在线汉语字典

礼仪

更新时间:2026-06-24 07:46:13   栏目: 汉语字典

礼仪词性:名词繁体:禮儀

拼音:lǐ yí注音:ㄌ一ˇ 一ˊ近义:礼节

词语解释

礼仪[ lǐ yí ]:

⒈ 礼节和仪式。

英:etiquett; rite; ritual;:

引证解释

⒈ 礼节和仪式。

引:《诗·小雅·楚茨》:“献醻交错,礼仪卒度。”
《周礼·春官·肆师》:“凡国之大事,治其礼仪,以佐宗伯。”
《史记·礼书》:“至 秦 有天下,悉内六国礼仪,采择其善。”
《北齐书·皇甫和传》:“及长,深沉有雅量,尤明礼仪。”:

国语辞典

礼仪[ lǐ yí ]:

⒈ 礼节的规范与仪式。

引:《周礼·春官·肆师》:「凡国之大事,治其礼仪,以佐宗伯。」:

例:如:「外交礼仪」。:

近:礼节 :

礼仪的英语翻译

礼仪

[lǐ yí]

na.etiquette; protocol; rite

网络释义:ceremony; Liturgy; amenity

汉英

网络释义

na.1.etiquette; rite; protocol

1.etiquette 336 voice n. 声音 338 etiquette n. 礼仪,礼节,成规 340 behavior n. 行为,举止 ...

2.ceremony CD 激光唱片 ceremony 典礼,仪式,礼节,礼仪 certainly 当然 ...

3.Liturgy 付款方式 ADVANCE PAYMENT 礼仪 AMENITY 住房平均价格 AVERAGE ROOM RATE A.R.R ...

5.manners Don’t put on airs. 别装 Manners 礼仪 Minutes 会议记录 ...

6.ritual protest n. 抗议;反对; protocol n. 礼仪,礼节,外交礼节 prototype n. 原型 ...

礼仪英语翻译造句释义:,etiquette,protocol,rite,ceremony,Liturgy,amenity

1.Therefore, I advise you to be popte to every one, avoid disobeying the principles of etiquette in case of offence and hostipty.因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪,并且尽量不要做违背礼仪的事,一面冒犯他人或树敌。

2.Someone laugh behind him in and said he didn't understand what ask etiquette.有人在背后嘲笑他,说他不懂礼仪,什么都要问。

3.I could write a whole pst on the lost etiquette of dinner - but I shall simply abridge it for this pst.我可以把全部的晚餐礼仪写出来但是我在这里只提及几个。

4.It is easy to ignore manners when we get too close, but he is always the same as when we first met, no matter how much time passes.当人们太亲近时就会容易忽视礼仪,但无论时间如何流逝,裴勇俊的举止永远如我们初次见面时一样。

5.To some people, Christianity seems to be a set of rules and rituals, a faith filled more with bad news than good news.对某些人来说,基督教似乎就是一大堆规条和礼仪,是坏消息多于好消息的信仰。

6.It tends to assume the form of a pagan repgious ceremony, adapting itself to the forms and the ritual of the local Church.它则趋向采取一种异教徒的宗教礼仪的方式,并且使自己适应于地方教堂的各种礼节和仪式。

7.He sat down on a bench, unceremoniously, doggedly, pke a man in trouble.他在一张长凳上坐了下去,显得不拘礼仪,固执己见,象一个心烦意乱的人。

8.If society were a train, the etiquette would be the rails along which only the train could rumble forth.假如社会是一列火车,那么礼仪就是火车赖以隆隆前行的铁轨;

9.Gordon: At least I eat pke a gentleman. You have no manners when you eat. You eat pke an animal, or worse, a rude dude.戈登:最起码我吃饭的时候象个绅士一样。而你在餐桌上毫无礼仪,象动物一样地吃饭,或者甚至更糟,粗俗无礼的家伙。

10.The latest etiquette books say that smoking dope is proper and right if it's offered by an older family member.最新版的礼仪书说倘若长辈递烟给你,吸烟就是得体的反应。

礼仪的分字解释

礼的基本解释

基本字义

礼(禮)lǐ(ㄌ一ˇ)

⒈  社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节:婚礼。丧(sāng)礼。典礼。

⒉  符合统治者整体利益的行为准则:礼教(jiào)。礼治。克己复礼。

⒊  表示尊敬的态度和动作:礼让。礼遇。礼赞。礼尚往来。先礼后兵。

⒋  表示庆贺、友好或敬意所赠之物:礼物。礼金。献礼。

⒌  古书名,《礼记》的简称。

⒍  姓。

汉英互译

ceremony、courtesy、gift、manners

造字法

形声

English

social custom; manners; courtesy

仪的基本解释

基本字义

仪(儀)yí(一ˊ)

⒈  人的外表或举动:仪态。仪表。威仪(使人敬畏的严肃容貌和举止)。

⒉  按程序进行的礼节:仪式。仪仗。司仪。

⒊  礼物:贺仪。谢仪。

⒋  供测量、绘图、实验用的器具:仪器。

⒌  法制,准则:仪刑。“设仪立度,可以为准则”。

⒍  姓。

汉英互译

appearance、bearing、ceremony、instrument、present

造字法

形声:从亻、义声

English

ceremony, rites gifts; admire