在线汉语字典

矫揉

更新时间:2026-07-15 10:08:08   栏目: 汉语字典

矫揉繁体:矯揉

拼音:jiǎo róu注音:ㄐ一ㄠˇ ㄖㄡˊ

词语解释

矫揉[ jiǎo róu ]:

⒈ 亦作“矫?”。矫正;整饬。矫,使曲的变直;揉,使直的变曲。特指作品在文字形式上的过分雕琢,缺少真实内容。故意做作。

引证解释

⒈ 亦作“矫輮”。

⒉ 矫正;整饬。矫,使曲的变直;揉,使直的变曲。

引:《易·说卦》:“坎……为矫輮。”
孔颖达 疏:“为矫輮,取其使曲者直为矫,使直者曲为輮。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·熔裁》:“蹊要所司,职在鎔裁,櫽括情理,矫揉文采也。”
《资治通鉴·周威烈王二十三年》:“云梦 之竹,天下之劲也;然而不矫揉,不羽括,则不能以入坚。”
清 盛枫 《盆花》诗:“蜿蜒蛟龙形,扶疏巖壑意……始信矫揉力,托根非其地。”:

⒊ 故意做作。

引:宋 叶适 《中大夫赵公墓志铭》:“嗟乎!方公盛年,使其朋党比周,矫揉以应虚誉,则何惧不用!”
清 陈田 《明诗纪事甲籤·太祖》:“太祖 尝出御製诗文以示词臣,太子正字 桂彦良 即於上前大声诵之琅然,左右惊愕。学士承旨 詹同 私戒之,上知之,谓曰:‘儒者事君,正当诚意,毋事矫揉也。’”
鲁迅 《中国小说史略》第二七篇:“缘欲使英雄儿女之概,备于一身,遂致性格失常,言动絶异,矫揉之态,触目皆是矣。”:

⒋ 特指作品在文字形式上的过分雕琢,缺少真实内容。

引:明 朱鼎 《玉镜台记·开场》:“古今词传,纷纷迭出,雕鎪矫揉,虫技轰轰。”
况周颐 《蕙风词话》卷一:“无词境,即无词心。矫揉而彊为之,非合作也。”:

国语辞典

矫揉[ jiǎo róu ]:

⒈ 屈伸。南朝梁·刘勰也作「矫?」。

引:《文心雕龙·镕裁》:「蹊要所司,职在镕裁,檃括情理,矫揉文采也。」:

⒉ 故意做作、不自然。

引:明·朱鼎《玉镜台记·第一出》:「古今词传,纷纷迭出,雕锼矫揉,虫技轰轰。」:

矫揉的英语翻译

矫揉

网络释义:rou; artificapty

网络释义

1.rou ren 当仁(人)不让 rou 矫揉(柔)造作 ru 孺(儒)子可教 ...

2.artificapty自发性(spontaneity)与矫揉(artificapty)→言语(speech)所涉及的是符号(sigh)而不是象徵(symbol)剧场观众群:伦,中间和上层阶 …

矫揉英语翻译造句释义:,rou,artificapty

1.Love holds each heart pke a fragile ornament, yet gives us STRENGTH beyond compare.爱虽然使得每颗心似矫揉易脆的精美装饰品,却又同时给予我们无与伦比的力量!

矫揉的分字解释

矫的基本解释

基本字义

矫(矯)jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

⒈  纠正,把弯曲的弄直:矫正。矫形。矫治。矫世(矫正世俗)。矫情(故意违反常态,表示与众不同)。矫枉过正。

⒉  假托:矫命。矫诏。矫虔(官吏假托上命掠夺百姓的财物)。

⒊  强壮,勇武:矫健。矫捷。矫矫(a.勇武的样子;b.出众的样子)。

⒋  姓。

其他字义

矫(矯)jiáo(ㄐ一ㄠˊ)

⒈  〔矫情〕方言,指强词夺理,无理取闹,如“这个人太矫矫”,(“情”读轻声)。

汉英互译

correct、rectify、strong

造字法

形声:从矢、乔声

English

correct, rectify, straighten out

揉的基本解释

基本字义

róu(ㄖㄡˊ)

⒈  用手来回擦或搓:揉擦。揉搓。揉眼睛。

⒉  团弄:揉面。揉泥球。

⒊  使木弯曲:揉轮(使木弯曲制作车轮)。“揉木为耒”。

⒋  古同“柔”,使降顺。

汉英互译

knead、massage

造字法

形声:从扌、柔声

English

rub, massage; crush by hand