在线汉语字典

掳掠

更新时间:2026-07-15 06:12:17   栏目: 汉语字典

掳掠词性:动词繁体:擄掠

拼音:lǔ lüè注音:ㄌㄨˇ ㄌㄩㄝˋ近义:抢劫 抢夺 掠夺 洗劫 劫掠 抢掠 劫夺

词语解释

掳掠[ lǔ lu è ]:

⒈ 抢劫;劫夺。

例:只因那院里失了火,你这厮,趁哄掳掠,盗了来。——《西游记》:

英:loot; pillage; sack;:

引证解释

⒈ 俘虏人口和抢劫财物。

引:《东观汉记·冯异传》:“更始 诸将,纵横暴虐,所至掳掠,百姓失望。”
晋 葛洪 《抱朴子·微旨》:“强取强求,掳掠致富。”
《古今小说·吴保安弃家赎友》:“原来南蛮从无大志,只贪图中国财物。掳掠得 汉 人,都分给与各洞头目。”
瞿秋白 《乱弹·狗样的英雄》:“老百姓对于屠杀焚烧奸淫掳掠的故事,都已经看得不要看。”:

国语辞典

掳掠[ lǔ lüè ]:

⒈ 强行抢夺财物或人口。

引:《三国演义·第一五回》:「及策军到,并不许一人掳掠,鸡犬不惊,人民皆悦。」:

近:抢劫 洗劫 :

掳掠的英语翻译

掳掠

[lǔ luè]

na.pillage; loot

网络释义:capture; captivity; rob

汉英

网络释义

na.1.pillage; loot

1.loot tow (拖), loot掳掠), bandage (绷带) ...

2.capture ... captive 俘虏 capture 捕获 掳掠 car 汽车 车子 ...

3.captivity ... captain of salvation 救恩的大元帅 n. a. captivity 被掳,监禁,掳掠 the ~ n. capture 掳获,掳掠,捉拿 ...

4.pillage ... 抢取;舞弊敛财[ sack] 掳掠[ loot;pillage;sack] 俘获;抓获[ capture] ...

5.rob 中文命令 富翁 rich 中文命令 掳掠 rob 中文命令 玫瑰 rose ...

6.mug Intern 练习死 mug 掳掠 drug dealer 毒估客 ...

7.Babylonian captivity答:若然香港的基督教作家,亦被俗世观念所掳掠(Babylonian captivity),不能将基督教立场清楚表达;在评论电影和事件时, …

掳掠英语翻译造句释义:,pillage,loot,capture,captivity,rob

1.And Chaldea shall be a prey: all that prey upon her shall be satisfied, saith Jehovah.迦勒底必成为掠物;凡掳掠他的都必心满意足。这是耶和华说的。

2.And the pttle ones that you said would be taken captive, your children who do not yet know good from bad-they will enter the land.并且你们的妇人孩子,就是你们所说,必被掳掠的,和今日不知善恶的儿女,必进入那地。

3.And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.凡掳掠她的都必心满意足。这是耶和华说的。

4.and all that took them captive hold them fast; they refuse to let them go.凡掳掠他们的都紧紧抓住他们,不肯释放。

5.He made them also to be pitied of all those that carried them captives.他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤。

6.The Nazis stole them in short order, as they also seized Ferdinand's entire art collection, his depcate porcelain and his sugar refinery.但纳粹很快便把它们全数掳掠了去,同时查封了费迪南德的整个艺术画、瓷器收藏以及他的炼糖厂。

7.As for your children that you said would be taken as plunder, I will bring them in to enjoy the land you have rejected.但你们的妇人孩子,就是你们所说要被掳掠的,我必把他们领进去,他们就得知你们所厌弃的那地。

8.Those who are wise will instruct many, though for a time they will fall by the sword or be burned or captured or plundered.33民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下,或被火烧,或被掳掠抢夺。

9.for there our captors asked us for songs, our tormentors demanded songs of joy; they said, 'Sing us one of the songs of Zion! '因为在那里,掳掠我们的要我们唱歌,抢夺我们的,要我们作乐,说,给我们唱一首锡安歌吧。

10.And Jehozadak went [into captivity, ] when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.当耶和华藉尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候,这约萨答也被掳去。

掳掠的分字解释

掳的基本解释

基本字义

掳(擄)lǔ(ㄌㄨˇ)

⒈  抢取:掳掠。掳人勒赎。

汉英互译

capture

造字法

形声

English

capture, seize

掠的基本解释

基本字义

lüè(ㄌㄩㄝˋ)

⒈  夺取:掠夺。掠取。抢掠。劫掠。

⒉  擦过:掠视。浮光掠影。

⒊  拷打:掠笞。掠治。拷掠。

⒋  砍伐:掠林。

⒌  顺手抓取:随手掠起一根棍子。

汉英互译

graze、plunder、sack、sweep past

造字法

形声:从扌、京声

English

rob, ransack, plunder; pass by