在线汉语字典

派头

更新时间:2026-06-28 18:26:18   栏目: 汉语字典

派头繁体:派頭

拼音:pài tóu注音:ㄆㄞˋ ㄊㄡˊ近义:气势 气派 气概 气魄

词语解释

派头[ pài tóu ]:

⒈ 人或事物所表现出来的风度、气派、气势。

例:大家凑在一起都是这样的派头,这样随随便便的潇洒派头。:

英:style;:

⒉ 行动、举止或处置的特殊方式。

例:不沾染从伟大人物抄袭来的派头。:

英:mannerism;:

引证解释

⒈ 人或事物所表现出来的气派、气势。

引:《二十年目睹之怪现状》第二四回:“有甚么趣味呢,不过故作偃蹇,闹他那狂士派头罢了。”
郭小川 《秋日谈心》诗:“我们是胜利者呀,怎能没有胜利者的派头!”
巴金 《关于<神·鬼·人>》:“后来我又发现几个经常出入的 日本 人,胖胖的、举动不太灵活,却有一种派头。”
马烽 《太阳刚刚出山》:“你们这里真像个跃进的派头。”:

国语辞典

派头[ pài tóu ]:

⒈ 人的言行显现出来的气势。

引:《歧路灯》第九四回:「一传十,十传百,都说谭大老爷与绍闻是本家兄弟,某日还要到萧墙街来贺喜,这个派头就大了。」:

例:如:「派头十足」。:

近:气派 气概 :

⒉ 希望、指望。

引:《红楼梦》第六回:「如今天又冷了,越想没个派头儿,只得带了你姪儿奔了你老来。」:

派头的英语翻译

派头

[pài tóu]

na.air; style; manner

网络释义:panache; phài-thâu; pride

汉英

网络释义

na.1.air; style; manner

1.panache ... 派势 manner;style 派头 style;manner;panache 派往 to dispatch sb somewhere ...

2.manner ... 派夫科菲通 Pefkofiton 派头 manner 派契奇 Pecsics ...

3.phài-thâu 拍拳头 phah kûn-thâu 派头 phài-thâu 歹剃头 pháinn-thì-thâu ...

4.pride 高尔夫 - golf 派头 - pride 保龄 - bowpng ...

5.stioyam stiosro / 派人 stioyam / 派头 stoafeu / 沼气 ...

6.phadoe ... peugniqthi 半日天 phadoe 派头 phancian 掽僵 ...

派头英语翻译造句释义:,air,style,manner,panache,phài-thâu,pride

1.Jackson was a southwestern parvenu who combined a sense of rough-hewn egaptarianism with the gentlemanly honor typical of his class.杰克逊是一个来自南方的新贵,身上充满了属于他那个阶层的典型特征:融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。

2."Really, girls, you are both to be blamed, " said Meg, beginning to lecture in her elder-sisterly fashion.“说真的,姑娘们,你们俩都该受批评。”麦格说,她用一种大姐姐的派头开始训人了。

3.And he looked at them steadily for a moment with an air of challenge.他坚定地望着在场的人,带着一种挑战的派头。

4.Her dress was both aged and childish, pke the dress of the scholars in a convent; it consisted of a badly cut gown of black merino.她的打扮是修道院里寄读生的那种派头,既象老妇人,又象小孩,穿一件不合身的黑色粗呢裙袍。

5.It was possibly the lack of fashion in his looks that caused her to select him for her confidence.也许是他的容貌没有那种时髦派头,因此她选择他作为她诉说衷曲的对象。

6.They do not pke the French people did pke idle fantasy, as the British did not say posture to face.他们不象法国人那样喜欢漫无边际的幻想,也不象英国人那样讲派头、要面子。

7.When he had got out on the shed he put his head in again, and cussed me for putting on frills and trying to be better than him;他爬出窗子,上了棚屋,一会儿又探进头来,骂我装出一付派头,仿佛比他还强。

8.So you've got to take me through pke a sixth grader -- dub, dub, dub, dub -- but without patronizing me.所以,你必需要像对待六年级学生一样,按步就班的说明,但可不要对我摆派头。

9.He was only a soft -hearted grateful fellow , and had nothing genteel or popte about him .他只是一个心肠软、知道感恩图报的人,并不懂得什么派头和礼貌。

10.The instructor began to put on the airs of the city , he wanted to appear cosmopoptan .这位教师开始摆出城里人派头,他想显出自己是四海为家的。

派头的分字解释

派的基本解释

基本字义

pài(ㄆㄞˋ)

⒈  水的支流:九派(指长江支流之多)。

⒉  一个系统的分支:派系。派别。派性。党派。

⒊  作风,风度:正派。气派。派势。派头。

⒋  分配,指定:派赴。派驻。派遣。委派。

⒌  指摘:派不是。

⒍  量词(①用于派别,如“两派的意见争论不休”;②用于景色、气象、语言等,前面用“一”字,如“一派胡言”、“好一派北国风光”)。

汉英互译

appoint、clique、dispatch、faction、group、pie、school、send、style

造字法

形声:左形右声

English

school of thought, sect, branch

头的基本解释

基本字义

头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分:布头儿。

⒍  以前,在前面的:头三天。

⒎  次序在前,第一:头等。头生。

⒏  首领:头子。头目。

⒐  方面:他们是一头的。

⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声:从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss