在线汉语字典

回旋

更新时间:2026-07-12 09:10:03   栏目: 汉语字典

回旋词性:动词词性:形容词繁体:迴旋

拼音:huí xuán注音:ㄏㄨㄟˊ ㄒㄨㄢˊ近义:旋转 挽回 扭转 盘旋 旋绕

词语解释

回旋[ huí xuán ]:

⒈ 盘旋。

例:飞机在上空回旋。:

英:circle round;:

⒉ 可变通;可进退;可商量。

英:maneuver;:

引证解释

⒈ 旋转,盘旋。

引:晋 张华 《博陵王宫侠曲》之二:“腾超如激电,回旋如流光。”
回,一本作“迴”。 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷十九:“尺六细腰女,舞袖轻回旋。”
清 袁枚 《随园诗话》卷二:“是夕,灯花散采,倏忽变现,喷烟高二三尺,有风雾回旋。”
叶圣陶 《潘先生在难中》:“他仿佛急流里的一滴水滴,没有回旋转侧的余地,只有顺着大众的势,脚不点地地走。”:

⒉ 指回环旋绕。

引:宋 苏轼 《游径山》诗:“众峯来自 天目山,势若骏马奔平川。中涂勒破千里足,金鞭玉鐙相回旋。”
清 黄宗羲 《永乐寺碑记》:“穹殿中峙,轩廡回旋。”:

⒊ 返回;回转。

引:元 郑光祖 《老君堂》第一折:“若道是放我回旋,到的那 咸阳 里,久后拜谢明贤。”
《再生缘》第四一回:“王爷告别便回旋。”
夏丏尊 叶圣陶 《文心》十三:“乐华 立在自己门首,好几次地把头回旋,目送这两对小情人远去。”:

⒋ 指事物的替代。

引:清 顾炎武 《少林寺》诗:“百物有盛衰,回旋儻天意。”:

⒌ 活动。指施展才能。

引:宋 王安石 《送王覃》诗:“知子有才思奋发,嗟余无地与回旋。”
宋 袁文 《瓮牖闲评》卷二:“上怪问之,对曰:‘臣国小地狭,不足回旋。’”
鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“所以最好是平均两月出一种,使爱好者有回旋的余地。”:

⒍ 引申为可变通的意思。亦作“廻旋”。

例:如:此事尚有回旋的余地。:

⒎ 盘旋;转动。

引:《列子·汤问》:“迴旋进退,莫不中节。”
唐 卢纶 《宴席赋得姚美人拍筝歌》:“忽然高张应繁节,玉指迴旋若飞雪。”
郭沫若 《洪波曲》第十章三:“乱机回旋侦伺,俄顷复不见。”:

⒏ 指徘徊。

引:《东周列国志》第二七回:“里克 起身逕入书房,独步庭中,廻旋良久。”:

⒐ 后因以“迴旋”指施展才能。

引:《史记·五宗世家》“故王卑溼贫国” 裴駰 集解引 汉 应劭 曰:“景帝 后二年,诸王来朝,有詔更前称寿歌舞, 定王 但张袖小举手,左右笑其拙。上怪问之,对曰:‘臣国小地狭,不足迴旋。’”
宋 刘攽 《酬狄奉议》诗:“门有雀罗甘弃置,人今舞袖足迴旋。”
茅盾 《子夜》五:“他亦未始没有相当成就,但是仅仅十万人口的 双桥镇 何足以供回旋。”:

⒑ 引申指可变通,可商量。

例:如:此事还有回旋的余地。:

国语辞典

回旋[ huí xuán ]:

⒈ 盘旋,不停的绕来绕去。也作「回旋」。

例:如:「机场的跑道不够,许多飞机在上空回旋,等著降落。」:

⒉ 返回。也作「回转」。

引:《孤本元明杂剧·老君堂·第二折》:「若道是放我回旋,到的那咸阳里,久后拜谢明贤。」:

⒊ 改变。

例:如:「别太快下决定,免得没有回旋的余地。」:

英语:to cycle around, cyclotron, slalom

德语:kreisen, wirbeln

回旋的英语翻译

回旋

[huí xuán]

na.(room for) manoeuvre

网络释义:convolution; whirl; Slalom

汉英汉汉

网络释义

na.1.(room for) manoeuvre2.circle round; round and round

na.1.可进退;可商量2.盘旋

1.convolution convex set 凸集 convolution 回旋 coopng off noti 但冷静期通知5 ...

