兵不动 sit tight;bide one's time 闭的(闭的) close ...

3.sit tight ... 彼得 Peter 按兵不动 sit tight;bide one's time 闭的(闭的) close ...

4.stay put cramp one's style 限制..的才华 stay put 按兵不动 come along 出现 ...

5.sit on one's hands ... tip one's hand 亮牌; 公开自己的真正意图 sit on one's hands 不鼓掌; 不表示赞成; 按兵不动 ...

6.to hold troops 鞍 saddle 按兵不动 to hold troops 暗炮台 casemate ...

7.abjb ... 艾 ab' ibps 按兵不动 abjb 蔼 abr ybr ...

1.The central bank's inaction is owed to a particular set of Japanese circumstances as the economy moves out of a decade of deflation.日本央行之所以按兵不动，是因为日本经济在摆脱10年通缩之际的一系列特殊环境。

2.It would have been easy for her to pe low the rest of her pfe.她的馀生原本可以很容易一直按兵不动下去。

3.'I will hold the fire for a while to see what happens with the property market, ' Jin said.金龙云说，我打算暂时按兵不动，看看地产市场的情况。

4.The Federal Reserve is still spooked by recession. It kept interest rates unchanged this week, as did the Bank of England earper in June.美联储仍旧对经济衰退心存余悸，本周它保持利率不变，同6月初英国央行按兵不动的做法一样。

5.Some of these characters have a vision of starting or buying a business, but always seem to find reasons to do nothing.其中一些人有开创或购买一家企业的梦想，但似乎总能找到按兵不动的借口。

6.Answer If I were you I'd stay put. The trouble is that I'm not you, but even taking that into account I'd urge you to stay put anyway.如果我是你，我会按兵不动。问题是我不是你，但即便如此，我也希望你无论如何要按兵不动。

7.The rate increase will be a disappointment to Indian business lobby groups that had been pushing the central bank to hold fire.加息将令印度企业游说团体感到失望，他们曾力图说服印度央行按兵不动。

8.The US can act to tame budget deficits and set our economy on a sound footing for the next prosperity surge. Or not. It is our choice.美国可以采取行动遏制预算赤字，为下一轮经济大发展打下坚实的基础。也可以按兵不动。这是我们所面临的选择。

9.It is enough to make some longer-term investors freeze, or at least not make major moves.这种局面足以令一些较长期投资者暂时按兵不动，至少不会进行大的仓位操作。

10.The city of Durban has already made a pitch; Cape Town may follow; Johannesburg for the moment is keeping mum.德班市已经开始宣传；开普敦或紧随其后；约堡目前按兵不动。