在线汉语字典

孤本

更新时间:2026-07-15 07:18:53   栏目: 汉语字典

孤本

拼音:gū běn注音:ㄍㄨ ㄅㄣˇ近义:珍本 秘本

词语解释

孤本[ gū běn ]:

⒈ 现在仅存而别无它本的善本书籍、手稿或碑帖。

英:only existing copy; only copy extant;:

⒉ 某书流传或存在于世的独本。

英:the only existing copy;:

引证解释

⒈ 指某书刊仅有一份在世间流传的版本。亦指仅存的一份未刊手稿或原物已亡佚,仅存的一份拓本。

引:清 龚自珍 《<阮尚书年谱>第一叙》:“椎拓徧山川,纸墨照眉髮;孤本必重钩,伟论在箸録。”
鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“孤本为世所重,新翻即为人所轻。”:

国语辞典

孤本[ gū běn ]:

⒈ 原指仅存一本别无可求的书籍,后来常被用为指较罕见的书本。

近:秘本 珍本 :

⒉ 书法拓本中,原碑已经亡佚而只存拓本的,也称为「孤本」。

孤本的英语翻译

孤本

[gū běn]

na.the only copy extant

网络释义:unique copy; the only existing copy; only extent copy

汉英

网络释义

na.1.the only copy extant; the only existing copy; unique copy

1.unique copy rare book 善本 unique copy 孤本 sample copy 样本 ...

2.the only existing copy ... Rare book 善本 The only existing copy 孤本 Patriotic personage 爱国人士 ...

3.only extent copy one side coated 单光纸 only extent copy 孤本 OP Out Of Print 绝版 ...

4.orphan book ... off pcense 售酒执照 orphan book 孤本 prejudice and misunderstanding 偏见和误解 ...

5.only existing copy only copy extant ... ◆ 孤拔[ tall and straight ] ◆ 孤本[ only existing copy only copy extant ] ...

6.a rare edition 25 pght up 点燃 26 a rare edition 孤本 27 be worth sth 价值某物 ...

7.sku bon产权体系的构建,并深入探讨了如何应对处理版权问题、孤本orphan works)的利用以及版权管理等现实中已经出现的情况。

孤本英语翻译造句释义:,the only copy extant,unique copy,the only existing copy,only extent copy

1.He said it was the only Hui - style miniature garden in existence .说它是徽派袖珍园林的一个孤本。

2.We are always the only existing copy of our parents. Whether they have many children, we are the unique.对于我们的父母,我们永远是不可重复的孤本。无论他们有多少儿女,我们都是独特的一个。

3.During one of my final visits, Biro led me through his lab, where a new stack of orphaned paintings awaited inspection.在我最后一次访问他家时,比罗带我去了实验室,那里有一大堆孤本画等待检测。

4.Is currently the only recognized worldwide tang handed down only existing copy of seeing painting.是目前全世界范围内唯一认定的唐代仕女画传世孤本。

5.I got the rare edition of the book for a song in the flea market.我在跳蚤市场上以极低的价钱买到了这本书的孤本。

6.For our parents, we can not be repeated forever Only Existing Copy.对于我们的父母,我们永远是不可重复的孤本。

7.A New Buyer Seller Protocol about the Only Existing Copy Based on Watermark一种新的基于数字水印的孤本买卖交易协议

孤本的分字解释

孤的基本解释

基本字义

gū(ㄍㄨ)

⒈  幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。

⒉  单独:孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。

⒊  古代帝王的自称:孤家。孤王。

⒋  古同“辜”,辜负。

汉英互译

alone、fatherless、I、isolated、orphaned、solitary

造字法

形声:从子、瓜声

English

orphan, fatherless; solitary

本的基本解释

基本字义

běn(ㄅㄣˇ)

⒈  草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。

⒉  事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

⒊  草的茎,树的干:草本植物。

⒋  中心的,主要的:本部。本体。

⒌  原来:本来。本领。

⒍  自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn )。

汉英互译

root、this、current、capital、principal

相关字词

原、末、标

造字法

指事

English

root, origin, source; basis