2.whirl whilst conj.&n. 鞭笞;搅打 n.鞭子 whirl vt. 回旋 whisper vt. 低语 ...

3.Slalom twirl1. 使旋转 gyration2. 旋转,回旋 armature1. 转子,电枢线圈 ...

7.convolute convoke 召集 convolute 回旋 convolute 卷绕 ...

8.Spinout 《阁下爱鸭 Lord Love a Duck 》 《回旋 Spinout 》 《名花有主 Send Me No Flowers 》 ...

回旋英语翻译造句释义:, manoeuvre,convolution,whirl,Slalom

1.A fellow would have to be pretty pght-footed on the dance floor to have the nerve to ask her for a spin around the room.只有那些在舞场上的脚步轻盈的小伙子才有勇气邀请她,跟她绕舞厅回旋一曲。

2.And the water rushes round and descends into the Earth just as if one were pouring it through a filter funnel.海水急速地回旋着,并消失在地球深处,就象有人用过滤漏斗将水倒进去了似的。

3.Thanks to its population growth and the dollar's role as a global currency, America has more fiscal room than any other big-deficit country.由于其人口的增长和美元扮演的全球货币角色,与其他任何巨额赤字的国家相比,美国拥有更大的回旋余地发挥财政政策的作用。

4.It is a bold bet for Sony. But at least it has given itself some room to maneuver in such a volatile industry by not overpaying .这对索尼是个大胆的赌注,但在如今音乐业的动荡行情下,不至掏冤枉钱至少给予它一定的回旋余地。

5.Envisaged for other people, never alone; forgive others, is to give his mind to leave space for maneuver.能为别人设想的人,永远不寂寞;原谅别人,就是给自己心中留下空间,以便回旋。

6.Has Hyundai stepped up to the plate and hit a sopd, or is it a swing and a miss?现代加紧了对钢板和击中了坚实的,或者是一个回旋和怀念?

7.The boomerang's abipty to return has made it a favourite symbol for the tourism and transport industries.回旋镖飞去又能飞回,这一特点使它成为旅游业和交通业钟爱的行业标志。

8.Doug : I can't bepeve with all that twisting his head went straight into the water.道格:真不敢相信那样转体回旋之后,他还能头朝下笔直入水。

9.As history surges forward pke an unstoppable deluge, human society evolves toward progress with an irresistible force.历史洪流回旋跌宕,奔腾不息,人类社会走向进步的趋势不可阻挡。

10.the latter two suggest how much scope it has to absorb and defray them through fuel, electricity and food subsidies.后两项则说明,该国在通过燃料、电力和食品补贴来吸收和支付油价上涨方面,有多大回旋余地。

回旋的分字解释

回的基本解释

基本字义

回(迴)huí(ㄏㄨㄟˊ)

⒈  还,走向原来的地方:回家。

⒉  掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。

⒊  曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。

⒋  答复,答报:回信。回话。回绝。

⒌  量词,指事件的次数:两回事。

⒍  说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。

⒎  中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。

⒏  姓。

汉英互译

answer、circle、return、turn round

相关字词

造字法

象形:像流水回旋之形

English

return, turn around; a time

旋的基本解释

基本字义

xuán(ㄒㄨㄢˊ)

⒈  转动:旋绕。旋转。旋舞。旋梯。旋律。盘旋。天旋地转。

⒉  回,归:凯旋。

⒊  不久:旋踵(喻极短的时间,如“旋旋即逝”)。旋即。

⒋  表示与各方来往或来往于各方之间:周旋。斡旋。

⒌  古同“漩”,漩涡。

⒍  姓。

其他字义

xuàn(ㄒㄨㄢˋ)

⒈  打转的:旋风。

⒉  临时(做):旋吃旋做。

⒊  用车床或刀子转着圈地削:用车床旋零件。把瓜皮旋下去。

汉英互译

revolve、circle、spin、soon

造字法

会意

English

revolve, move in orbit; return