收益权
更新时间:2026-07-15 23:53:35 栏目: 汉语字典
收益权繁体：收益權
拼音：shōu yì quán注音：ㄕㄡ 一ˋ ㄑㄨㄢˊ
词语解释
收益权（收益權）[ shōu yì quán ]：
⒈ 依法收取自己的财产所产生的利益的权利。如将自己的钱存入银行，有取得利息的权利；为自己栽果树，有收获果实的权利。通常由所有人行使，但也可依法律、政策或所有人之意愿而转移给他人。
收益权的英语翻译
收益权
[shōu yì quán]un.usufruct
网络释义：income right; right to yields; profit
汉英网络释义
un.1网站屏蔽ufruct
1.income right ... ) income right 收益权 ) equity earnings 权益股收益 ...
2.right to yields 收养协议 adoption agreement 收益权 right to earnings;right to yields 受托人 trustee ...
3.profit 收养协议 adoption agreement 收益权 right to earnings;right to yields 受托人 trustee ...
5.Cash flow rights，计算“控制权”(Voting rights)与“收益权”(Cash flow rights)的差额，这 个差额反映了股权集中所导致的代理成本。
6.the right to enjoy ... jus fetiale 祭司法 the right to enjoy 收益权 law of nations 国际法；万国法；万民法；罗马人为外地人订的法律 ...
7.Ius fruenndi Ius fraternitatis 兄弟权 Ius fruenndi 收益权 Ius gentium 万民法 ...
8.profits a prendre权((easement)．收益权(profits a prendre)．租金负担(rent—charges)．限制契约(restilc tirecoveD~rlts)和地产合同(esthtecontra…
收益权英语翻译造句释义:,usufruct,income right,right to yields,profit1.Homestead properties are composed of the rights of owning, using, gaining, and disposing, which are the main component of peasant's rights.宅基地产权包括宅基地所有权、使用权、收益权与处置权，是农民权利的主要构成部分。
2.Furthermore, the reform leads to broaden the management right, to fulfill disposition right and to ensure usufruct .并且进一步拓宽了经营管理权，完善了处置权并确保收益权。
3.However, the pledge of right to fructus of real estate from practice faces a insufficient legal grounds squeeze.然而，孕育于实践中的不动产收益权质押却遭受着法律依据不足的尴尬。
4.Cross-shareholding among companies can cause agency costs of the shareholders' separating control from cash-flow Rights.交叉持股会造成公司股东的控制权与现金收益权相分离，继而导致高昂的代理成本。
5.Private property means the individual have right to invest, dominate and earning.私有财产权指公民个人享有的财产支配权，投资权和收益权。
6.When one person gains weight, close friends tend to gain weight too.当一个人的收益权，亲密朋友往往长胖过。
7.The right to tax income: a reasonable division of powers at all levels of government, tax revenue from the powers given;在税收收益权方面：合理划分各级政府的事权，由事权定税收收益；
8.From Control Right Seeking to Earning Right Monopopzing: the Changed Way of Property Rights of Sino-foreign Joint Ventures in General从控制权到收益权：合资企业的产权变动路径
9.Retirement of Cropland to Forests: the Expected Benefits and Limitations in Legislation退耕还林：林木收益权的法律局限和预期收益分析
10.The Pubpc Domain of Farmland Property Right and the Erosion of Farmers'Land Usufruct农地产权公共域与农民土地收益权侵蚀
收益权的分字解释
收的基本解释
基本字义
收
⒈ 接到，接受：收发。收信。收支。收讫。收益。
⒉ 藏或放置妥当：这是重要东西，要收好了。
⒊ 割断成熟的农作物：收割。收成。麦收。
⒋ 招回：收兵。收港。
⒌ 聚，合拢：收容。收理。收集。
⒍ 结束：收尾。收煞。收盘。
⒎ 逮捕，拘押：收捕。收监。收押。收审。
⒏ 约束，控制（感情或行动）：收束。收心。收伏（亦作“收服”）。
汉英互译
accept、control、draw in、harvest、income、receive、stop、draw in
相关字词
支、发、放、送、种
造字法
形声
English
gather together, collect; harvest
益的基本解释
基本字义
益
⒈ 增加：益寿延年。增益。损益。
⒉ 好处，有好处：利益。益处。公益。权益。受益非浅。
⒊ 更加：益发。日益壮大。
⒋ 古同“溢”，水漫出来。
汉英互译
beneficial、benefit、increase、increasingly、profit
相关字词
害、损
造字法
会意：从皿，从水
English
profit, benefit; advantage
权的基本解释
基本字义
权（權）
⒈ 职责范围内支配和指挥的力量：政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。
⒉ 有利的形势：主动权。
⒊ 变通，不依常规：权变。权谋（随机应变的计谋）。权术。智必知权。
⒋ 暂且，姑且：权且。
⒌ 秤锤：权衡。
⒍ 衡量，估计：权其轻重。
⒎ 姓。
汉英互译
authority、power、right、tentatively
造字法
繁体为形声：从木、又声
English
power, right, authority