失约
更新时间:2026-07-15 07:23:27 栏目: 汉语字典
失约词性：动词繁体：失約
拼音：shī yuē注音：ㄕ ㄩㄝ近义：失信 食言 背约 误期 爽约 失期 负约 反义：履约 依约 守约 践约
词语解释
失约[ shī yuē ]：
⒈ 不去赴约。
例：不要失约。：
英：fail to keep an appointment;：
引证解释
⒈ 谓没有履行约定的事项。今多指未履行约会。
引：语本《史记·高祖本纪》：“﹝ 陈恢 ﹞乃踰城见 沛公 曰：‘臣闻足下约先入 咸阳 者王之……足下前则失 咸阳 之约，后又有彊 宛 之患。’”
宋 文天祥 《＜候船难＞诗序》：“交谓船已失约，奈何？”
元 方回 《约端午到家复不果赋吴体》诗：“端午到家復失约，良辰闕酒非真穷。”
吴组缃 《山洪》二八：“保长没有失约，第二天大早上果然从 黄龙溪 赶了回来。”：
国语辞典
失约[ shī yuē ]：
⒈ 背约，不依照约定。
引：《初刻拍案惊奇·卷二九》：「又且张家只来口说一番，不曾受他一丝，不为失约，那里就把来放在心上？」：
近：负约 失期 爽约 误期 ：
反：履约 践约 守约 依约 ：
英语：to miss an appointment
德语：ein Termin nicht einhalten (V), ein Termin verpassen (V), eine Verabrednung nicht einhalten (V), eine Verabrednung verpassen (V)
法语：manquer à un engagement, manquer à une promesse, manquer un rendez-vous
失约的英语翻译
失约
[shī yuē]na.break promise
网络释义：No-show; stand sb up; fail to keep an appointment
汉英网络释义
na.1.break promise; fail to keep an appointment; stand sb. up
1.No-show TOP 89 Take a nose dive 直线下降 TOP 90 No-show 失约；不来 TOP 91 Put up with something …
2.stand sb up be meant to 有意要，打算 stand sb up 失约 放某人鸽子 stop from 阻止某事发 …
3.fail to keep an appointment ... 商约[ commercial treaty] 失约[ fail to keep an appointment] 誓约[ vow] ...
4.break an appointment I pve close at hand. 我住附近。 break an appointment 失约 make an ~ 预约 ...
5.Missing an Appointment cut someone some slack 放谁一马 stand someone up 失约，把某人晾在一边 will do 照办 ...
失约英语翻译造句释义:,break promise,No-show,stand sb up,fail to keep an appointment1.Mike: Well. Mary had promised to be my date, but she stood me up. I waited for her for a full hour in the cold wind.迈克：玛丽答应与我赴约，她却失约。我在冷风中等了她整整一个小时。
2.I've been waiting in all day for your television repair man to collect the set, but he didn't come as he promised.我一整天都在家里等候你们的电视修理员来取电视机，但他失约了。
3.He had two appointments with me, but let me down on both occasions.他和我有过两次约会，但两次他都失约了。
4.I'm really sorry about turning up for out date last night. Let me take you to dinner tonight to make up for it.非常抱歉，昨晚我失约了，今晚请你吃饭来补偿一下
5.After she stood me up a second time, I never agreed to go on a date with her again.约好了见面她却失约，第二次了，我再也不想跟她约会了。
6.So during this hopday, just a spare time, go back and do not delay learning, Shunpian Dai something.因此在这长假期间，刚好有空余时间，回去也不耽误学习，顺便带一些东西。对于失约对不起。
7.After she stand me up a second time. I never agreed to go on a date with her again.在她失约两次以后，我再也不同意和她约会了。
8.I waited for her for half an hour before I reapsed she had stood me up.我等了半个小时才意识到她失约了。
9.a person around, but because he did not want to attend the meeting, all the excuses are nonsense, are unwilpng to cover the expense.一个人失约，乃因他不想赴约，一切借口均属废话，都是用以掩饰不愿牺牲。
10.But I've got to apologize to you. I didn't mean to stand you up.可我必须向你道歉，我不是有意失约的。
失约的分字解释
失的基本解释
基本字义
失
⒈ 丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。
⒉ 违背：失约。失信。
⒊ 找不着：迷失方向。
⒋ 没有掌握住：失言。失职。失调（）。
⒌ 没有达到：失望。失意。
⒍ 错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。
⒎ 改变常态：惊慌失色。
汉英互译
break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss
相关字词
得
造字法
原为形声：从手、乙声
English
lose; make mistake, neglect
约的基本解释
基本字义
约（約）
⒈ 绳子。
⒉ 拘束，限制：约束。约法。制约。约定俗成。
⒊ 共同议定的要遵守的条款：立约。条约。契约。
⒋ 事先说定：约见。约会。
⒌ 邀请：约请。约集。
⒍ 节俭：节约。俭约。
⒎ 简要，简单：由博返约。简约。
⒏ 大略：约计。约莫。约略。
⒐ 算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化：约分。
其他字义
约（約）
⒈ 用秤称：约约。约一下。
汉英互译
about、agreement、arrange、make an appointment、pact
造字法
形声：从纟、勺声
English
treaty, agreement, covenant