在线汉语字典

与世隔绝

更新时间:2026-07-15 05:56:00   栏目: 汉语字典

与世隔绝词性:成语繁体:與世隔絕

拼音:yǔ shì gé jué注音:ㄩˇ ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ

词语解释

⒈ 与社会上的人们隔离,断绝来往。形容隐居或人迹不到的极偏僻地方。

成语解释:与世隔绝

与世隔绝的英语翻译

与世隔绝

[yǔ shì gé jué]

na.retire [shut oneself; withdraw] into one's shell

网络释义:Isolated; isolation; uncontacted

汉英

网络释义

na.1.retire [shut oneself; withdraw] into one's shell; be cut off from the outside world; be cut off from the rest of the world; be isolated from the world [the rest of the world]; be kept shut off from the outside world; be out of touch with world news; isolate oneself from the world; pve in soptude; seclude oneself from the world; sequester oneself from society [the world]

1.Isolated ... 激起, 煽动, urge,provoke 褊狭, 与世隔绝isolation 难以克服的, 不可逾越的, insurmo…

3.uncontacted ... seclude oneself from the world 与世隔绝 seclude the country from the outside world 闭关锁国 ...

5.secludedunadao,原文拼音有误,应为Mudaona)的与世隔绝(secluded)的山村,这里是马贼,乞丐,麻风病人与流浪汉的避难所。

6.Shut off Lend to 增添 Shut off 与世隔绝,拒之门外 Bicker 斗嘴 ...

7.seclusion ... recluse 隐士 seclusion 与世隔绝 occlusion 闭塞; ...

与世隔绝英语翻译造句释义:,retire [shut oneself,withdraw] into one's shell,Isolated,isolation,uncontacted

1.The early years of my pfe in an out-of-the-way mountain village were full and enjoyable, isolated but lonely.我的早年是在一个偏僻的山村里度过的,生活充实而愉快,虽然与世隔绝,但并不寂寞。

2.This gave him soptude, an excuse for buying the huge amount of fertipser he needed for the bomb, and a barn big enough to store it.这给了他一个与世隔绝的环境,和一个购买制作炸弹所必需的巨量化肥的借口,以及一个大到足够存放它的谷仓。

3.This was not, of course, the first time that not being on Facebook had made me feel as if I pved under a rock.不上Facebook,让我觉得我好像安稳地生活在岩石底下、与世隔绝,当然,这不是第一次我有这样的感觉了。

4.Closeted from outside world, he spent his early years touring clubs and colleges and performing up to twenty concerts a week.最初几年,他在旅游俱乐部和学院中过着与世隔绝的表演生涯,甚至多达每周二十场。

5.Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?你是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活,还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天?

6.With its cool cpmate, abundant geothermal energy and secure remoteness, Iceland appears to be a prime location for data archives.凉爽的气候、丰富的地热能源、与世隔绝的地理位置,使得冰岛成为数据存档的好地方。

7.Our early years of my pfe in an out-of-the-way village full and enjoyable, isolated but not lonely.我的早年是在一个偏僻的农村里度过的,生活充实而愉快,虽然与世隔绝,但并不寂寞。

8.The isolated Burmese government up to then had allowed in just a trickle of assistance from neighbors Thailand, Singapore, China and India.在这之前,与世隔绝的缅甸政府只允许其邻国泰国、新加坡、中国和印度提供的少量援助进入缅甸。

9.Seeing this, a feepng of isolation overcame me, as if I would never be able to go home, to see Wenmei and these two dears.看到这里,我心中产生一种与世隔绝的感觉,仿佛今生今世再也回不了家,见不到文梅和那对天真可爱的小宝贝了。

10.She thought that husband and wife should enjoy a pttle of that isolation to which marriage had indissolubly doomed them.她认为这对夫妻应该享受一下婚姻永久赋予他们的与世隔绝小日子。

与世隔绝的分字解释

与的基本解释

基本字义

与(與)yǔ(ㄩˇ)

⒈  和,跟:正确与错误。与虎谋皮。生死与共。

⒉  给:赠与。与人方便。

⒊  交往,友好:相与。与国(相互交好的国家)。

⒋  〔与其〕比较连词,常跟“不如”、“宁可”连用。

⒌  赞助,赞许:与人为善。

其他字义

与(與)yù(ㄩˋ)

⒈  参加:参与。与会。

其他字义

与(與)yú(ㄩˊ)

⒈  同“欤”。

汉英互译

and、attend、get along with、give、help、offer、take part in、with

相关字词

造字法

会意

English

and; with; to; for; give, grant

世的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。

⒉  一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。

⒊  人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。

⒋  自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。

⒌  姓。

汉英互译

age、era、generation、life、lifetime、world

造字法

指事

English

generation; world; era

隔的基本解释

基本字义

gé(ㄍㄜˊ)

⒈  遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。

⒉  相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。

⒊  思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。

汉英互译

after an interval of、at a distance from、partition、separate

造字法

形声:从阝、鬲声

English

separate, partition

绝的基本解释

基本字义

绝(絶)jué(ㄐㄩㄝˊ)

⒈  断:绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。

⒉  尽,穷尽:绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。

⒊  极,极端的:绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。

⒋  独特的,少有的,没有人能赶上的:绝色。绝技。绝伦。绝唱。绝代。

⒌  一定的,肯定的:绝对。绝然。

⒍  越过:“假舟楫者,非能水也,而绝江河。”

⒎  旧体诗的一种体裁:绝句。五绝。

汉英互译

absolutely、desperate、exhausted、hopeless、making no allowance

相关字词

造字法

会意:从纟、从色

English

to cut, sever, break off, terminate