译场
更新时间:2026-07-15 07:20:23 栏目: 汉语字典
译场繁体：譯場
拼音：yì chǎng注音：一ˋ ㄔㄤˇ
词语解释
译场[ yì chǎng ]：
⒈ 古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者，有以国家之力设立者。分工甚为细密，有译主、笔受、度语、证梵、润文、证义、校勘、监护等项。
引证解释
⒈ 古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者，有以国家之力设立者。分工甚为细密，有译主、笔受、度语、证梵、润文、证义、校勘、监护等项。
引：吕澂 《＜中国佛学源流略讲＞序论》：“唐 代译经，为了翻译的谨严，译场设有专职的‘证义’，以审查译出的佛典，是否表达清楚。”：
译场的英语翻译
译场
网络释义：On Translating; association of translation
网络释义
1.On Translating "译场 On Translating *No.52 ...
2.association of translation坚将佛教奉为国教，请来释道安成立了专门的译经机构“译场”（association of translation），组织众多译经大师从事翻译工作…
译场英语翻译造句释义:,On Translating,association of translation1.Development and Influence of Buddhist Scriptures Translating Center in Ancient China我国古代译场制度的发展及其影响
2.Influence of ancient China's YiChang on the following translation activities中国古代佛经译场对后世翻译活动的影响
译场的分字解释
译的基本解释
基本字义
译（譯）
⒈ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
汉英互译
interpret、translate、decrypt
造字法
形声
English
translate; decode; encode
场的基本解释
基本字义
场（場）
⒈ 平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：场院。
⒉ 量词，指一事起迄的经过：下了一场雨。
⒊ 集，市集：赶场。
其他字义
场（場）
⒈ 处所，许多人聚集或活动的地方：场子。场地。场所。
⒉ 量词，用于文娱体育活动：场次。
⒊ 比赛地，舞台：上场。下场。粉墨登场。捧场。
⒋ 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五场。
⒌ 物质存在的一种特殊形式：电场。磁场。
汉英互译
field、a level open space、scene
造字法
形声
English
open space, field, market