在线汉语字典

赊帐

更新时间:2026-07-15 07:38:50   栏目: 汉语字典

赊帐繁体:賒帳

拼音:shē zhàng注音:ㄕㄜ ㄓㄤˋ反义:预付

词语解释

赊帐[ shē zhàng ]:

⒈ 亦作“赊账”。

⒉ 把买卖的货款记在帐上延期收、付。

引证解释

⒈ 亦作“赊账”。把买卖的货款记在帐上延期收、付。

引:《古今小说·新桥市韩五卖春情》:“我入城收拾机户赊帐,回来算你日逐卖帐。”
《三侠五义》第六一回:“就是他来此喫酒,也是白喫白喝,儘赊帐,从来不知还钱。”
茅盾 《林家铺子》二:“下午卖了十六元八角五分,八块钱是赊账。”:

国语辞典

赊帐[ shē zhàng ]:

⒈ 买东西时暂不付款,而将货款记在帐目上。也作「记帐」、「赊账」。

引:《儒林外史·第二一回》:「开个小香蜡店,胡乱度日,每日叫我拿这经折去讨些赊帐。」:

赊帐的英语翻译

赊帐

[shē zhàng]

na.on credit; on account

网络释义:Open Account; account credit; put it on the cuff

汉英

网络释义

na.1.on credit; on account

1.on credit credit risk 信用风险;信贷风险;信用危机 on credit 赊帐 credit first 信用第一 ...

2.Open Account on-the-job training 在职培训 open account 未清帐,赊帐 open bidding 公开招标 ...

3.on account omission of income 漏报收益 on account 赊帐 on approval 试销 ...

4.account credit account code 帐簿代号 account credit 赊帐 account days 结算日 ...

5.put it on the cuff on the cuff 免费地 put it on the cuff 赊帐 missing backtack on cuff 袖口欠返针 ...

6.trust trust 信任 trust n.赊帐,信托 trust 信任;托管,委托 ...

7.markup markdown n. 减价, 标价商品价格 markup n. 提高标价,成本加利;毛利;赊帐 monopoly n. 垄断 ...

赊帐英语翻译造句释义:,on credit,on account,Open Account,account credit,put it on the cuff

1.When I brought my purchases to the register, I said carefully, "I need to put this on credit. "等我把所需物品放在收银台上后,我小心翼翼地说:“我想赊帐。”

2.I missed a credit payment last month. Now my bank account's overdrawn, and the company is threatening to take back my purchases.我上个月未来及付清一笔赊帐,现在我银行户头已经透支,公司威胁说要收回我买我的东西。

3.One Tuesday morning, the local grocer has refused to extend him any more credit, and his banker has long since refused to return his calls.在某个星期二早上,楼下的杂货店开始不让他继续赊帐,城里的银行也很久不接他电话了。

4.As it was, our house was mortgaged to the hilt, and some winters the grocer carried us on his books.这么一来,我们把房子全部抵押了,有几年冬天,我们要向副食店赊帐度日。

5.And when it does, the very mechanisms that create abundant credit will also destroy it. Most things attract buyers when the price falls.到那时候,那些创造大量赊帐的非常机制也会将其摧毁。

6.Accounts receivable arise when a business sells goods and service on credit.当企业以赊帐方式销售产品或提供服务时,就产生应收帐款。

7.When Easton was unemployed they HAD to stint themselves so as to avoid getting further into debt than was absolutely necessary.伊斯顿失业时,为了不到万不得已时不赊帐,他们只得节衣缩食。

8.in the stage of business creation , private smes depend more on internal financing and trade arrears.创业期的企业更多依赖内源融资和贸易赊帐,包括家庭和朋友。

9.The store gives credit to its customers.该店让顾客赊帐

10.The tailor will ~ me for the new suit.那位裁缝师会赊帐为我做套新衣服

赊帐的分字解释

赊的基本解释

基本字义

赊(賒)shē(ㄕㄜ)

⒈  买卖货物时延期付款或收款:赊欠。赊账。赊购。赊销。

⒉  长,远:“长笛起谁家,秋凉夜漏赊”。“万里休言道路赊”。

⒊  古同“奢”,奢侈。

汉英互译

buy or sell on credit

造字法

形声:从贝、佘声

English

buy and sell on credit, distant

帐的基本解释

基本字义

帐(帳)zhàng(ㄓㄤˋ)

⒈  用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。

⒉  同“账”。

汉英互译

account、account book、canopy、credit、curtain、debt

造字法

形声:从巾、长声

English

tent; screen, mosquito net