摆擂台
更新时间:2026-07-07 09:20:16 栏目: 汉语字典
摆擂台繁体：擺擂檯
拼音：bǎi lèi tái注音：ㄅㄞˇ ㄌㄟˋ ㄊㄞˊ
词语解释
摆擂台[ bǎi lèi tái ]：
⒈ 擂台：古代为比武而搭的台子。比喻挑战或应战。
英：give an open challenge;：
国语辞典
摆擂台[ bǎi lèi tái ]：
⒈ 搭设擂台供人比武、竞技。后多比喻向人挑战。
摆擂台的英语翻译
摆擂台
[bǎi lèi tái]na.make open challenges to fights
网络释义：give an open challenge; erect a ring; HKJC
汉英汉汉网络释义
na.1.make open challenges to fights2.make challenges to a contest
na.1.比武2.挑战
1.give an open challenge 摆阔[ put on the ritz] 摆擂台[ give an open challenge] 摆龙门阵[ chat;gossip] ...
2.erect a ring ... make everything so black and white 钻牛角尖 erect a ring 摆擂台 be made of better stuff 绝情 ...
3.HKJC渣打冠军暨遮打杯「加州万里」增程摆擂台 (HKJC)她的声音低吟的一刻，正是她的极致魅惑展现之时。
摆擂台英语翻译造句释义:,make open challenges to fights,give an open challenge,erect a ring,HKJC1.Embassy sentries start upsurge in Engpsh study for Olympics备战奥运学外语使馆哨兵摆擂台
摆擂台的分字解释
摆的基本解释
基本字义
摆（擺、襬）
⒈ 陈列，安放：摆设。摆放。摆平。
⒉ 故意显示：摆阔。摆谱儿。
⒊ 处置，随意操纵：摆布。摆弄。
⒋ 推开，脱离：摆脱。摆落。
⒌ 来回摇动：摆动。摆渡。
⒍ 衣裙的下幅。
汉英互译
put、place、lay bare、put on
相关字词
晃、摇
造字法
形声：从扌、罢声
English
put, place; display; swing, sway
擂的基本解释
基本字义
擂
⒈ 研磨：擂成细末。
⒉ 打：擂鼓。自吹自擂。
其他字义
擂
⒈ 〔擂台〕比武所搭的台子，如“摆擂擂”。“打擂擂”。
其他字义
擂
⒈ 〈韩〉（读音roe）农具，擂木。平耙。用以碎土。
汉英互译
beat a drum、hit
造字法
形声：从扌、雷声
English
rub, grind; grind with a mortar and pestle; triturate
台的基本解释
基本字义
台（臺、檯、颱）
⒈ 高平的建筑物：亭台楼阁。
⒉ 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。
⒊ 像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。
⒋ 量词：一台戏。
⒌ 台湾省的简称：台胞。台币。
⒍ 姓。
⒎ 桌子、案子：写字台。
⒏ 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。
其他字义
台
⒈ 〔天台〕①山名，在中国浙江省；②地名，在中国浙江省。
汉英互译
broadcasting station、dais、desk、platform、stage、support
造字法
形声：从厶、口声
English
platform; unit; term of address