幽寂
更新时间:2026-07-12 09:08:06 栏目: 汉语字典
幽寂词性：形容词
拼音：yōu jì注音：一ㄡ ㄐ一ˋ
词语解释
幽寂[ yōu jì ]：
⒈ 幽雅寂静，孤独寂寞。
英：be secluded and lonely;：
引证解释
⒈ 幽静、清静。
引：唐 长孙佐辅 《山居》诗：“看书爱幽寂，结宇青冥间。”
《京本通俗小说·拗相公》：“荆公 道：‘此颇幽寂，可以息劳。’”
明 徐弘祖 《徐霞客游记·游雁宕山日记后》：“上有 曇花庵，颇幽寂。”
叶圣陶 《欢迎》：“已经斜了的阳光透不到深邃的厅里，但觉得这个厅幽寂、沉郁。”：
⒉ 指文笔典雅、简洁。
引：宋 叶适 《＜罗袁州文集＞序》：“余尝爱 达父 文，能道其意，多不为繁；又能道人意，少不为畧。散语幽寂，有兰芷之洁；合语华润，有桃李之艷。”：
国语辞典
幽寂[ yōu jí ]：
⒈ 清幽寂静。
引：唐·长孙佐辅〈山居〉诗：「看书爱幽寂，结宇青冥间。」
《京本通俗小说·拗相公》：「此颇幽寂，可以息劳。」：
幽寂的英语翻译
幽寂
[yōu jì]na.secluded and lonely
网络释义：besecludedandlonely
汉英网络释义
na.1.secluded and lonely
1.besecludedandlonely 幽魂〖 ghost〗 幽寂〖 besecludedandlonely〗 幽禁〖 placeinconfinement;imprison〗 ...
幽寂英语翻译造句释义:,secluded and lonely,besecludedandlonely1.After a 25-minute walk in the lonely trees, I got to the end of the path and turned back.在幽寂的林间小径穿行了25分钟之后，我走到了路的尽头，只好原路折回。
2.Forests are apocalypses , and the beating of the wings of a tiny soul produces a sound of agony beneath their monstrous vault.森林就是鬼宫，在它那幽寂阴森的穹窿下，一只小鸟的振翅声也会令人毛骨悚然。
3.A pine in a lonely valley.幽寂山谷中的松树；
4.I have winter in my heart, count the hours every single day, that lonesome time is too sad to be true, got winter in my heart.冬天在我心里，每一天都在数着时间，那种幽寂是那样的真实那样伤感，就像冬天在我心里。
5.that lonesome time is too sad to be true.那种幽寂是那样的真实那样伤感。
6.Quiet soptude -- -- silence silence幽静——幽寂沉静——寂静
幽寂的分字解释
幽的基本解释
基本字义
幽
⒈ 隐藏，不公开的：幽会。幽居（ａ．隐居；ｂ．幽静的住处）。幽愤。幽咽。
⒉ 形容地方很僻静又光线暗：幽谷。幽静。幽暗。
⒊ 沉静而安闲：幽闲。幽趣（幽雅的趣味）。幽婉。
⒋ 把人关起来，不让跟外人接触：幽禁。幽闭。幽囚。
⒌ 迷信的人指阴间：幽灵。幽魂。
⒍ 古地名，大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带：幽州。幽燕（）。
汉英互译
deep and remote、imprison、quiet、secluded、secret、serene
造字法
会意兼形声：从山、从二幺、二幺亦声
English
quiet, secluded, tranquil; dark
寂的基本解释
基本字义
寂
⒈ 静，没有声音：寂静。寂寞。孤寂。寂寂。寂灭。寂默。寂寥（寂静空旷）。
汉英互译
quiet、silent、lonely、lonesome、still
造字法
会意：从宀、从叔
English
still, silent, quiet, desolate