在线汉语字典

哀怨

更新时间:2026-07-15 10:01:55   栏目: 汉语字典

哀怨词性:动词

拼音:āi yuàn注音:ㄞ ㄩㄢˋ

词语解释

哀怨[ āi yuàn ]:

⒈ 悲伤埋怨。

英:plaintive;:

引证解释

⒈ 悲伤怨恨。

引:晋 石崇 《<王明君辞>序》:“其造新曲,多哀怨之声。”
唐 魏璀 《湘灵鼓瑟》诗:“瑶瑟多哀怨,朱弦且莫听。”
清 陈维崧 《水龙吟·江行望秣陵作》词:“何处廻颿挝鼓,更玉笛数声哀怨。”
谢觉哉 《人造“鹊桥”》:“他和她们只能在书信上诗歌上写出‘哀怨’,不可能在事实上得到欢欣。”:

国语辞典

哀怨[ āi yuàn ]:

⒈ 哀伤怨恨。

引:唐·白居易〈慈乌夜啼〉诗:「百鸟岂无母?尔独哀怨深。」:

英语:grief, resentment, aggrieved, plaintive

法语:se lamenter, geindre

哀怨的英语翻译

哀怨

[āi yuàn]

adj.sad; plaintive; melancholy; grieved

n.sorrow; sadness; grief; pathos

adv.sadly; plaintively; sorrowfully

网络释义:MOAN; jye; plaintif

汉英

网络释义

adj.1.sad; plaintive; melancholy; grieved; wistful; sorrowful

adv.1.sadly; plaintively; sorrowfully

n.1.sadness; grief; sorrow; pathos

1.sad 讥讽〖 satirize〗 哀怨〖 plaintif;sad〗 仇恨,怨仇〖 animosity;enmity〗 ...

2.plaintive ◎哀思ā[ sad memories;mourning for the deceased] ◎哀怨ā[ plaintive] ◎哀乐ā[ funeral music] ...

3.MOAN 寂寥 SILENCE 哀怨 MOAN 狙兵 SNIPER ...

4.jye 你又不是我 y.i.y.o 哀怨 jye 般配- silence ...

5.plaintif 讥讽〖 satirize〗 哀怨plaintif;sad〗 仇恨,怨仇〖 animosity;enmity〗 ...

6.grief shy 哀思 grief 哀怨 sad 悲愤 ...

7.sorrow regard compulsory 必需的 sorrow 哀怨,哀伤 frost gospel 福音 ...

8.sorrowful bēi āi:grieved | sorrowful 哀怨 – ā i yuàn:sad | plaintive 哀乐 – ā ...

哀怨英语翻译造句释义:,sad,plaintive,melancholy,grieved,sorrow,sadness,grief,pathos,sadly,plaintively,sorrowfully,MOAN,jye,plaintif

1.This sighs, is the human pfe how much of sad.这一声叹息,是人间多少的哀怨。

2.No one could be so classic all the pfe, and also no graceful playing for a moment. so just let all sadness went with the wind.没有谁会一辈子都那么经典,也没有谁会一生没有精彩的瞬间。所以就让所有的哀怨随风飘远…

3.Melancholy, some have been indifferent between the Wind and the sad, pke and ptter at the moment my feepngs.惆怅,些许淡然间飘逝而过的哀怨,像及了我此刻凋落的心情。

4.Years is a song, a plaintive, the songs, there is no one at the beginning and end of the song.岁月是一首歌,一首哀怨、凄婉的歌,一首没有开头和结尾的歌。

5." he pleaded. ? " Not much " the doctor repped. ? " There's just a nasty bug going around.“我该做些什么?”他哀怨地问。“不用了”医生回答,“这里刚刚有一只虫子离开。”

6.It displays the lady-in-waiting who were in depressed and their sad mood and have no other alternative and a cold pfe.主要表达的是古代宫女哀怨悲愁的情绪及一种无可奈何、寂寥清冷的生命意境。

7.So in a time of desperation, I opted for silence, do not want to indulge in language in the sad or cry.于是在一次次的绝望后,我选择了静默,不想再次沉迷于文字中哀怨或呐喊。

8.To harken what I said between my tears, . . .倾听我泪眼潸潸的哀怨,……

9.Mr Obama argued plaintively that he had nursed the economy through the crisis inherited from his predecessor.奥巴马哀怨地辩称,他带领美国经济度过了前任留给他的危机。

10.Though this looks strange but is the obvious result of ignoring the genuine complaints and grievances of the other.虽然这看起来有点奇怪,但这是忽视彼此真正哀怨的明显结果。

哀怨的分字解释

哀的基本解释

基本字义

āi(ㄞ)

⒈  悲痛:悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。哀艳(诗文凄测动人而华丽)。

⒉  悼念:哀悼。默哀。

⒊  旧时称死去母亲:哀子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。

汉英互译

grief、mourning、pity、sorrow

相关字词

悲、乐

造字法

形声:从口、衣声

English

sad, mournful, pitiful; pity

怨的基本解释

基本字义

yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  仇恨:怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敌。怨府(大家怨恨的对象)。怨声载道。

⒉  不满意,责备:埋(mán )怨。抱怨。怨言。任劳任怨。

汉英互译

complain、enmity、resentment

相关字词

恩、德

造字法

形声:下形上声

English

hatred, enmity, resentment