干脆
更新时间:2026-07-03 18:05:32 栏目: 汉语字典
干脆词性：形容词繁体：乾脆
拼音：gān cuì注音：ㄍㄢ ㄘㄨㄟˋ近义：痛快 果断 爽快 利落 反义：拖沓
词语解释
干脆[ gān cuì ]：
⒈ 痛痛快快；干净利索。
例：小王办事很干脆。
他说话干脆得很。：
英：simply; directly; bluntly;：
⒉ 副词。表示动作行为直截了当，不拖泥带水。
例：我去钓鱼的时候，不是干脆就放你们一天假吗？——《最后一课》：
英：clear-cut; straightforward;：
引证解释
⒈ 简单爽快；直截了当。
引：《儿女英雄传》第十九回：“叫做胡萝卜就烧酒，仗个乾脆。”
马烽 《太阳刚刚出山》：“我知道我老二的脾气，办事干脆，说一不二。”：
⒉ 索性。
引：柳青 《铜墻铁壁》第一章：“他建议首长干脆不要理，因为这些妇女根本不懂得保守军事秘密。”
何士光 《乡场上》：“冯幺爸 干脆不开口。”：
国语辞典
干脆[ gān cuì ]：
⒈ 爽快、简捷。也作「甘脆」。
例：如：「他说话、做事都很干脆。」：
近：痛快 ：
⒉ 索性。
例：如：「他不理我，干脆一刀两断算了。」：
干脆的英语翻译
干脆
[gān cuì]na.simply; just; altogether; clear-cut
网络释义：once and for all; straightforward; directly
汉英汉汉网络释义
na.1.simply; just; altogether2.clear-cut; straightforward; not mince one's words
na.1.爽快2.直截了当
1.once and for all )on the dot 准时；正点 )once and for all 最后一次；干脆 )out of earshot 不在听力所及范围 ...
2.simply 干处理〖 dry-cure〗 干脆〖 simply;directly;bluntly〗 小王办事很干脆〖 clear-cut;straightforward …
3.straightforward (3) 涕泪流出貌[ tearing] (5) 索性;干脆[ clear-cut;straightforward] (8) 尽;空[ exhausted] ...
4.directly 干处理〖 dry-cure〗 干脆〖 simply;directly;bluntly〗 小王办事很干脆〖 clear-cut;straightforward …
5.Altogether Sad romantic( 心酸的浪漫) Altogether( 干脆) Attitude( 什么态度) ...
6.straightfoward (7) 求取,讨取[ demand;ask for] (5) 索性;干脆[ clear-cut;straightforward] 流泪的样子 索索 suǒsuǒ ...
8.just ... 迅速 swift 干脆(乾脆)2. just 题词(题词)1. write a dedication ...
干脆英语翻译造句释义:,simply,just,altogether,clear-cut,once and for all,straightforward,directly1.Seeing as it was unpkely that any bank would loan him so much money, John decided to let that be the determining factor.约翰以为不会有银行肯借那么多钱给他，所以干脆先拿这个行业开刀。
2.Her mother marched about the flat in her underwear sometimes braless and sometimes on summer days stark naked.母亲穿着内衣在房子里冲来冲去，有时候乳罩都不戴，夏天，有些时候则干脆完全光着身子。
3.There was a time when we failed to negotiate the [intra-ocular lens] prices to be at affordable levels, so we set up a manufacturing unit.我们后来没能谈下来一个可以接受的内眼镜片的价格，于是我们干脆就设立了自己的流水线。
4.Her husband's response? He took off his tie, threw it on the ground and shouted, 'Just forget the whole thing! We won't go at all! '她的丈夫是如何回应的呢？他扯下领带扔到地上，大声喊道，“忘了这回事儿吧！我们干脆不去就是了！”
5.If you're used to a smoke with your morning coffee, switch to tea, or stop at Starbucks for a cup of java -- the chain is smoke-free.如果你经常有工作后喝酒或者抽烟的习惯，请换成茶或者干脆停留在星吧客享受下无烟的美妙。
6.She so vehemently wished to find a response to her own ardour that she closed her eyes to all that did not too readily show itself.她如此强烈地希望她自己的热情得到报答，以致她干脆对那表现不突出的一切视而不见。
7.Finally he got down on his hands and knees and crawled to the front door thoroughly satisfied with his day's work.最后他干脆用手和膝盖爬到家门口，对自己一天的工作感到十分满意。
8.The main objection to such a scheme would be that if each person were entitled to receive minimum support, people would not work.主要的理由如下假设每个人都被赋予这个低保权利，有些人干脆就不打算工作
9.Kevin decided to ask the Board of Directors who was the real boss, once and for all.Kevin决定干脆问董事会，到底谁才是真正的老板。
10.Well then, understand once for all that I never shall or can be comfortable - or anything but miserable - there, Biddy!那就好了，那么干脆就告诉你个明白吧，我永远不会、也不可能舒适，我永远都只能不幸，毕蒂！
干脆的分字解释
干的基本解释
基本字义
干（乾）
⒈ 触犯，冒犯，冲犯：干扰。干涉。干预（亦作“干与”）。森然干霄。
⒉ 追求，求取，旧指追求职位俸禄：干禄。干仕。
⒊ 关连，涉及：干系。互不相干。
⒋ 盾，古代抵御刀枪的兵器：大动干戈。
⒌ 古代用以记年、记月、记日、记时（亦作编排次序）的十个字（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸）：天干。干支。
⒍ 涯岸，水边：“河之干兮”。
⒎ 个数：若干。
⒏ 没有水分或水分少：干燥。干旱。干枯。干柴。豆腐干。
⒐ 枯竭，尽净：干尽。干杯。
⒑ 徒然，白白地：干着急。
⒒ 指没有血缘或婚姻关系，拜认的亲属：干亲。
⒓ 〔干将（）〕古剑名。
⒔ 姓。
其他字义
干（幹）
⒈ 事物的主体或重要部分：树干。躯干。干线。
⒉ 做：干事。说干就干。
⒊ 有才能的，善于办事的：干才。干员。干练。
⒋ 方言，坏、糟：事情要干。
汉英互译
do、work、able、dry、empty、for nothing、doing
相关字词
做、搞、湿
造字法
原为形声
English
oppose, offend; invade; dried
脆的基本解释
基本字义
脆
⒈ 容易断，容易碎的：脆性。脆枣。脆骨。青脆爽口。脆生生。脆弱。
⒉ 声音清爽（高音）：脆亮。脆美。清脆悦耳。
⒊ 说话做事爽利痛快：干脆。办事很脆。
造字法
形声：从月、危声
English
crisp; fragile, frail; brittle