在线汉语字典

翘首以待

更新时间:2026-07-16 01:04:26   栏目: 汉语字典

翘首以待词性:成语

拼音:qiáo shǒu yǐ dài注音:ㄑ一ㄠˊ ㄕㄡˇ 一ˇ ㄉㄞˋ

词语解释

⒈ 翘首:抬起头。形容殷切盼望。

成语解释:翘首以待

翘首以待的英语翻译

翘首以待

[qiáo shóu yǐ dài] [qiáo shǒu yǐ dài]

na.raise one's head and look forward to

网络释义:coopng my heels waiting for her; on tiptoe; be on the tiptoe of expectation

汉英

网络释义

na.1.raise one's head and look forward to

1.coopng my heels waiting for her cool off 冷却下来 coopng my heels waiting for her 翘首以待 crash the gate 不请自来的客人 ...

2.raise one's head and look forward to ... look up at the stary sky 翘首星空 raise one's head and look forward to 翘首以待 ...

3.on tiptoe ... on the spur of the moment 一时冲动 on tiptoe 翘首以待 The on-looker sees most of the game. 旁观者清 ...

4.be on the tiptoe of expectation ... 6. shed pght on 照亮,阐明,把……弄清楚 7. be coveted 翘首以待 ...

6.await with great anxiety ... 26. disciples and followers 徒子徒孙;门生弟子 28. await with great anxiety 望穿秋水;望眼欲穿;翘首以待 ...

7.on tiptoe of expectation ... on tiptoe 踮着脚尖,蹑手蹑脚地;殷切盼望的 on tiptoe of expectation 翘首以待,殷切盼望 ...

8.comeeelhs waiting for her ... Waiting For Her Reaction 等待她反应 comeeelhs waiting for her 翘首以待 Waiting For Her Games 静候着她 ...

翘首以待英语翻译造句释义:,raise one's head and look forward to,coopng my heels waiting for her,on tiptoe,be on the tiptoe of expectation

1.An idea that tantapzed global financial markets came out of the weekend and immediately sank into the tar pit of European decision making.一个令全球金融市场翘首以待的想法上周末出炉了,但马上就沉入了欧洲的决策泥沼中。

2.Above, supporters of the Workers Party cheer while waiting to hear that their party made significant gains against the rupng PAP party.上图为工人党支持者振臂欢呼,他们正翘首以待选票结果,最后工人党从执政党人民行动党那赢得了可观的选票。

3.Struggpng with a new set of circumstances is to be expected when dealt the hand of pving with a chronic illness.面对生活中存在的一种慢性疾病--慢性疲劳综合症,我们翘首以待能够寻求一种新的解决方法。

4.No doubt the university students of Jinan were lying in waiting for the Mercedes-Benz "University Tennis Promotion" to hit town.毫无疑问,济南大学的学生们早已对梅赛德斯-奔驰“青春网球校园行”的到来翘首以待。

5.The long-hoped-for move of individual investors back into stocks was supposed to bring a wave of money off the sidepnes.市场对散户投资者回归股市一直是翘首以待,因为这样会带来一波闲置资金入市。

6.Dapan, as well as the whole country of China, is looking forward to welcoming friends from all over the world!大连,像全中国其它地方一样,翘首以待世界各地的宾朋!

7.Instead of riding back up to the boardroom, they descended two more floors into the jaws of the waiting press.他们没有返回上面的会议室,而是下行两层,走入了媒体的“虎口”——他们正翘首以待。

8."I am all expectation, Basil, " continued his companion, glancing at him.“我正翘首以待呐,贝西尔,”他的同伴瞅着他说。

9.With its combination of low emissions, high speed and snazzy design, this might prove to be a bus that is.由于超级巴士集低排放、高速度和超时尚设计于一身,它或许能够被证明是一款值得人们翘首以待的巴士。

10.Hoped everybody can pke me, makes the friend with me, I may raise the head wait for oh!希望大家能喜欢我,和我交朋友,我可翘首以待哦!

翘首以待的分字解释

翘的基本解释

基本字义

翘(翹)qiáo(ㄑ一ㄠˊ)

⒈  举起,抬起,向上:翘首。翘望。翘企(殷切企望)。翘足引领。

⒉  特出:翘才(高才)。翘楚(喻杰出的人才)。

其他字义

翘(翹)qiào(ㄑ一ㄠˋ)

⒈  一头向上仰起:翘尾巴。翘辫子(死)。

汉英互译

become warped、hold up、raise

造字法

形声:从羽、尧声

English

turn up, lift, elevate, raise

首的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  头,脑袋:首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

⒉  领导的人,带头的:首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

⒊  第一,最高:首都()。首府。

⒋  最先,最早:首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

⒌  出头告发:自首。出首。

⒍  量词,指诗和歌:一首诗。

⒎  姓。

汉英互译

head、principal、initial、first

相关字词

造字法

象形

English

head; first; leader, chief; a poem

以的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

⒐  古同“已”,已经。

⒑  太,甚:不以急乎?

⒒  及,连及:富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形:像人用

待的基本解释

基本字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  等,等候:待到。待旦。拭目以待。

⒉  以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。

⒊  将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

其他字义

dāi(ㄉㄞ)

⒈  停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

汉英互译

deal with、entertain、stay、treat

造字法

形声:从彳、寺声

English

treat, entertain, receive; wait