玉帛
更新时间:2026-05-27 03:51:59 栏目: 汉语字典
玉帛
拼音：yù bó注音：ㄩˋ ㄅㄛˊ近义：财宝
词语解释
玉帛[ yù bó ]：
⒈ 玉器和丝织品，古时用于祭祀，国与国间交际时用做礼物。
英：jade objects and silk fabrics used as state gifts;：
⒉ 泛指财物。
英：property; belongings;：
引证解释
⒈ 圭璋和束帛。古代祭祀、会盟、朝聘等均用之。
引：《周礼·春官·肆师》：“立大祭用玉帛牲牷。”
《左传·哀公七年》：“禹 合诸侯於 涂山，执玉帛者万国。”：
⒉ 征聘贤士。
引：晋 枣据 《杂诗》：“开国建元士，玉帛聘贤良。”
晋 葛洪 《抱朴子·审举》：“施玉帛於丘园，驰翘车於巖藪。”：
⒊ 古代诸侯会盟执玉帛，故又用以表示和好。
引：《左传·僖公十五年》：“上天降灾，使我两君匪以玉帛相见，而以兴戎。”
清 薛福成 《代李伯相筹议日本改约暂宜缓允疏》：“中国 与 英 法 两国立约，皆先兵戎而后玉帛。”
老舍 《茶馆》第一幕：“三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以化干戈为玉帛了。”：
⒋ 借指执献玉帛的诸侯或外国使者。
引：唐 柳宗元 《涂山铭》：“﹝ 禹 ﹞乃朝玉帛，以混经制。”
唐 常建 《塞下曲》：“玉帛朝回望帝乡， 乌孙 归去不称王。”
宋 陆游 《长歌行》：“万国朝 未央，玉帛来联翩。”：
⒌ 泛指财富。
引：晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“谓荣显为不幸，以玉帛为草土。”
元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“春意透酥胸，春色横眉黛，贱却人间玉帛。”
鲁迅 《坟·坚壁清野主义》：“古圣人所教的‘慢藏诲盗，冶容诲淫’，就是说子女玉帛的处理方法，是应该坚壁清野的。”：
国语辞典
玉帛[ yù bó ]：
⒈ 玉器和丝织品。都是古代名贵的物品，可用为诸侯朝聘或嫁娶行聘、祭祀的物品。
引：《论语·阳货》：「礼云礼云，玉帛云乎哉？」
三国魏·曹植〈美女篇〉：「媒氏何所营？玉帛不时安。」：
近：财宝 ：
⒉ 泛称财物。
引：《左传·僖公二十三年》：「子女玉帛，则君有之。」：
法语：jade et soieries
玉帛的英语翻译
玉帛
[yù bó]na.〈书〉jade objects and silk fabrics
网络释义：strong white Xuan paper; jades and silks; jade objects and silk fabrics used as state gifts
汉英网络释义
na.1.〈书〉jade objects and silk fabrics
1.strong white Xuan paper [your photo graph] 对别人照片的敬称 [strong white Xuan paper] 玉帛 ...
2.jades and silks ... painting on silk 帛画 jades and silks 玉帛 cottons and silks 布帛 ...
3.jade objects and silk fabrics used as state gifts ... ◆ 玉版宣[ strong white Xuan paper ] ◆ 玉帛[ jade objects and silk fabrics used as state gifts ] ...
4.Dhamma Ghosha人自由选择，而以文化、宗教、政治等和平方式归化的领土，才正式纳入他的帝国。这就是所谓：化干戈（Bheri Ghosha） …
5.bó bg yíng) 靡(mǐ mǐ) yíng mǐ 玉帛(bó bó) 鄙(bǐ bǐ) 又何间(jiàn)焉 小惠未徧(biàn jià biàn) bó bǐ ji biàn 弗(fú fú)敢专也 fú ...
玉帛英语翻译造句释义:,strong white Xuan paper,jades and silks,jade objects and silk fabrics used as state gifts1.They sacrifice to beat their swords into plowshares, with a continuation of sentimentapsm to obtain eternal love.他们用牺牲让干戈化为玉帛，用殉情获得爱情永恒的延续。
2.Forbearance to turn hostipty into friendship, and tolerance can show your generosity.忍能化干戈为玉帛，忍可显示你的大度。
3.Russia also has a strong poptical incentive to go easy on Ukraine.俄罗斯有强烈的政治理由与乌方化干戈为玉帛。
4.extinguish fire the missile the United States and Iraq can turn hostipty into friendship.熄灭喷火的导弹美国和伊拉克可以化干戈为玉帛。
5.the Cordillera del Condor conservation zone (or "peace park" ) uses that interdependence to remove a particularly thorny obstacle to peace.康多尔山脉保护带（又称“和平公园”）的建立则充分利用了这一依存性，使得两国终于化干戈为玉帛。
6.Countries and nations should all discard past grievances, turn swords into ploughshares and resolve disputes by peaceful means.国家之间、民族之间都应摒弃前嫌，化干戈为玉帛，以和平手段解决纷争。
7.Instead of treasure, all Jimmy had was a dog bone, a hole, and a big pile of dirt to fill it in with.吉米所获得的仅仅是一块狗啃的骨头，一个坑还有一大堆土，而不是玉帛。
8.It helps us bare our burdens reduce tension, relax our muscles, and dissolve countless trifles and irritations offered bu day-to day pfe.它能够帮助我们减轻压力、放松身体、化解生活的琐事和愤怒，它能化干戈为玉帛。
9.If getting even seems more important than being heard, then you're one small step from a dangerous crisis.如果觉得化干戈为玉帛比让对方听到威胁更重要，你就已经从灾难性危机中跨出了出来，尽管是一小步。
10.The prime minister would pke them to beat their swords into plowshares and abandon all plans for war.该国首相希望双方能够化干戈为玉帛，放弃所有的战争计划。
玉帛的分字解释
玉的基本解释
基本字义
玉
⒈ 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。
⒉ 美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。
⒊ 姓。
汉英互译
jade、pure、fair、beautiful、handsome
造字法
象形：像绳子串着玉石
English
jade, precious stone, gem
帛的基本解释
基本字义
帛
⒈ 丝织品的总称：布帛。帛书。帛画。化干戈为玉帛（喻变争斗为友善）。竹帛（指书籍）。简蠹帛裂（书坏了）。
汉英互译
silk
造字法
形声：从巾、白声
English
silks, fabrics; wealth, property