朱门酒肉臭，路有冻死骨
更新时间:2026-07-14 04:57:33 栏目: 汉语字典
朱门酒肉臭，路有冻死骨词性：成语
拼音：zhū mén jiǔ ròu chòu，lù yǒu dòng sǐ gǔ注音：ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄐ一ㄡˇ ㄖㄡˋ ㄔㄡˋ，ㄌㄨˋ 一ㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ ㄍㄨˇ繁体：朱門酒肉臭，路有凍死骨
词语解释
⒈ 富贵人家酒肉多得吃不完而腐臭，穷人门却在街头因冻饿而死。形容贫富悬殊的社会现象。
成语解释：朱门酒肉臭，路有冻死骨
朱门酒肉臭，路有冻死骨的英语翻译
朱门酒肉臭,路有冻死骨
网络释义：The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies pe by the roadside
网络释义
1.The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies pe by the roadside
朱门酒肉臭，路有冻死骨英语翻译造句释义:,The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies pe by the roadside1.benefits, and abandon people's rights. While the rich wine and dine, the poor die of cold by the roadside.利益，而舍弃人民的权益。导致“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的现象。
朱门酒肉臭，路有冻死骨的分字解释
朱的基本解释
基本字义
朱（硃）
⒈ 红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。
⒉ 矿物名：朱砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。朱墨。
⒊ 姓。
其他字义
朱
⒈ 〔朱提（）〕古地名。 汉武帝 时置县，治所在今 云南省 昭通县 境。后立为郡。
汉英互译
bright red、cinnabar、vermilion
相关字词
墨
造字法
指事：在“木”中间加一短横，指出木是红心的
门的基本解释
基本字义
门（門）
⒈ 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西：电门。
⒊ 途径，诀窍：门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风。门婿。长（）门长子。
⒌ 事物的分类：分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别：教门。门徒。
⒎ 量词：一门大炮。
⒏ 姓。
汉英互译
door、gate、gateway、ostium、phylum
造字法
象形
English
gate, door, entrance, opening
酒的基本解释
基本字义
酒
⒈ 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。
汉英互译
alcohol、diddle、drink、tiff、tipple、vino、vintage、water of life、wet goods
造字法
会意：从氵、从酉
English
wine, spirits, liquor, alcoholic beverage
肉的基本解释
基本字义
肉
⒈ 人或动物体内红色、柔软的组织：肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。肉身（佛教指肉体）。
⒉ 果实中可以吃的部分：桂圆肉。冬瓜肉厚。
⒊ 果实不脆，不酥：肉瓤西瓜。
⒋ 行动迟缓，性子慢：做事真肉。
⒌ 古代称圆形物中有孔的边。
⒍ 极亲密疼爱之称，多用呼子女。
汉英互译
flesh、meat
造字法
象形
English
flesh; meat; KangXi radical 130
臭的基本解释
基本字义
臭
⒈ 不好闻的气味，与“香”相对：臭味儿。臭氧。恶臭。
⒉ 香气：“左佩刀，右备容臭，烨然若神人”。
⒊ 惹人厌恶的：臭钱。臭美。臭架子。臭名远扬。
⒋ 狠狠地：臭骂一通。
⒌ 指子弹、炮弹坏，失效：臭火。
其他字义
臭
⒈ 气味的总称：无声无臭。
⒉ 同“嗅”。
造字法
形声：从自、犬声
English
smell, stink, emit foul odor
路的基本解释
基本字义
路
⒈ 道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。
⒉ 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（）。
⒊ 方面，地区：外路货。各路人马。
⒋ 种类：一路货色。
⒌ 大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。
⒍ 车：筚路。乘路。
⒎ 姓。
汉英互译
route、pad、pathway、road、way
相关字词
道、途
造字法
形声：从足、各声
English
road, path, street; journey
有的基本解释
基本字义
有
⒈ 存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属：他有一本书。
⒊ 表示发生、出现：有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较：水有一丈多深。
⒌ 表示大、多：有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气：有劳。有请。
⒎ 无定指，与“某”相近：有一天。
⒏ 词缀，用在某些朝代名称的前面：有夏。有宋一代。
其他字义
有
⒈ 古同“又”，表示整数之外再加零数。
汉英互译
have、hae、adsum、ens、hadorwould
相关字词
无、没
造字法
会意：从又（手）
English
have, own, possess; exist
冻的基本解释
基本字义
冻（凍）
⒈ 液体或含水分的东西遇冷凝结：冻结。冻害。冻馁。
⒉ 汤汁凝成的胶体：鱼冻。肉冻。
⒊ 感到寒冷或受到寒冷：外面很冷，真冻得慌。防冻。冻伤。冻疮。
汉英互译
freeze、jelly
造字法
形声：从冫、东声
English
freeze; cold, congeal; jelly