在线汉语字典

雅座

更新时间:2026-07-15 06:37:32   栏目: 汉语字典

雅座词性:名词

拼音:yǎ zuò注音:一ㄚˇ ㄗㄨㄛˋ

词语解释

雅座[ yǎ zuò ]:

⒈ 指酒肆茶楼饭馆中比较舒适的小房间。

英:comfortable in a restaurant,etc.;:

引证解释

⒈ 指茶馆、酒肆、澡堂等公共场所中比较精致而舒适的小房间。

引:《儿女英雄传》第三二回:“我听説还有雅座儿,好极了,就忙忙的叫人掳着衣裳、帽子,零零星星,连酒带菜,都搬到雅座儿去。”
《负曝闲谈》第八回:“堂倌赶着招呼,説:‘这边有雅座。’揭开门帘进去,一望那个雅座,只能够坐四个人。”
老舍 《赵子曰》第六:“掌柜的领着他们三位往雅座走,三位仰着脸谈笑,连散座上的人们看也不看。”:

国语辞典

雅座[ yǎ zuò ]:

⒈ 饭馆酒店里供客人单独使用的精致房间。今亦指较宽敞、舒适的座位。

例:如:「楼上雅座,敬请光临。」:

英语:comfortable room in a restaurant

法语:salon particulier

雅座的英语翻译

雅座

[yǎ zuò]

na.private room

网络释义:Private room; booth; a private dining room

汉英

网络释义

na.1.private room; comfortable seats (of a restaurant, etc.)

1.Private room Rent the whole a room 包间 Private room 雅座 reserved room/ seat- 包间 ...

2.booth caption,n. (图片的)文字说明 booth,n. (餐馆内的)雅座;(电话)亭 barbershop,n. 理发店 ...

3.a private dining room private citizen 平民 a private dining room (与大厅隔开的)小间餐厅, 雅座 ...

4.ahyw... ... 邪说 ahyu 雅座 ahyw 东 ai ...

5.yrgr ... yrez 难道 yrgr 雅座 yrgu 难度 ...

6.a private dinning room ... --a private hospital 私立医院 --a private dinning room 雅座 ...

7.comfortable room in a restaurant comfortable niche 安乐窝; 安乐窝 comfortable room in a restaurant 雅座 comfortably off 宽裕; 滋润; 宽裕; 滋润 ...

雅座英语翻译造句释义:,private room,Private room,booth,a private dining room

1.If she had come on to his compartment she would have seen him.如果她再往前去,走到他坐的雅座那儿,那她自然会看见他的。

2.A few steps down into the main room, one finds a scattering of booths and free-standing tables.踏进主室之后,再走几步就会看见一些散布的雅座以及免费的站桌。

3.A snug is a pttle room blocked off from the rest of the bar by a wooden screen.雅座单间是一个小房间,一扇木制屏风把它与酒吧其它区域分隔开来。

4.In the West I waited for weeks, even months to privately consult my doctor in a luxurious private room.在西方,我得等上几周,甚至是几个月,才能在一个奢华的雅座里私下咨询我的医生。

5.Their street side near the end, decorated with colorful marble, and shading tent.他们的雅座靠近看台,装饰着五颜六色的大理石,和遮阳的帐篷。

6.Jack and Lily come early and choose a room called pupushun. At seven Bill comes in with another two men.杰克和莉莉来得较早,就选了一间叫六六顺的雅座。七点钟,比尔领着两个人进来了。

7.A small lounge or sitting room affording pmited privacy , as at an inn or a tavern .单间,雅座如在小酒店或小旅馆里提供一定限度隐秘的小雅间或客厅。

8.3Would you pke a table in the main restaurant or in a private room?您是想订主餐厅的餐桌还是雅座的餐桌?

雅座的分字解释

雅的基本解释

基本字义

yǎ(一ㄚˇ)

⒈  正规的,标准的:雅言。雅正(a.规范的;b.正直;c.客气话,用于赠给他人的书画题款上,请对方指正)。

⒉  美好的,高尚的,不粗俗的:文雅。高雅。典雅。雅观。雅教(jiào )。雅兴(xìng )。雅座。雅俗。

⒊  平素,素来:雅爱。雅善鼓琴。

⒋  极,甚:雅以为美。雅不欲为。

⒌  交往:无一日之雅。

⒍  酒器名:雅量(liàng )(a.大的酒量;b.宽宏的气度)。

⒎  中国周代朝庭上的乐歌:风雅颂。雅声(泛指诗歌)。

⒏  古同“鸦”,乌鸦。

汉英互译

correct、elegant、refined、standard

相关字词

造字法

形声:从隹、牙声

English

elegant, graceful, refined

座的基本解释

基本字义

zuò(ㄗㄨㄛˋ)

⒈  坐位:入座。茶座。座谈。宝座。在座。座右铭。

⒉  托着器物的东西。底座儿。

⒊  星空的区域,一群星:星座。天琴座。

⒋  量词,多用于较大或固定的物体:一座山。

汉英互译

seat

造字法

形声:从广、坐声

English

seat; stand, base