摆谱
更新时间:2026-07-06 02:02:04 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-06 02:02:04 栏目: 汉语字典
摆谱词性:动词繁体:擺譜
拼音:bǎi pǔ注音:ㄅㄞˇ ㄆㄨˇ
词语解释
摆谱[ bǎi pǔ ]:
⒈ 犹言摆老资格。
⒉ 摆门面,表现富有。
引证解释
⒈ 犹言摆老资格。
引:周立波 《暴风骤雨》第二部二四:“老孙头 摆谱说:‘我十四岁那年早放马了。你还是放猪。’”
孙犁 《白洋淀纪事·村歌下篇》:“过去是给地主财东做事,现在是给咱们穷哥们服务,再不能拿架子摆谱!”:
⒉ 摆门面,表现富有。
引:《实事报》1930.12.1:“家里是天棚、鱼缸、石榴树,肥狗、胖丫头,一年三百六十天总是摆谱儿。”:
摆谱
[bǎi pǔ]v.show off, put on airs
网络释义:He always put on an act.; to put on airs; to be ostentatious
汉英汉汉网络释义
v.1.〈非正式,方,贬〉try to appear rich and elegant; show off, put on airs
v.1.〈非正式,方,贬〉装腔作势,表现自己的富有或是优越
1.put on airs ... 摆架子 put on airs 摆谱 put on airs;show off;keep up appearances 拜把兄弟 sworn brothers ...
2.show off ... 摆架子 put on airs 摆谱 put on airs;show off;keep up appearances 拜把兄弟 sworn brothers ...
3.He always put on an act. act 法案 He always put on an act. 摆谱 available 可用的 ...
4.to put on airs 一呼百应 a hundred answers to a single call 摆谱 to put on airs;to be ostentatious 百夫长 centurion ...
5.to be ostentatious 一呼百应 a hundred answers to a single call 摆谱 to put on airs;to be ostentatious 百夫长 centurion ...
6.He always puts on airs. ... air 神态,多用复数 He always puts on airs. 摆谱 brrogant airs: 官气 ...
7.keep up appearances ... 2.coincide with: 巧合,与。。。(时间)一致 3.keep up appearances: 摆谱 5.intensify 加强…
摆谱英语翻译造句释义:,show off, put on airs,He always put on an act.,to put on airs,to be ostentatious1.'This is the first time for me to keep up appearances in a Japanese restaurant. ' Jack and Molly come into the dining hall arm in arm.‘我头一次来这种地方摆谱哦,’杰克说着,挽着茉莉的胳膊走进餐馆。
2.High-level Phipppine housekeepers are dipgent and obedient.菲律宾高级家政人员很敬业,不摆谱。
3.Lascivious woman, don't think that you are wealthy to have power abipty at I this puts a chart!臭婊子,不要以为你有钱有势就能在我这摆谱!
4.If you're repable but never keep up appearances, you will be thought unrepable by most.如果你很靠谱但不摆谱,大部分人都认为你不靠谱。
5.Of pubpc honour and proud titles boast.拿荣耀和头衔自夸摆谱。
6.Yet Russia will play hard to get.不过,俄罗斯将会故意摆谱。
7.Not only in our overseas than wantonly across wide, but simply to "generous" itself.国人不仅在海外大肆摆谱比阔,而且干脆以“阔佬”自居了。
8.He ordered a table of the most expensive dishes for us in order to show off his wealth.他真能摆谱,给我们叫了一桌最贵的才。
9.For example, many small companies do not recruit "Doctor" students, that they will "keep up appearances" , fear of uncontrollable;例如,许多小公司是不招“博士”生的,认为他们会“摆谱”,怕管不住;
10.put on airs (show off, keep up appearances)摆架子(摆谱儿)
摆谱的分字解释
摆的基本解释
摆(擺、襬)
⒈ 陈列,安放:摆设。摆放。摆平。
⒉ 故意显示:摆阔。摆谱儿。
⒊ 处置,随意操纵:摆布。摆弄。
⒋ 推开,脱离:摆脱。摆落。
⒌ 来回摇动:摆动。摆渡。
⒍ 衣裙的下幅。
put、place、lay bare、put on
晃、摇
形声:从扌、罢声
put, place; display; swing, sway
谱的基本解释
谱(譜)
⒈ 依照事物的类别、系统制的表册:年谱。家谱。食谱。菜谱。谱系(a.家谱上的系统;b.物种变化的系统)。
⒉ 记录音乐、棋局等的符号或图形:歌谱。乐()谱。棋谱。画谱。谱号。谱表。
⒊ 编写歌谱:谱曲。谱写。谱制。
chart、compose、music、register、table
形声:从讠、普声
list, table; musical score