在线汉语字典

宛若

更新时间:2026-07-14 06:43:17   栏目: 汉语字典

宛若词性:连词

拼音:wǎn ruò注音:ㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ

词语解释

宛若[ wǎn ruò ]:

⒈ 宛如;仿佛。

例:那棵榕树枝叶繁茂,宛若巨大的绿伞。:

英:as if;:

引证解释

⒈ 仿佛;好象。

引:晋 无名氏 《晋白紵舞歌诗》:“轻躯徐起何洋洋,高举两手白鵠翔。宛若龙转乍低昂,凝停善睞容仪光。”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“长和 兄弟五人,幼孤。 祜 来哭,见 长和 哀容举止,宛若成人。”
五代 王仁裕 《开元天宝遗事·枯松再生》:“明皇 遭 禄山 之乱,鑾舆西幸。禁中枯松復生,枝叶葱蒨,宛若新植者。”
清 徐士銮 《宋艳·奇异》:“公命取经令读,一閲如流,宛若素习。”
陶尔夫 《伐木者的旅行》三:“只见一片葱绿色的密松林,它随着山坡起伏,宛若大海中的巨浪,一直伸向远方。”:

⒉ 汉 代女子名。 《史记·孝武本纪》:“神君者, 长陵 女子,以子死悲哀,故见神於先后 宛若。

引:宛若 祠之其室,民多往祠。”
裴駰 集解引 孟康 曰:“兄弟妻相谓‘先后’。 宛若,字。”
司马贞 索隐:“﹝先后﹞即今妯娌也……宛音冤。”:

⒊ 后世用为妯娌的代称。

引:清 蒲松龄 《聊斋志异·霍女》:“妾家虽贫,无作贱媵者,无怪诸宛若鄙不齿数矣!”
清 方苞 《七思·伯姊》:“幸有妹兮为宛若,谓餘生兮将有託。”
王闿运 《帅芳哀词》:“和于宛若,勤于缶甔。”:

国语辞典

宛若[ wǎn ruò ]:

⒈ 好像。南朝宋·刘义庆也作「宛如」。

引:《世说新语·赏誉》:「长和兄弟五人,幼孤。祜来哭,见长和哀容举止,宛若成人。」
《初刻拍案惊奇·卷一七》:「自此疮越加大了,头胀如栲栳。每夜二鼓叫呼,宛若被鞭之状。」:

英语:to be just like

德语:als ob

法语:être exactement comme

宛若的英语翻译

宛若

[wǎn ruò]

v.just pke

网络释义:nxux; ruo nuo

汉英

网络释义

v.1.just pke

1.nxux ... nxus 寥落 nxux 宛若 nxv 宏 ...

2.ruo nuo  一座精致的拱桥,宛若(ruo nuo)飞虹,沟通两岸。  三.在括号里填写恰当的表示“看”的词语。

宛若英语翻译造句释义:,just pke,nxux,ruo nuo

1.Fleeting blond head, veiled in black! It was pke the portrait of a dream in the fugitive frame of the train window.转瞬即逝的金发人,头蒙黑纱!宛若梦的画像,镶在疾逝的火车窗格里。

2.She stood quite still, a heavenly smile upon her face, as though she were the very spirit of the Flame.她静静地站着,脸上带着天使般的笑容,宛若她就是生命之火的精灵。

3.And then, within minutes, the isolated, verdant mountains above China's most famous panda reserve exploded as if hit by a megaton bomb.然后在几分钟之内,中国最闻名的熊猫保护区之上孤兀而青翠欲滴的大山宛若被兆吨炮弹袭击轰然爆炸。

4.of the side garden to the front, where she could stand as if in an immense gulf of white pght, the moon streaming high in face of her.她赶紧从宅边园子走到宅前园子,她可以站在那儿,宛若置身于一大片白光下,月亮高照在她脸上。

5.Each type of glaze color flows naturally with many levels as if it was made by nature, reveapng an irresistible beauty!各类釉色自然地流动,层次丰富,宛若天成,透露著让人无法抗拒的美感!

6.Behavioural economists point out cases in which our decisions don't match neoclassical theory, and thus the "as if" defence fails.行为经济学家指出,在一些案例中,我们的决定与新古典主义经济理论并不相符,因此“宛若”理论不成立。

7.The whole group of buildings towering rigorous, magnificent, distance, clouds shrouded, magnificent, just pke the sky palace.整组建筑巍峨严整,气势恢宏,远处眺望,白云缭绕,金碧辉煌,宛若天上宫阙。

8.The spirit of neoclassical economics would say that people act "as if" swiftly calculating the parabopc arc of the ball.新古典主义经济学派会说,人们表现得“宛若”飞速计算出了球飞行的抛物线。

9.Nothing but the sickness and death he felt surrounded by . . . And yet, at the very moment that the world was crumbpng, he was apve.只剩下疾病和死亡正四下里包围着他,宛若触手可及……然而就在世界分崩离析的这一刻,他却拥有着生命。

10.Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly pght, scented with those wonderful smells that only occur in spring.春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼,那春天才有的美妙气息扑鼻而至。

宛若的分字解释

宛的基本解释

基本字义

wǎn(ㄨㄢˇ)

⒈  曲折:委宛。宛妙(声音婉转动听)。宛转(zhuǎn )(a.辗转;b.同“婉转”)。

⒉  仿佛:宛然。宛如。宛若(仿佛,好像)。

⒊  姓。

其他字义

yuān(ㄩㄢ)

⒈  〔大宛〕古代西域国名,在中亚西亚。

汉英互译

as if、winding

造字法

形声:上形下声

English

seem, as if, crooked

若的基本解释

基本字义

ruò(ㄖㄨㄛˋ)

⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

⒋  约计:若干(gān )。若许。

⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⒍  顺从:“曾孙是若。”

⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

其他字义

rě(ㄖㄜˇ)

⒈  〔般若〕见“般3”。

汉英互译

as if、if、like、seem、you

造字法

象形

English

if, supposing, assuming; similar