打铁趁热
更新时间:2026-07-15 07:23:19 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 07:23:19 栏目: 汉语字典
打铁趁热词性:成语繁体:打鐵趁熱
拼音:dǎ tiě chèn rè注音:ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ
词语解释
打铁趁热[ dǎ tiě chèn rè ]:
⒈ 比喻做事抓紧时机,加速进行。
引证解释
⒈ 比喻做事抓紧时机,加速进行。
引:骆宾基 《胶东的暴民》:“打铁趁热,放火趁风,你们不等这时万人一心的工夫,调动他们还待什么!”:
国语辞典
打铁趁热[ dǎ tiě chèn rè ]:
⒈ 打造铁器必须加热镕烧。比喻做事必须把握时机、因势利导。
例:如:「要做这事,何不打铁趁热。」:
成语解释:打铁趁热
打铁趁热
[dá tiě chèn rè] [dǎ tiě chèn rè]na.Strike while the iron's hot.
网络释义:Strike while the iron is hot; Make hay while the sun shines; Strike the iron while it is hot
汉英网络释义
na.1.Strike while the iron's hot.; Make hay while the sun shines.
1.Strike while the iron is hot ... Still water runs deep. 水深流静。 Strike while the iron is hot. 打铁趁热。 T Talk is cheap. 说的倒轻松. ...
2.Make hay while the sun shines ... make great,rapid strides 突飞猛进 make hay while the sun shines 打铁趁热 make overall arrangements 统筹兼顾 ...
3.Strike the iron while it is hot Still waters run deep. 水深流静(大智若愚)。 Strike the iron while it is hot. 打铁趁热。 ox 公牛 ...
4.Strike when the iron is hot ... 好花不常开- Good things never last 打铁趁热- Strike when the iron is hot ...
5.Strike while the iron is still hot ... 15. Prides goes before a fall. 骄者必败,衿者必馁。 16. Strike while the iron is still hot. 打铁趁热。 ...
6.Strike while iron is hot Monkeys see. Monkeys do. 猴子有样学样。 Strike while iron is hot. 打铁趁热。 ...
7.Strike iron while it is hot ... 1、Strike iron while it is hot 打铁趁热 2、Better late than never 亡羊补牢,犹未晚矣 ...
8.Strick while iron is hot 12.Out of sight,out of mind. 眼不见,心不烦13. 17.Strick while iron is hot. 打铁趁热18. 19.A bag of tricks. 工具包20. ...
打铁趁热英语翻译造句释义:,Strike while the iron's hot.,Strike while the iron is hot,Make hay while the sun shines,Strike the iron while it is hot1.Mitch: If I were you, I'd strike while the iron is hot.米契:如果我是你,我就会打铁趁热。
2.Eg. If I were you, I'd strike while the iron is hot.如果我是你,我就会打铁趁热。
3.If you wish to get an cutting edge degree- you should strike while the iron is hot.假如你想取得高学位,俄文爱情格言。就该当打铁趁热。
打铁趁热的分字解释
打的基本解释
打
⒈ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。
⒉ 放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。
⒊ 做,造:打首饰。打家具。
⒋ 拨动:打算盘。
⒌ 揭,破,凿开:打破。打井。
⒍ 举,提起:打灯笼。打起精神。
⒎ 涂抹,印,画:打蜡。打戳子。
⒏ 写出,开出:打证明。
⒐ 捆,扎:打包裹。
⒑ 合,结合:打伙。打成一片。
⒒ 获取,购取:打水。打鱼。
⒓ 除去:打消。打杈。
⒔ 定出,计算:打算。打腹稿。
⒕ 用,采用,使用:打比喻。
⒖ 玩,玩耍:打球。
⒗ 截,停,减,退:打住。打价儿。
⒘ 表示人体发出某种行为动作:打手势。
⒙ 进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。
⒚ 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。
⒛ 自,从:打哪儿来?
打
⒈ 量词,指十二个:一打铅笔。
beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen
挨
形声:从扌、丁声
铁的基本解释
铁(鐵)
⒈ 一种金属元素,工业上用途极广,可以炼钢,可制各种器械,亦是生物体中不可缺少的物质。
⒉ 形容坚硬:铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。
⒊ 形容确定不移:铁铮铮。铁的纪律。铁证。
⒋ 形容刚正:铁面无私。
⒌ 形容表情严肃:他总是铁着脸。
⒍ 黑色:铁骊。铁青。
⒎ 兵器的代称:手无寸铁。
⒏ 姓。
iron、determine
形声
iron; strong, solid, firm
趁的基本解释
趁
⒈ 利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。趁热打铁。
⒉ 搭乘:趁车。趁船。
⒊ 逐,追赶:“花底山蜂远趁人”。
⒋ 往,赴:趁墟(赶集)。趁熟(逃荒到丰收之处)。
⒌ 富有:趁钱。趁几身衣服。
⒍ 古同“称”,适合。
take the advantage of、while
乘
形声:左形右声
take advantage of, avail oneself
热的基本解释
热(熱)
⒈ 温度高,感觉温度高,与“冷”相对:热水。热带。灼热。热度。水深火热(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。
⒉ 身体发烧:热症。
⒊ 使温度升高:热敷。
⒋ 情意深:热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。
⒌ 旺、盛:热闹。热潮。热火朝天。
⒍ 形容非常羡慕或急切想得到:热中。
⒎ 受很多人普遍欢迎、关注的:热销。热门儿。
⒏ 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能:热能。热力学(研究热能和别种能相互转化的科学)。
⒐ 放射性强:热核武器。
heat、hot、fever、&{ardent}caloric
冷、凉、寒
形声:从灬、执声
hot; heat; fever; restless; zeal