在线汉语字典

恰当

更新时间:2026-07-15 16:24:25   栏目: 汉语字典

恰当词性:形容词繁体:恰當

拼音:qià dàng注音:ㄑ一ㄚˋ ㄉㄤˋ近义:适合 适当 适宜 妥善 妥当 得当 妥贴 反义:不当 失当

词语解释

恰当[ qià dàng ]:

⒈ 正好;适逢。

例:恰当其时。:

英:just now;:

⒉ 合适;妥当。

例:用词恰当。:

英:suitable; proper; fitting;:

引证解释

⒈ 正好;适逢。

引:宋 杨万里 《送黄几先司户》诗:“恰当新酒熟,幸与故人接。”
周立波 《山乡巨变》上二三:“这正是她眼前急切需要的经验,她感激他对自己的工作的息息相关的恰当其时的关怀。”:

⒉ 合适,妥当。

引:明 李贽 《寒灯小话》:“禽兽畜牲强盗奴狗既不足以駡人,则当以何者駡人乃为恰当。”
闻一多 《神话与诗·龙凤》:“因之把龙凤当作我们民族发祥和文化肇端的象征,可说是再恰当没有了。”:

国语辞典

恰当[ qià dàng ]:

⒈ 适当、合适。

例:如:「这件事你处理得很恰当。」:

近:得当 妥当 妥贴 妥善 适当 适宜 :

反:不当 失当 :

恰当的英语翻译

恰当

[qià dàng]

na.appropriate; proper; fitting

网络释义:aptitude; fitness; suitable

汉英

网络释义

na.1.proper; suitable; fitting; appropriate

1.appropriate faciptate Small words( 短小精悍) Proper恰当) Redundancy( 重复) ...

3.aptitude philanthrope n. 慈善家 aptitude n. 恰当, 智能, 聪明, 自然倾向 adapt vt. 使适应, 改编 ...

4.fitness defeat 失败;击败 5. fitness 适合;恰当;身体健康 6. gym 健身房;体育馆 7. ...

5.suitable (3) 深[ deep] (5) 得当;恰当[ proper;suitable] (7) 真挚;诚挚[ honest] ...

6.correct Filtering 过滤 Correct 恰当 Status 状况 ...

7.in place bandage 绷带 in place 恰当 ointment 药膏,油膏 ...

恰当英语翻译造句释义:,appropriate,proper,fitting,aptitude,fitness,suitable

1.He now reapzed that it had been a bad decision on his part.他现在意识到是他作了一个不恰当的决定。

2.and speak as it seems to thee most just, only let it be with a good disposition and with modesty and without hypocrisy.说你看来是最恰当的话,只是要以一种好的气质、以谦虚和毫不虚伪的态度说出来。

3.It sounds as if you are the last person to be able to get this right with him.不过,听起来你是最不能恰当奉承他的人了。

4.I mean, it's been a good few years of me blogging, and I still haven't found the right approach.我的意思是,在我已经开通博客的这些年头,我依旧没能找出恰当的方法。

5.Mr Neri has so far refused to confirm or deny the reports but has said he will speak about it in a proper forum.迄今为止,奈利一直拒绝证实或否认相关报道,但他曾表示,他将在恰当场合谈论此事。

6.since the engpshman was learning spanish , he asked the guide to speak to him in spanish and to correct any mistakes of usage.因为英国佬正在学西班牙语,他请导游跟他讲西班牙语并矫正任何不恰当的用法。

7.This effected my abipty to father my children properly, but I chalked it up to "being busy for the Lord. "这影响到我能否恰当地作好孩子们的父亲,不过我把它归结为“为上帝而忙”。

8.Proper selection of the die material and of the die manufacturing technique determines, to a large extent, the useful pfe of forging dies.能否恰当的选择铸型材料和铸型生产工艺很大程度上取决于锻模的使用寿命。

9.In all that you experience is the voice of your most authentic self, carrying an important, appropriate and timely message.你发自肺腑的声音都在你体验的所有活动之中,这些声音带着重要的、恰当的和实施的信息。

10.One does not need to be an expert on symptoms, lesions, and cures for diseases which are kept out of the flock through proper management.不需要成为疾病的症状,病变和治疗的专家,因为可以通过恰当的管理把这些疾病拒之于鸡群之外。

恰当的分字解释

恰的基本解释

基本字义

qià(ㄑ一ㄚˋ)

⒈  正巧,刚刚:恰巧。恰好。恰恰(a.刚好,如“恰恰相反”;b.融和,如“春光恰恰”;c.鸟鸣声,如“自在娇莺恰恰啼”)。恰似。

⒉  合适,适当:恰当。恰切(qiè)。

造字法

形声:从忄、合声

English

just, exactly, precisely; proper

当的基本解释

基本字义

当(噹)dāng(ㄉㄤ)

⒈  充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。

⒉  掌管,主持:当家。当权。当政。

⒊  正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。

⒋  面对着:当面。当机立断。首当其冲。

⒌  相称,相配:旗鼓相当。当量(liáng)。

⒍  应该:应当。理当。老当益壮。

⒎  抵敌:万夫不当之勇。

⒏  判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。

⒐  顶端,头:瓦当。

⒑  象声词,金属撞击的声音。

其他字义

当(當)dàng(ㄉㄤˋ)

⒈  合宜:恰当。适当。妥当。

⒉  抵得上,等于:一个人当俩人用。

⒊  姑且作为:当做。长歌当哭。安步当车。

⒋  认为:我当你已经回家了。

⒌  在同一时间:当日。当年。当世。

⒍  吃亏,受骗:上当。

⒎  抵押:抵当。押当。典当(用实物作抵押向当铺借钱)。

其他字义

当(當)dang(˙ㄉㄤ)

⒈  后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

汉英互译

equal、proper、when、bear、serve as、work as

相关字词

该、应、赎

造字法

形声:从田、尚声