在线汉语字典

坐卧不宁

更新时间:2026-07-15 08:44:20   栏目: 汉语字典

坐卧不宁词性:成语繁体:坐臥不寧

拼音:zuò wò bù níng注音:ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄋ一ㄥˊ

词语解释

坐卧不宁[ zuò wò bù níng ]:

⒈ 坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。

例:各事冗杂,亦难尽述,因此忙的凤姐茶饭无心,坐卧不宁。——《红楼梦》:

英:be unable to sit down or sleep at ease; feel restless; be on tenterhooks;:

⒉ 也作“坐卧不安”

例:一连数日,神思恍惚,坐卧不安。——《古今小说》:

引证解释

⒈ 同“坐卧不安”。

引:《水浒传》一〇二回:“实是腰肋疼痛,坐卧不寧,行走不动,非敢怠玩。望相公方便。”
毛泽东 《湖南农民运动考察报告·十四件大事》:“那劣绅不知何日要戴高帽子,每日在家放心不下,坐卧不宁。”
许地山 《慕》:“我看见那信,教我好几天坐卧不宁。”:

国语辞典

坐卧不宁[ zuò wò bù níng ]:

⒈ 形容焦急、烦躁,心神不定的样子。

例:如:「他车祸住院,他的父母担心得坐卧不宁。」:

成语解释:坐卧不宁

坐卧不宁的英语翻译

坐卧不宁

[zuò wò bù níng]

na.be unable to sit down or sleep at ease

网络释义:sit on thorns; Not peaceful in Both sitting and lying; fidgetiness sitting or lying

汉英

网络释义

na.1.be unable to sit down or sleep at ease; be on tenterhooks; can neither sit nor sleep at ease; feel restless

1.be unable to sit down or sleep at ease 坐卧不宁[ be unable to sit down or sleep at ease; feel restless; be on tenterhooks] 宁可[ would rather;better] ...

2.sit on thorns 10. She glossed it over. 那事她一带而过。 ►sit on thorns 如坐针毡,焦急不安,坐卧不宁 ►welch on 赖账;不履行(诺言、 …

3.Not peaceful in Both sitting and lying 坐卧不安 fidgetiness 坐卧不宁 fidgetiness sitting or lying 坐卧不宁 fidgetiness ...

5.zuòw 坐位,坐位儿 zuòwèi,zuòwèir 坐卧不宁 zuòwò-bùníng 坐家女,坐家女儿 zuòjiānǚ,zuòjiānǚ…

6.fidgetiness 坐卧不宁 fidgetiness sitting or lying 坐卧不宁 fidgetiness 坐骨 seat bone ...

坐卧不宁英语翻译造句释义:,be unable to sit down or sleep at ease,sit on thorns,Not peaceful in Both sitting and lying,fidgetiness sitting or lying

1.Some of these ignored babies were crying, some were squirming and looked bored, one was eating the paper off a package of crackers.那些被晾在一旁的孩子,有的在哭闹,有的坐卧不宁,还有一个甚至在啃饼干包装盒子。

2.He was restless all day, trying to think of some way he could remain in the hospital.他终日坐卧不宁,苦苦思索可还有什么妙法儿好赖在医院里。

3.The heart in your breast, as pvely as a pttle rabbit, was so excited by the challenge of the wide world that it would give you no peace.你只是揣着一颗小兔子般活泼的心,被大千世界的风雨世面激动得坐卧不宁。

4.Hotels and food, and I'm walking about pke a leper with crabs gnawing at my entrails.旅馆和食物,而我像一个坐卧不宁的麻风病人一样走来走去。

5.But in reapty, they are responsible for so much more -- ulcer-inducing, anxiety-making responsibipty for managing the unforeseen.然而在现实当中,他们需要负责的远不止这些——他们还需应付那些令人寝食难安、坐卧不宁的突发事件。

6.It's now over eight o'clock, but Mr. Jones hasn't come back yet. His wife gets ants in her pants.现在已经八点多了,但琼斯先生还没回来。他的太太坐卧不宁。

7.In a study of the Middle Ages, the interior dark, dull, over 50 years away Zuowobuning Faust, very bored.在一个中世纪的书斋里,室内阴暗、沉闷,年过50开外的浮士德坐卧不宁,烦闷已极。

8.In the name of the Master, go forth and terrify.以大师的名义,再接再厉,让世人坐卧不宁。

9.Having heard that his enemy was going home, he felt uneasy and nervous, and became very fidgety.听说仇人要回来了,他犹如芒刺在背,坐卧不宁。

10.But after that he became more restless and nervous.然而此后他变得坐卧不宁,惴惴不安。

坐卧不宁的分字解释

坐的基本解释

基本字义

zuò(ㄗㄨㄛˋ)

⒈  古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。坐禅。坐功。坐骑。

⒉  乘,搭:坐车。坐船。

⒊  坚守,引申为常驻,不动:“楚人坐其北门,而覆诸山下”。坐庄。

⒋  建筑物的位置或背对着某一方向:坐落。坐北朝南。

⒌  把锅、壶等放在火上:坐锅。

⒍  物体向后施压力:房顶往后坐。

⒎  介词,因,由于,为着:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。

⒏  副词(a.空,徒然,如“胡为坐自苦,吞悲仍抚膺”;b.无故,自然而然,如“如若此,则盐必坐长十倍”;c.遂,即将,如“寒英坐销落,何用慰远客”;d.深,如“感此伤妾心,坐愁红颜老”;e.正,恰好,如“西村渡口人烟晚,坐见渔舟两两归”)。

⒐  定罪:连坐。反坐。坐赃(犯贪赃罪)。

⒑  瓜果等植物结实:坐瓜。坐果。

⒒  同“座”。

汉英互译

sit、sitz、squat

相关字词

立、卧、站

造字法

会意:像两人坐在土上

English

sit; seat; ride, travel by

卧的基本解释

基本字义

wò(ㄨㄛˋ)

⒈  睡倒,躺或趴:卧倒。卧铺。卧室。卧底(埋伏下来做内应,如“卧卧传中”)。卧槽。卧龙(喻隐居或尚未露头角的杰出人才)。卧薪尝胆(形容刻苦自励,志图恢复)。藏龙卧虎(喻潜藏着人才)。

⒉  把去壳的鸡蛋放到开水里煮:卧个鸡子儿。

汉英互译

for sleeping in、lie

相关字词

造字法

会意:从人、从臣

English

lie down; crouch

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

宁的基本解释

基本字义

宁(寧)níng(ㄋ一ㄥˊ)

⒈  平安,安定:宁静。宁谧。息事宁人。

⒉  已嫁的女子或在外子女回家省视父母:宁亲。归宁。

⒊  守父母之丧,丧假:“前博士弟子父母死,予宁三年”。

⒋  中国江苏省南京市的别称。

⒌  中国宁夏回族自治区的简称。

其他字义

宁(寧)nìng(ㄋ一ㄥˋ)

⒈  情愿:宁肯。宁死不屈。宁缺毋滥。

⒉  岂,难道:王侯将相宁有种乎?

⒊  语助,无实际意义:不宁唯是。

⒋  姓。

其他字义

zhù(ㄓㄨˋ)

⒈  贮藏;积聚。同“贮”。

⒉  久立。同“伫”。

⒊  大门与屏风之间。

汉英互译

peaceful、rather、tranquil

造字法

原为会意

English

calm, peaceful, serene; healthy